- bourrèlementn.m.
1. 〈书面语〉剧痛, 难以忍受的痛苦
2. 〈转义〉苦痛, 苦恼, 折磨
le bourrèlement de la conscience良心的谴责
- condiment事物 Songeant que les remords étaient le condiment qui sauve l'inappétence des passions (Huysmans).想到良心
- consciencereprendre conscience 恢复知觉,苏醒
conscience politique 政治觉悟
2. 信仰liberté de conscience 信仰自由
3. 良心, 道德心
- consciencieusementadv. 有良心地, 尽责地, 认真地 法 语 助手
- consciencieuxconsciencieux, euse
adj. 1有良心的, 有责任心的, 一丝不苟的, 认真的un ouvrier consciencieux 尽责的工人
un élève
- forn. m ~intérieur良心, 天良: en, dans mon(ton, son, etc. ) ~ intérieur在我[你, 他, 等]的内心深处, 在我[你, 他, 等]的心底里,
- for intérieurn. 良心
- fourbe诡计,伪君子的谎言。(罗曼) Louis XI, jugé, d'après notre conscience, est un fourbe (Fustel).根据我们的良心判断,路易十一是个伪君子。(
- intérieurintérieur 里虚à l' intérieur de loc. prép 在…里面, 在…内部 for intérieur n. 良心 froid (le) intérieur écarte
- libérer conscience (用承认罪过来)解除良心的谴责libérer un cran de sûreté 打开保险卡子libérer la voie [铁]开通线路, 腾清股道libérer qn d
- moralmoral, ale; pl.~aux a.
1. 道德的, 道德方面的, 道义上的
sens moral 是非感, 道德感, 良心
obligation morale道义上的责任
- pactiserv. i. 1. 缔约2. 勾结, 串通3. [转]和解, 妥协: pactiser avec sa conscience 昧良心, 违背良心
常见用法
pactiser avec le
- peser. peser sur [转]使有重负之感受: peser sur la conscience (le cœur) 使良心不安, 使心情沉重Une responsabilité écrasante p
- purgerpurger une langue [转]纯洁一种语言purger sa conscience [转](用忏悔等)消除良心上的愧疚; 问心无愧 4. 从…消除(危险分子等); 对 …进行清洗: purger
- remordsn.m.
内疚, 悔恨, 良心的责备, 自责
avoir des remords 感到内疚
être bourrelé de remords , être la proie des
- transigerv. i. 1. 和解, 互让了结2. 妥协, 让步; 姑息: transiger avec sa conscience 昧着良心transiger avec son devoir 违背职责
- 呼声hū shēng
cri
voix de la conscience
良心的呼声
名cri; voix群众的~demande du peuple; voix de peuple. Fr
- 良心
说句良心话
名
conscience
sens moral
说句~话
à dire vrai
la main sur la conscience
par la foi de qn
其他
- 昧昧良心
2. Ⅱ (形) (糊涂;不明白) stupide
ignorant
蒙昧
personne complètement inconnue
素昧平生
动
cacher; dérober
- 凭sur; se fier à; se baser sur; s'appuyer sur
~良心办事
agir selon sa conscience
名
évidence; fait;
- 慿sur; se fier à; se baser sur; s'appuyer sur
~良心办事
agir selon sa conscience
名
évidence; fait;
- 驱使obliger; forcer2. pousser; stimuler为良心所~en suivant la voix de la conscience; sous l'impulsion de sa propre
- 责备zé bèi
blâmer
avoir des remords des conscience
受到良心的责备
blâmer celui doit être blâmé
责备应受责备的人
- accuser控告某人犯盗窃罪 3. 承认; 认错 accuser ses péchés 悔罪 4. accuser réception (d'une lettre) 通知对方(来信)收到5. 显示; 露出 Elle
- accuser qn de qchvt. 指控某人犯某罪, 因某事责备某人
用户正在搜索
vibratile,
vibration,
vibrato,
vibratoire,
vibré,
vibrer,
vibreur,
vibreuse,
Vibrio,
vibriolyse,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
vibrogel,
vibrographe,
vibrolançage,
vibrolissage,
vibrolisseuse,
vibromasseur,
vibromètre,
vibromoulin,
vibroreplacement,
vibroscope,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
vicariat,
vicarisme,
vice,
vice-,
vice versa,
vice-amiral,
vice-chancelier,
vice-consul,
vice-consulat,
vice-gérant,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,