西语助手
  • 关闭


m.

1., 类式, 号:

distintos ~ s de viviendas 各种类的住宅.
un nuevo ~ de coche 一种新汽车.


2. 模式, 典范, 标准.
3.种类, 类别.
4.特点, 特征.
5.体; 模样, 外表:

Tiene un buen ~ y está elegante con cualquier cosa. 她的体很好, 穿什么衣服都很標亮.

6.(硬币或徽章上的)人像.
7.象征.
8.【口, 貶】人:

¿Quién es ese ~ ? 这人是谁?

9.【口】与众不同的人[可用于褒义, 也可用于贬义].
10.【文, 剧】形象.
11.【印】活字, 铅字; 字体.
12.【动, 植】门.


buen <mal> ~ 《tener》
好<不好>的体.

~ asténico
, 无力.

~ atlético
健壮, 力士, 运动员体.

~ de imprenta
【印】活字, 铅字.

~ pícnico
矮阔, 结实.

~ psicosomático
心身.

~ raro
奇特的人, 少有的人.

~ somático
. 西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
clase,  ralea,  categoría,  especie,  índole,  orden,  suerte,  género,  modalidad,  condición,  forma,  jaez,  naturaleza,  pelaje,  calaña,  carácter,  grado,  estamento
sujeto,  colega,  hombre,  socio,  individuo,  persona,  amigote,  cumpa,  amigo,  camarada,  personaje,  semejante,  cristiano,  igual,  particular,  persona natural,  personaje ficticio,  persona física,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  nano,  nen,  pava,  pavo,  picha,  primo,  punto,  tito,  torpedo,  tronco
tipo de letra,  carácter de imprenta

反义词
grupo,  club,  grupo de gente,  muchedumbre,  comunidad,  gente,  gentío,  grupo de personas,  grupo grande de gente,  manada de gente,  montón de gente,  agrupación,  agrupamiento,  asociación,  banda,  círculo,  confraternidad,  congregación,  grupo cerrado de gente,  manada,  masa,  masa de gente,  molote,  molote de gente,  multitud,  mundillo,  núcleo de gente,  oleada de gente,  turba,  caterva,  corro,  enjambre,  tropel

联想词
este东方;caso情况,情形;otro另外的;algún某一;cualquier任何的,任何人的;ese字母s的名称;específico特有的;ningún的短尾形式;semejante相似的;distinto不相同的,不一样的,明显的;modo方式;

Tiene un buen tipo y está elegante con cualquier cosa.

她的很好, 穿什么衣服都很標亮.

En este tipo de discursos acomoda el estilo sobrio.

这种演说宜用简洁的风格.

La almeja es un tipo de marisco.

蛤蜊 是一种海鲜。

Escucho todo tipo de música, pero soy conocedor sobre todo de la cultura rock.

我听所有的音乐,尤其是摇滚乐。

La guerra lo convirtió en un tipo raro.

战争把他搞得滑里滑稽的。

Este tipo de carne es un producto típico de la Península Ibérica.

这种肉是伊比利亚半岛特有的。

Es un tipo de conservaciones para exportar a Europa.

这是一种出口欧洲的罐头。

En mi casa se han ido acumulando todo tipo de cosas.

我家里慢慢积累了各种东西。

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

这种杂志对年轻人有害。

Alcanforero es un tipo de árbol tropical.

樟树是一种热带树木。

El gallo es un tipo más especial en esta zona.

这公鸡是这片最特别的一种

Su cobardía le lleve a huir de cualquier tipo de responsabilidad.

他生性懦,逃避承担任何责任。

No puedo creer que el Parlamento Europeo vaya a aceptar mansamente este tipo de cosas.

我不敢相信欧洲议会竟然会如此忍让地接受这种东西。

Su frutería cuenta con diversos tipos de frutas.

他家水果店里有多种多样的水果。

Este tipo de becas posibilitó que muchos jóvenes estudiaran.

奖学金会使许多青年人有机会上学求读。

¿Qué tipo de usuario de internet eres?

你是什么样的互联网用户?

Posee una mente lúcida y despierta, para cualquier tipo de estudios superiores.

他头脑清醒、机敏,可以从事任何种类的高级研究。

Yo no nací para este tipo de trabajo.

我天生不是干这工作的。

La langosta es un tipo de insect.

蚂蚱是一种昆虫。

Ese tipo es la vergüenza de nuestra colectividad.

那家伙是我们这个集体的耻辱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tipo 的西班牙语例句

用户正在搜索


sin afeitar, sin alcohol, sin aliento, sin ánimo de lucro, sin ayuda, sin azúcar, sin clases, sin complicaciones, sin confirmar, sin contestar,

相似单词


típico, tipificar, tipismo, tiple, tiplisonante, tipo, tipo de interés, tipo de interés preferente, tipo de letra, tipo de cambio,