¿Tienen derecho a reivindicar tierras para vivir en comunidad?
他们是否可以为要以群落形
生活而提出土地要求？
, 污, 痣, 黑子
，庭;¿Tienen derecho a reivindicar tierras para vivir en comunidad?
他们是否可以为要以群落形生活而提出土地要求？
¿Tendrán derecho a insistir en su voluntad de vivir en comunidad?
他们是否有权以群落形一起生活？
Quiero instar a la comunidad internacional a que aproveche plenamente ese apoyo.
我要促请国际社会充分利用这一手段。
Pedimos a la comunidad internacional que siga ayudando y apoyando dicho papel.
我们吁请国际社会继续援助和支持这一作用。
Esos esfuerzos se han visto en gran medida apoyados por la comunidad internacional.
这些努力得到了国际社会的广泛支持。
Los basarwa siguen viviendo en comunidades pequeñas al igual que en la reserva.
巴萨瓦人和以前居住在保留地的情况一样，继续在较小的社区生活。
Rusia está dispuesta a colaborar estrechamente con la comunidad internacional para conjurar este peligro.
俄罗斯联邦愿加强国际伙伴关系共同应付这一威胁。
El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.
国际社会对贸易一体化机制进行了广泛辩论。
La comunidad internacional debe refrendar ese llamamiento.
国际社会必须支持他的呼吁。
Toda la comunidad internacional se beneficiaría del acuerdo.
整个国际社会都会获益于这样一个条约。
Es necesario el apoyo de la comunidad internacional.
那里非常需要国际社会的援助。
La comunidad internacional debe ocuparse de esta cuestión.
国际社会必须审议这个问题。
La NEPAD necesitaba el apoyo de la comunidad internacional.
非洲发展新伙伴关系需要国际社会的支持。
La comunidad internacional debe pues unirse contra el terrorismo.
因此，国际社会必须团结一致反对恐怖主义。
Esta es la opinión unánime de la comunidad internacional.
这是国际社会的一致看法。
A su vez, la comunidad internacional también tiene un compromiso.
反过来，国际社会也有一项承诺。
Ese objetivo merece el apoyo pleno de la comunidad internacional.
国际社会应全面支持这一目标。
El muro entraña graves consecuencias para esas dos comunidades palestinas.
这两类巴勒斯坦人社区都受到围墙的严重影响。
Sabemos que podemos contar con la ayuda de la comunidad internacional.
我们知道，我们将能够依赖国际社会的援助。
La comunidad internacional será juzgada por la fortaleza de su determinación.
人们将以国际社会的意志力来评判国际社会。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
