- brute f. 野兽brame brute 扁平钢锭brique brute 坯charge brute 毛重coupe brute 粗馏分dimension brute 净尺寸essence brute
- dimensiondimension en plan 平面尺寸dimension extérieure 外包尺寸dimension physique 物理量纲dimension réelle 实际尺寸dimension s de
- faire成为
Ne faites pas la chose plus grave qu'elle n'est! 别把事情说得比实际更严重！
13. 使用， 利用； 处理， 安排； 放置：
Que
- rapport débit réel au débit maximum 实际流量与最大流量比rapport du minimum au maximum 极小极大比rapport du taux de péné
- réelle. 真振幅amplitude réelle 真振幅dimension réelle 实际尺寸image réelle 实像masse brute réelle 实际毛重plongée réelle
- actuel关注的话题
une grande œuvre toujours actuelle 一部仍有现实价值的伟大作品
2. 现实的, 实际的;时行的，流行的： payement actuel 实际支付
- âgetricher sur son âge 在年龄上作假
dès son plus jeune âge 从他很小的时候起
il fait plus jeune que son âge 他比实际年龄显得年轻
elle
- au fondloc. adv. 实际上，其实
常见用法
au fond, il n'avait pas tort 实际上，他没有错
- bénéficiaire la remise 收款人bénéficiaire de lettre de crédit 信用证受益人bénéficiaire effectif des dividendes 股息实际收益人
- biodisponibilitén. f. [医]实际药物吸收量
- bovarysmen. m 1包法利主义[一种对生活的浪漫主义幻想和不切实际的追求， 源出 19世法国作家福楼拜的小说《包法利夫人》] 2人把自己想象成他我的能力； 另我的想象力
- boy-scoutpl.~s n.m. 1. 童子军
2. 〈转，俗〉天真的人，不切实际的人 Ce garçon est resté très boy-scout.这个男孩太幼稚了。
www.
- capitalactif, flottant, liquide, mobilier, roulant) 流动资本capital (effectif, réel) 实际资本capital (engagé, investi)
- changechange effectif 实际汇率taux de change fixe 固定汇率taux de change flottant 浮动汇[兑]率taux de change préférenciel
- chauvechauve秃子
devenir chauve变秃
le soi-disant « monstre » n'était en fait qu'une chauve-souris这个所谓“怪兽”实际上不过是只蝙蝠
- clauserésolutoire解除条款
clause de la nation la plus favorisée最惠国条款
clause de style格式性条文;〈转义〉无实际意义的俗套, 非
- coller符合， 适合：
mot qui colle à une idée 贴切地表达某一思想的词
Cette description colle à la réalité. 这个描写是符合实际的。
v.
- commandn.m.
【法律】实际承买人 [委托别人代自己出面的购买者] command m. （实际）承买人
- concretconcret, ète
adj. 1. 凝固的， 凝结的， 固结的huile concrète 固态油
2. 具体的， 有形的； 实际的， 实在的
terme concret 具体名词
- concrètementtement la situation.我非常具体地回想起当时的情况。
2. 实际上
- consisterconsister à 在于…： le style d'étude révolutionnaire qui consiste à lier la théorie avec la pratique
理论联系实际的革命
- coursdu disponible 即期汇价cours du franc 法郎行市cours effectif 实际汇价cours ferme 行市坚定cours forcé 强制流通cours inter
- dans le fondph. 实际上, 到底
常见用法
ce n'est pas une mauvaise idée dans le fond其实这也不是个坏主意
法 语助 手
- de factoloc. adv. [拉][法]实际上， 事实上(与de jure相对) 副词短语【法律】实际上， 事实上[与de jure相对]
- débitmaximum 实际流量与最大流量比rapport du débit réel au débit maximum 实际流量与最大流量比réfrigération à débit d'air inversé 逆流
用户正在搜索
rhomboïde,
rhomboporphyre,
rhomborèdre,
Rhônalpin,
rhonchus,
rhône,
rhotacisme,
rhovyl,
rhubarbe,
rhum,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
rhumer,
rhumerie,
rhumlatismal,
rhumlatismale,
rhus,
rhynchite,
Rhynchocéphales,
rhyncholite,
rhynchonelle,
rhynchotes,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Rh因子,
ria,
riad,
rial,
riant,
RIB,
ribambelle,
ribat,
ribaude,
ribauder,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,