- amer剧烈的痛苦
4. 〈转义〉刺人的, 辛辣的, 尖刻的;严厉的
raillerie amère 辛辣的嘲笑
Il est très amer. 他十分怨愤。他满腹牢骚。
- salésalé 腌猪肉, 咸肉
l'onde salée 〈诗歌用语〉大海
avoir le bec salé〈口语〉口渴
2. 〈旧语，旧义〉〈转义〉辛辣的, 尖锐的, 犀利的
- âcrea.
1. 刺激性强的 [指味道];呛人的
vin âcre 烈酒
odeur âcre de la fumée呛人的烟味
2. 〈转义〉尖刻的, 辛辣的
parole âcre
- âcretén.f.
1. (味道)刺激;(气味)呛人
l'âcreté du sel盐的咸涩
2. 〈转义〉尖刻, 辛辣
âcreté de l'humeur性情乖戾
- acrimonien.f.
(脾气)乖戾;火气;带火气的声调；尖刻；辛辣
exprimer ses griefs sans acrimonie 心平气和地抱怨
parler avec acrimonie 讲话
- aigrea. 1酸的， 酸味的； 发酸的， 酸腐的2刺耳的， 尖锐的； 凛冽的， 刺骨的3猛烈的， 激烈的4乖戾的， 尖酸刻薄的， 辛辣的 n. m 酸味， 酸气 Tourner à l'aigre
- amèrementadv. 1. 痛苦地，悲伤地，辛酸地 pleurer amèrement sur sa jeunesse perdue悲伤地嗟叹逝去的青春 Il regrettait amèrement de
- assaisonnementn. m 1调味， 调味法2调味品，佐料cette salade manque un peu d'assaisonnement 这盘沙拉里调味品少了些
3增加风趣、辛辣的意味 法 语 助 手
- cinglantcinglant, e
a.
1. 鞭打的, 扑打的;刺骨的
bise cinglante刺骨的北风
2. 〈转义〉严厉的;辛辣的, 尖刻的
une remarque
- corrosifcorrosif, ve a.
1. 腐蚀的, 腐蚀性的
sublimé corrosif 【化学】升汞
2. 〈转义〉侵蚀的, 破坏性的;辛辣的, 尖刻的
ironie
- corsécorsé, e
a.
1. 厚实的
drap corsé 厚实的呢绒
2. 浓味的, 浓烈的, 醇厚的, 辛辣的
sauce très corsée浓味的调味汁
vin
- cuisant, 很厉害的;尖刻的, 辛辣的
remarque cuisante尖刻的评语
une défaite cuisante惨重的失败
3. 〈方言〉易烧熟的
des haricots
- curryou cari n. m. 咖喱, 咖喱粉; 咖喱佳肴
常见用法
le curry est un mélange d'épices咖喱是辛辣味香料的混合
法语 助 手 版 权 所
- échauffanta. 1. 使发热的；引起便秘的 Les mets trop épicés sont échauffants.过于辛辣的菜肴吃了使人发热。
2. 〈转〉激烈的，令人兴奋的
- emporte-pièce辛辣的
style à l'emporte-pièce 辛辣的文笔, caractère à l'emporte-pièce 泼辣的性格
〈转义〉泼辣地
parler à l'emporte
- emporter了他的腿。
emporter la pièce (le morceau) [古， 转]挖苦， 十分辛辣
emporter le morceau [转]成功
3. [引]夺取， 强占：
- épicéépicé, e
adj. 1. 香料加多了的， 辛香作料加多了的， 辛辣的plat très épicé 调味太重的菜
Il n'aime ni salé ni épicé. 他不吃咸的东西
- faisandagen.m. 1. 给野味加辛辣调料贮存到略微变质，贮放野味到它发出特别的气味 un faisandage trop long(野味)贮放时间过长
2. 〈贬〉腐朽，没落 le
- faisanderv.t. 给野味加辛辣调料将其贮藏到略微变质，把野味贮放到发出一种特别的气味
v.pr. se faisander 野味贮藏到略微变质，野味贮放到发出特别气味
Ce lièvre est
- feutache de) feu〈转义〉(马、犬及其它动物头部或身上的)赭色斑点
17. 〈转义〉(含酒精饮料的)辛辣味
18. 灼热, 灼痛, 发炎, 内热
Le feu lui monte au
- incisifincisif, ve a.
1. 〈旧语，旧义〉切割的, 适于切割的
dents incisives【解剖学】切牙, 门牙
2. 尖锐的, 辛辣的
critique incisive
- incisivea. (f) 1切割的， 适于切割的2尖锐的， 辛辣的 n. f 切牙， 门牙
常见用法
remarque incisive尖锐的评语
ton incisif尖刻的口气
adj.
- mélangemensonges.这个故事里有真有假。
3. pl. 文集, 杂集;(数人作品的)合集
常见用法
le curry est un mélange d'épices咖喱是辛辣味香料的混合
mé
- mordacitén.f.
1. 〈旧语，旧义〉腐蚀性
2. 〈书面语〉辛辣, 尖锐(性), 刻薄
la mordacité d'une critique批评的尖锐性 mordacité f. 腐蚀性
- mordant声音
2. 具有腐蚀性的
Cet acide est très mordant. 这种酸腐蚀性很强。
3. 〈转义〉尖刻的, 尖酸的, 尖锐的, 刻薄的, 辛辣的
répondre
用户正在搜索
Tchécoslovaque,
tchécoslovaquie,
tchekiang,
tchengtcheou,
tchengtou,
tchèque,
tchérémisse,
tchernichévite,
tchernolésié,
tchernoziom,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,