- actuel关注的话题
une grande œuvre toujours actuelle 一部仍有现实价值的伟大作品
2. 现实的, 实际的;时行的,流行的: payement actuel 实际支付
- dimensionqch. ①知道某事物的重要性, 能估计出某物的价值 ②变成, 成为
à la dimension de, aux dimensions de 适合于, 适应于
3. 【数学】维(数), 度(
- faire成为
Ne faites pas la chose plus grave qu'elle n'est! 别把事情说得比实际更严重!
13. 使用, 利用; 处理, 安排; 放置:
Que
- perdre交换中吃亏, 在更换中受损失Cet ouvrage a beaucoup perdu. [转]这部作品远不如以前受重视了。 2. 价值降低, 质量变差3. 输, 败北: perdre au jeu
- prix价格
2. 价值; 代价le prix du temps 时间的价值
apprécier à son juste prix 作正确评价
de prix 珍贵的,贵重的
3. 报酬, 报答; 惩罚
- réel
2. 实际的, 现实的
la vie réelle现实生活
salaire réel 实发工资
valeur réelle实际价值
3. 显著的, 明显的 [放在 n. 前]
- tauxconomique)经济增长率
taux de profit利润率
taux de change(外汇的)汇率, 兑换率, 汇价
taux de la plus-value【经济学】剩余价值率
- 高等级在上的) avancé; supérieur
C'est une bonne idée!
这主意真高!
3. (声音大的) haut
crier haut
高喊
4. (超过实际价值或市场
- âgetricher sur son âge 在年龄上作假
dès son plus jeune âge 从他很小的时候起
il fait plus jeune que son âge 他比实际年龄显得年轻
elle
- au fondloc. adv. 实际上,其实
常见用法
au fond, il n'avait pas tort 实际上,他没有错
- bénéficiaire la remise 收款人bénéficiaire de lettre de crédit 信用证受益人bénéficiaire effectif des dividendes 股息实际收益人
- biodisponibilitén. f. [医]实际药物吸收量
- bovarysmen. m 1包法利主义[一种对生活的浪漫主义幻想和不切实际的追求, 源出 19世法国作家福楼拜的小说《包法利夫人》] 2人把自己想象成他我的能力; 另我的想象力
- boy-scoutpl.~s n.m. 1. 童子军
2. 〈转,俗〉天真的人,不切实际的人 Ce garçon est resté très boy-scout.这个男孩太幼稚了。
www.
- brutejauge brute 总吨[位、数]lessive brute 黑灰液, 浸提碱masse brute réelle 实际毛重peau brute (pleine) 生皮perte brute 毛损piè
- capitalactif, flottant, liquide, mobilier, roulant) 流动资本capital (effectif, réel) 实际资本capital (engagé, investi)
- changechange effectif 实际汇率taux de change fixe 固定汇率taux de change flottant 浮动汇[兑]率taux de change préférenciel
- chauvechauve秃子
devenir chauve变秃
le soi-disant « monstre » n'était en fait qu'une chauve-souris这个所谓“怪兽”实际上不过是只蝙蝠
- clauserésolutoire解除条款
clause de la nation la plus favorisée最惠国条款
clause de style格式性条文;〈转义〉无实际意义的俗套, 非
- coller符合, 适合:
mot qui colle à une idée 贴切地表达某一思想的词
Cette description colle à la réalité. 这个描写是符合实际的。
v.
- commandn.m.
【法律】实际承买人 [委托别人代自己出面的购买者] command m. (实际)承买人
- concretconcret, ète
adj. 1. 凝固的, 凝结的, 固结的huile concrète 固态油
2. 具体的, 有形的; 实际的, 实在的
terme concret 具体名词
- concrètementtement la situation.我非常具体地回想起当时的情况。
2. 实际上
- consisterconsister à 在于…: le style d'étude révolutionnaire qui consiste à lier la théorie avec la pratique
理论联系实际的革命
- coursdu disponible 即期汇价cours du franc 法郎行市cours effectif 实际汇价cours ferme 行市坚定cours forcé 强制流通cours inter
用户正在搜索
nutation,
nu-tête,
nutria,
nutriment,
nutrimentaire,
nutrithérapie,
nutritif,
nutrition,
nutritionnel,
nutritionniste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,