Hay que invertir en las instituciones nacionales.
我们必须在国家机构方面投资。
Hay que invertir en las instituciones nacionales.
我们必须在国家机构方面投资。
Además, los profesionales son por sí mismos instituciones.
而且,专业人员本身就是体。
El MM funcionará como institución basada en los resultados.
全球机将作为一个以结果为准的机构工作。
Las redes no formales contribuyen también a moldear las instituciones.
非正规网络也塑造了体。
La India ha trabajado de cerca con todas esas instituciones.
印度一直与所有这些机构有着紧密合作。
Una parte importante de la deuda se debe a instituciones multilaterales.
其中很大部分的债务是欠多边机构的。
Mónaco y Singapur colaboran con instituciones educacionales para brindar esas oportunidades.
摩纳哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。
Los niños alojados en instituciones también viven a menudo situaciones adversas.
收容机构的儿童经常面临各种不利条件。
Con las Naciones Unidas a la vanguardia, debemos reconstruir nuestras instituciones internacionales.
我们必须在联合国的带领下,重建我们的国际机构。
Por ello, todos debemos apoyar a instituciones como la Corte Penal Internacional.
正是由于这一原因,我们都必须支持国际刑事法院等机构。
Aporta asistencia a ciertas instituciones especializadas, que les permite ejecutar programas regionales.
该国协助一些专门机构实施了一些区域性方案。
El Consejo de Seguridad y la Asamblea General son dos instituciones inseparables.
安全理事会和大会是两个不可分割的机构。
Ha sido verdaderamente un gran honor y un privilegio dirigir esa gran institución.
领导这个伟大机构确实是莫大的光荣和荣幸。
Se puede establecer una distinción útil entre instituciones formales e instituciones no formales.
可以对正规和非正规体进行有益的区分。
Sin embargo, algunos serbios de Kosovo y otras minorías trabajan en instituciones locales.
此外,科索沃塞族人和其他少数民族也参加了市机构。
Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.
这是促进透明度和防止腐败的另一种机。
Colaborar con las instituciones pertinentes a fin de completar los índices de vulnerabilidad.
和有关机构协作完成脆弱性指数的订。
Rendimos homenaje a las diversas instituciones de la Naciones Unidas participantes en este proceso.
我们赞扬参与这项工作的各种联合国实体。
Por falta de recursos, el CIC sigue sin poder evaluar las instituciones mediante visitas.
由于缺乏资源,协调委员会仍然无法通过实地访查对有关机构作出评估。
Los informes oficiales señalan el éxito obtenido por estas instituciones desde su fundación.
官方报告表明自从成立以来这些机构运作顺利。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。