- identité查明某人的身份
identité judiciaire(法国警察局)罪犯档案侦缉处
3. 【逻辑学】同一;同一性
principe d'identité 同一律
4. 【数学】恒等
- accuser accusé lui-même. 罪犯已认罪 2. 突出, 显露 Les traits de son visage se sont accusés. 他的面部线条变得明显了
常见用法
on l'
- anthropométrien. f. 人体测量(学); ~ judiciaire 罪犯人体测量法 anthropométrie f. 人体测量学
- anthropométriquea.
人体测量的
fiche anthropométrique 罪犯人体测量记录卡
- asocial asocial des criminels罪犯反叛社会的行为
- aveupl.~x
n. m. 承认, 招认, 供认; 效忠书
le coupable est passé aux aveux. 罪犯已经招供。
常见用法
faire un aveu à
- bertillonnagen.m.
贝蒂荣(Bertillon)式罪犯人体测量法 bertillonnage m. (身高、坐高等15项)贝氏罪犯外形记录法
- cabrioletde la piste (Mandiargues).为了超越那辆灰色的敞篷车,她在车道的左侧行驶。(芒迪亚尔格)
3. 从前用以铐住罪犯双手的锁链 passer le cabriolet aux
- capturen.f.
1. 捕获, 逮住
capture d'un criminel罪犯的捕获
capture d'un navire船只的截获
2. 被捕者, 捕获物
3. (河流的)截夺
- châtierv. t. 1. [书]责罚, 处罚, 惩罚: châtier un criminel 惩办罪犯Qui aime bien châtie bien. [谚]爱得深, 责得严。 爱之深责之切châ
- coffrer一名罪犯囚禁起来 Je vais te faire coffrer pour mendicité (Sartre).我要以行乞为由把你关起来。(萨特)
- coupable
1. 犯人, 罪犯
2. 〈引申义〉罪人, 罪魁祸首
常见用法
se sentir coupable感到自己有过错
plaider coupable/non coupable认罪/无罪辩护
- criminelcriminel, elle
adj. et n. 罪犯criminel de guerre 战犯
avocat au criminel 刑事律师
罪恶的, 有罪的; 犯罪的, 刑事的
- dangereuxdangereux一个危险的转弯
un dangereux criminel一个危险的罪犯
‘attention, virage dangereux’注意,转弯危险
bateau transporteur de
- délinquantdélinquant, e n.
轻罪犯人, 犯人
délinquant primaire初犯
— a.
犯轻罪的
常见用法
des enfants délinquants一些犯了
- délinquanten. f. 【法律】轻罪犯人, 犯人:~primaire初犯
- dépisterv. t. 1. 发现踪迹; 发现线索: dépister un sanglier 发现野猪的踪迹dépister un criminel 发现罪犯的线索 2. [转] 察觉, 发现3. [医](
- désignerpour remplir ce rôle. 他完全适合担任这个任务。
常见用法
désigner un coupable指认一个罪犯
- détentioncriminel罪犯的逮捕与拘留
détention criminelle à perpétuité无期徒刑
détention préventive(判决前的)羁押
détention
- effigien.f.
1. (绘画或雕塑的)人像, 肖像
2. (钱币、纪念章上的)人头像
3. (罪犯或被憎恨者的)模拟像
pendre [brûler] un criminel en
- embarquermarchandises dans un wagon 把货物装上车皮embarquer un ami dans le train 〔俗〕送朋友上火车embarquer un malfaiteur [俗]逮捕罪犯 4. [转
- empreinte criminel a laissé ses empreintes.罪犯留下了指纹。
2. 〈转义〉标记, 烙印, 痕迹
mettre son empreinte sur给…留下烙印
- enhardir. 不受处罚使罪犯更加胆大妄为。
s'enhardir v. pr.
变得大胆, 变得勇敢, 鼓起勇气:
s'enhardir à faire qch 鼓起勇气干某事
常见用法
- estrapaden. f 1吊刑[古时刑罚, 将罪犯双手背剪吊起, 骤然松绳, 使其落入水中或落到接近地面处]2吊刑杆, 吊刑架
- exécuteurexécuteur, trice n.
1. 〈旧语,旧义〉执行者, 履行者
exécuteur testamentaire【法律】遗嘱执行人
2. (对罪犯)行刑者
exé
用户正在搜索
ségréger,
ségrégué,
séguedille,
seguia,
seguidilla,
Séguier,
Seguin,
Ségur,
séhrégé,
seiche,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
seigneurial,
seigneurie,
seilkran,
seille,
seilleau,
seillerie,
Seillière,
seillon,
seillot,
seime,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
séismal,
séisme,
séismicité,
séismique,
séismographe,
séismographie,
séismologie,
seizain,
seizaine,
seize,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,