西语助手
  • 关闭


tr.

1. 应当, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 我们应当依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 我该付多少钱?
Le debo carta. 我得给他写信.
Le debo visita. 我得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 我们把这次胜利归功于我们共同的努.


|→ aux.
«de» ,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿的.


|→ prnl.

«a» 1.负有义务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女负有义务.

2. 由于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他的成就是不倦努的结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任, 义务:

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民的正义斗争是我们的国际主义义务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职的人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己的尊严而必做的事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
源于拉丁语 debere,后者源于 dehibere,de-(表来源、来自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属于别人的东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

近义词
haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

反义词
pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

obligación义务,责任;imperativo命令的;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避不了的;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要的;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他的身体某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

我们应该要尊重孩子们的隐私避免让他们感觉不舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

我们提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

我们无论如何也报答他对我们的款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校的教员应当和熟练工人有相同的工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

我们的文艺应当为千千万万劳动人民服务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

我们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的成就是不倦努的结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

我们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主义.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

我是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物的燃烧是由于短路引起的。

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

我永远感谢她,因为是她给了我专业上的第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很不礼貌,他本应该让我们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽的状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

我不知道怎样去理解他的话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


竹林, 竹篓, 竹马, 竹棉, 竹排, 竹器, 竹鼠, 竹笋, 竹榻, 竹絮,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应当, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 我们应当依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 我该付多少钱?
Le debo carta. 我得给他写信.
Le debo visita. 我得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 我们把这次胜利归功于我们共同的努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿的.


|→ prnl.

«a» 1.负有务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女负有务.

2. 由于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他的成就是不倦努力的结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任, 务:

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民的正是我们的国际主务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职的人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己的尊严而必做的事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
于拉丁语 debere,后者于 dehibere,de-(表自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属于别人的东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación务,责任;imperativo命令的;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避不了的;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要的;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他的身体某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

我们应该要尊重孩子们的隐私避免让他们感觉不舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

我们努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

我们无论如何也报答他对我们的款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校的教员应当和熟练工人有相同的工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

我们的文艺应当为千千万万劳动人民服务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

我们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的成就是不倦努力的结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

我们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

我是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物的燃烧是由于短路引起的。

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

我永远感谢她,因为是她给了我专业上的第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很不礼貌,他本应该让我们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽的状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

我不知道怎样去理解他的话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


逐出教会, 逐出门外, 逐个, 逐个加以解决, 逐渐, 逐渐崩溃, 逐渐变细, 逐渐的, 逐渐地, 逐渐而零碎的,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应当, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 们应当依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 该付多
Le debo carta. 得给他写信.
Le debo visita. 得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 们把这次胜利归功于们共同努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿.


|→ prnl.

«a» 1.负有义务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女负有义务.

2. 由于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他成就是不倦努力结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任, 义务:

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民正义斗争是国际主义义务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己尊严而必事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
源于拉丁语 debere,后者源于 dehibere,de-(表来源、来自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属于别人东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

近义词
haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

反义词
pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación义务,责任;imperativo命令;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避不了;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他身体某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

应该要尊重孩子们隐私避免让他们感觉不舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

们无论如何也报答他对款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校教员应当和熟练工人有相同工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

文艺应当为千千万万劳动人民服务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

成就是不倦努力结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主义.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物燃烧是由于短路引起

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

永远感谢她,因为是她给了专业上第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对们很不礼貌,他本应该们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

应当以适当方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

不知道怎样去理解他话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


逐鹿中原, 逐年, 逐日, 逐水, 逐条, 逐条列记, 逐一, 逐月, 逐字, 逐字记录,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应当, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 们应当依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 该付多少钱?
Le debo carta. 得给他写信.
Le debo visita. 得去看他.


3. 【转】

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 们把这次胜利们共同的努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿的.


|→ prnl.

«a» 1.负有义务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女负有义务.

2. 由

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他的成就是不倦努力的结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任, 义务:

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民的正义斗争是们的国际主义义务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职的人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己的尊严而必做的事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
拉丁语 debere,后者源 dehibere,de-(表来源、来自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属别人的东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

近义词
haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

反义词
pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación义务,责任;imperativo的;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto;obedecer;ineludible逃避不了的;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要的;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他的身体某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

应该要尊重孩子们的隐私避免让他们感觉不舒

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

们无论如何也报答他对们的款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校的教员应当和熟练工人有相同的工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

们的文艺应当为千千万万劳动人民务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的成就是不倦努力的结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主义.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物的燃烧是短路引起的。

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

永远感谢她,因为是她给了专业上的第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对们很不礼貌,他本应该们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽的状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

不知道怎样去理解他的话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


主持宗教仪式, 主词, 主次, 主从, 主从关系, 主导, 主导风, 主导力量, 主导思想, 主导性的,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应当, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 我们应当依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 我该付多少钱?
Le debo carta. 我得给他写信.
Le debo visita. 我得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 我们把这次胜利归功于我们共同的努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿的.


|→ prnl.

«a» 1.负有务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女负有务.

2. 由于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他的成就是不倦努力的结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 务:

la conciencia del ~ 心, 感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民的正斗争是我们的国际主务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职的人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己的尊严而必做的事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
.
助记
源于拉丁语 debere,后者源于 dehibere,de-(表来源、来自)+ b-(hib- 持,,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 于别人的东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,,握
派生

haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación务,;imperativo命令的;compromiso协议;responsabilidad;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避不了的;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要的;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他的身体某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

我们应该要尊重孩子们的隐私避免让他们感觉不舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

我们努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

我们无论如何也报答他对我们的款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校的教员应当和熟练工人有相同的工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

我们的文艺应当为千千万万劳动人民服务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

我们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的成就是不倦努力的结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

我们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

我是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物的燃烧是由于短路引起的。

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

我永远感谢她,因为是她给了我专业上的第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很不礼貌,他本应该让我们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽的状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

我不知道怎样去理解他的话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


主观上的, 主观世界, 主观唯心主义, 主观愿望, 主观主义, 主管, 主管部门, 主管的, 主管机关, 主管人,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,

用户正在搜索


主教的, 主教管区, 主教冠, 主教辖区, 主教衔, 主教职位, 主井, 主句, 主考, 主考者,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应当,

Debemos apoyarnos en las masas. 们应当依靠群众.

2. 欠;给, 做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 该付多少钱?
Le debo carta. 得给他写信.
Le debo visita. 得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 们把这次胜利归功于们共同努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿.


|→ prnl.

«a» 1.负有义务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女负有义务.

2. 由于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他成就是不倦努力结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任, 义务:

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民正义斗争是国际主义义务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己尊严而事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
源于拉丁语 debere,后者源于 dehibere,de-(表来源、来自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属于别人东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

近义词
haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

反义词
pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación义务,责任;imperativo命令;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避不了;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

应该要尊重孩子们隐私避免让他们感觉不舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

们无论如何也报答他对款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校教员应当和熟练工人有相同工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

文艺应当为千千万万劳动人民服务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

成就是不倦努力结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主义.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物燃烧是由于短路引起

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

永远感谢她,因为是她给了专业上第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对们很不礼貌,他本应该们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

应当以适当方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

不知道怎样去理解他话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


主体, 主体工程, 主调音乐, 主桅, 主谓词语, 主谓句, 主文, 主席, 主席身份, 主席台,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应当, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 我们应当依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 我该付多少钱?
Le debo carta. 我得给他写信.
Le debo visita. 我得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 我们把这次胜利归功于我们共同的努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿的.


|→ prnl.

«a» 1.
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女.

2. 于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他的成就是不倦努力的结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任,

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民的正斗争是我们的国际主.


2. .
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职的人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己的尊严而必做的事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
源于拉丁语 debere,后者源于 dehibere,de-(表来源、来自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属于别人的东西 → 欠
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación,责任;imperativo命令的;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避不了的;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要的;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

于暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他的身体某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

我们应该要尊重孩子们的隐私避免让他们感觉不舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

我们努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

我们无论如何也报答他对我们的款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校的教员应当和熟练工人有相同的工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

我们的文艺应当为千千万万劳动人民服

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

我们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的成就是不倦努力的结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

我们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

我是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物的燃烧是短路引起的。

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

我永远感谢她,因为是她给了我专业上的第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很不礼貌,他本应该让我们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽的状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

我不知道怎样去理解他的话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


煮不烂的, 煮得半熟, 煮豆燃萁, 煮饭, 煮沸, 煮沸的, 煮过的, 煮鹤焚琴, 煮鸡蛋, 煮制,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应当, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 我们应当依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 我该付多少钱?
Le debo carta. 我得给他写信.
Le debo visita. 我得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 我们把这次胜利归功于我们共同的努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还湿的.


|→ prnl.

«a» 1.负有义务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母对子女负有义务.

2. 由于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他的成就不倦努力的结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任, 义务:

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民的正义我们的国际主义义务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职的人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己的尊严而必做的事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫不逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
于拉丁语 debere,后者于 dehibere,de-(自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属于别人的东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

近义词
haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

反义词
pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación义务,责任;imperativo命令的;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避不了的;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要的;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风雨,他们不得不取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他的身体某部分运转不正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

我们应该要尊重孩子们的隐私避免让他们感觉不舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

我们努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

我们无论如何也报答他对我们的款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校的教员应当和熟练工人有相同的工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

我们的文艺应当为千千万万劳动人民服务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

我们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的成就不倦努力的结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

我们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主义.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物的燃烧由于短路引起的。

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

我永远感谢她,因为她给了我专业上的第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才对我们很不礼貌,他本应该让我们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽的状况,你不应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

我不知道怎样去理解他的话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


伫立, 伫立等候, 苎麻, 苎麻地, 苎麻纤维, , 助爆, 助爆药, 助产士, 助词,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,


tr.

1. 应, 必

Debemos apoyarnos en las masas. 我们应依靠群众.

2. 欠;必给, 必做:

~ a uno tres pesetas 欠某人三个比塞塔.
¿Cuánto le debo? 我该付多少钱?
Le debo carta. 我得给他写信.
Le debo visita. 我得去看他.


3. 【转】 归于:

Debemos esta victoria a nuestros esfuerzos mancomunados. 我们把这次胜利归功于我们共同的努力.


|→ aux.
«de» 可能,大概:
Debe de haber llovido anoche, porque el suelo está húmedo. 昨天夜里大概下过雨, 地还是湿的.


|→ prnl.

«a» 1.负有义务:
Los padres se deben a sus hijos. 父母负有义务.

2. 由于, 归根于:

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos. 他的成就是倦努力的结果.


|→ m.

1. «ser, cumplir (con), faltar a» 责任, 义务:

la conciencia del ~ 责任心, 责任感.
Es nuestro ~internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas. 支持全世界人民的正义斗争是我们的国际主义义务.


2. 债务.
3. pl. «poner; hacer» 课外作业.


cumplidor de su ~
尽职的人.

dejar a ~ una cosa
赌欠.

lo que te debes a ti mismo < se debe a si mismo…>
为维护自己的尊严而必做的事.

no ~ nada una cosa a otra
【转, 口】 (甲物比乙:物) 毫逊色.

quedar a ~ una cosa
欠着.
助记
源于拉丁语 debere,后者源于 dehibere,de-(表来源、来自)+ b-(hib- 持,拿,握;音变:hi 脱落)+ -er(-ere 动词后缀;词尾 e 脱落)→ 拿着属于别人的东西 → 欠债
词根
(hi)b- 有;持,拿,握
派生

近义词
haber de,  tener que,  tener la obligación de,  tocar,  corresponder,  deber de,  estar supuesto a,  competer,  convenir,  estar abocado a,  estar destinado a,  ser de su propia ventaja,  tener el compromiso de,  tenerse que,  verse en el caso de
tener deudas
tener una deuda de,  adeudar
deber a,  restar
obligación,  función,  responsabilidad,  compromiso,  duro deber,  arraigo,  resorte
atañer,  concernir,  incumbir

反义词
pagar,  pagar la cuenta,  efectuar un pago,  disparar
soltar,  cancelar,  pagar de mala gana,  saldar,  pagar por,  abonar,  costear,  entregar a cuenta,  hacer pago de,  hacer un pago de,  aflojar,  redimir,  subvenir,  sufragar,  apoquinar,  enterar
derecho individual,  facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede,  facultad legítima,  derecho,  facultad,  reclamación justa

联想词
obligación义务,责任;imperativo命令的;compromiso协议;responsabilidad责任;cumplir执行;precepto命令;obedecer服从;ineludible逃避了的;cumplimiento执行;derecho权利;primordial首要的;

Debido a la tormenta, tuvieron que anular el vuelo comercial.

由于暴风雨,他们取消商业航班。

Manolo está enfermo, algo en su organismo no funciona como debería.

马诺洛生病了,他的身体某部分运转正常

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

我们应该要尊重孩们的隐私避免让他们感觉舒服。

Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.

我们努力提高政治觉悟.

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

De todas maneras debemos contestar a su atención.

我们无论如何也报答他我们的款待.

Los maestros de escuela deben tener percepciones similares a los de los obreros oficiales.

学校的教员和熟练工人有相同的工资.

Nuestro arte y nuestra literatura deben servir a millones y decenas de millones de trabajadores.

我们的文艺为千千万万劳动人民服务。

Todos los estudiantes,sin ninguna excepción,debemos estudiar las matemáticas.

我们每一个学生都应该毫无例外地学习数学。

Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.

研究问题,忌带主观性、片面性和表面性。

Sus éxitos se deben a incansables esfuerzos.

他的成就是倦努力的结果。

Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.

我们每一个革命者毫无例外地都应该学习马列主义.

¿Debo entender que se niega a hacerlo?

我是否应该理解为您拒绝做这件事情?

La combustión del edificio fue debida a un cortocircuito.

建筑物的燃烧是由于短路引起的。

Le debo mi gratitud eterna porque ella fue quien me dio mi primera oportunidad profesional.

我永远感谢她,因为是她给了我专业上的第一个机会。

Ha estado muy descortés con nosotros, debía haber dejado que habíasemos.

他刚才我们很礼貌,他本应该让我们说话。

Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.

我们以适的方,分清轻重缓急逐个解决那些问题。

En el supuesto de tos fuerte, no deberías salir a la calle.

根据你现在剧烈咳嗽的状况,你应该去街上。

No sé qué valor debo dar a sus palabras.

知道怎样去理解他的话.

Debían realizar el análisis textual en 20 minutos.

应该在二十分钟内完成原文分析。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 deber 的西班牙语例句

用户正在搜索


住院部, 住院处, 住院费, 住院期间, 住院医生, 住宅, 住宅的, 住宅地址, 住宅排水沟, 住宅区,

相似单词


debate, debatir, debe, debelador, debelar, deber, deberse, deberse a, debiberativo, debidamente,