Además, ha fortalecido su función de promoción.
此外，它的倡导
也已得到加强。
：
能，责，
：
安部队的
能.entrar en ~ es 就：Dio la ordéri en el ejercicio de sus ~ es. 他行使权下达了命令.
能能, 运转
员, 官员能, 运转
的, 实的Además, ha fortalecido su función de promoción.
此外，它的倡导也已得到加强。
Reanudo mis funciones como Presidente del Consejo.
我现在恢复安理会主席能。
Entran en funciones el día de su nombramiento.
他们的权自被任命之日起生效。
El Canadá desempeña una función significativa en el Afganistán meridional.
加拿
正在阿富汗南部发挥重。
Ahora reanudo mis funciones de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复安全理事会主席能。
El sector bancario desempeña una función crucial a este respecto.
银行部门必须在这个方面发挥极其重要的。
Sin embargo, hay otros actores que también desempeñan una función importante.
不过，其他行为者的也很重要。
Los consejos de alumnos y estudiantes pueden desempeñar una función importante.
学生理事会可以发挥重要。
Por consiguiente, es preciso reforzar la función de verificación del OIEA.
因此，必须加强原子能机构的核查。
Se pedirá al Grupo de Gestión Ambiental que contribuya con esta función.
将请环境管理集团为促成这一功能出贡献。
El propio Comité Especial debe seguir desempeñando su función independiente e indispensable.
特别委员会本身必须继续发挥其独立且不可或缺的
。
Las organizaciones no gubernamentales desempeñan una función decisiva en el proceso preparatorio.
非政府组织可在准备过程中发挥关键。
A ese respecto, el sector de la silvicultura desempeña una función importante.
在这方面，林业部门可起重要。
Los tribunales especializados sucedieron a los especiales en sus funciones y jurisdicción.
专门法院继承了特殊法院的能和管辖权。
Ahora vuelvo a asumir la función de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复行使安全理事会主席责。
Los miembros no ejercerán sus funciones durante más de dos mandatos consecutivos.
各成员在连续任两期后不得继续连任。
Además, la Comisión complementaba la función de supervisión del Parlamento vigilando la legislación.
另外，委员会通过监测立法对议会的监督起到了补充。
Por esa razón se hizo especial hincapié en la función de la promoción.
为此会议着重强调了宣传的。
Varios servicios de policía e inteligencia del Gobierno del Canadá comparten esas funciones.
加拿政府执法和情报部门的几个机构分担这些责任。
En agosto entraron en funciones un nuevo director y un nuevo director adjunto.
新的所长和副所长于8月份上任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
