Outrage public à la pudeur
添加到生词本
- 有伤风化outrage public à la pudeur
porter atteinte à la moralité publique
être contraire à la décence
- 有伤风化的言行outrage public à la pudeur
- 大言不惭dà yán bú cán
proclamer sans la moindre pudeur; proférer des paroles ronflantes; se vanter sans
- 叫人害臊的话des paroles qui offensent la pudeur
- 舐痔shìzhì
lécher les hémorroïdes d'autrui (trad. litt.) ;
flatter (qn) sans pudeur ;
se mettre à plat
- 报案bào àn
avertir la police d'une affaire; rapporter à la police un acte violant la loi ou menaçant
- 参拍cānpāi
mettre qch. aux enchères ;
inscrire qch. à la vente publique
- 付诸公论fù zhū gōng lùn
mettre à la discussion publique
- 公有化gōng yǒu huà
être transféré à la propriété publique; socialisation
- 公之于众gōngzhīyúzhòng
faire connaître (qch.) au grand public ;
porter (qch.) à la connaissance de tout le
- 买空卖空mǎi kōng mài kōng
acheter et vendre à nul valeur
acheter et vendre à découvert
jouer à la hausse
- 民穷财尽mínqióng-cáijìn
le peuple appauvri et le Trésor public épuisé ;
le peuple réduit à la misère, l'
- 鸣锣开道míng luó kāi dào
frayer la voie à; préparer l'opinion publique à qch
- 试刊shìkān
faire paraître un périodique ou ouvrir une rubrique à titre d'essai (pour tester la réaction
- 宵衣旰食xiāoyī-gànshí
s'habiller avant le point du jour et dîner à la tombée de la nuit ;
se lever très tôt
- 义冢yìzhǒng
cimetière public (servant à la sépulture des indigents, des cadavres abandonnés) ;
fosse
- 不顾廉耻abjurer toute pudeur
- 丑表功chǒubiǎogōng
se vanter sans pudeur ;
se prévaloir impudemment de ses mérites
- 脸厚liǎnhòu
éhonté(e) ;
effronté(e) ;
impudent(e) ;
sans pudeur ;
sans vergogne
- 没皮没脸méipí-méiliǎn
éhonté [effronté] ;
sans pudeur ;
sans vergogne
- 死皮赖脸sǐpí-làiliǎn
harceler (qn) de ses tracasseries ;
importuner (qn) en abdiquant toute pudeur ;
agir
- 从政cóngzhèng
entrer dans la vie politique ;
exercer une fonction publique
- 公安局bureau de la sécurité publique; bureau de police
- 公安人员agent de la sécurité publique; policiepolici-er, -ère
- 公共道路la voie publiquevoie publique
用户正在搜索
démanganiser,
démangeaison,
Demangeon,
démanger,
démanillage,
démaniller,
Demansia,
démantèlement,
démanteler,
démantibuler,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
démarcheur,
démariage,
démarier,
démarquage,
démarque,
démarquer,
démarqueur,
démarrage,
démarrer,
démarreur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
démâtement,
démâter,
dématérialisation,
dématérialiser,
dématériallsation,
dématriculer,
dématron,
démazoutage,
démazouter,
d'emblée,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,