Loi sur les mesures de guerre
添加到生词本
- 法器fǎqì
récipient de la Loi ;
ustensiles [instruments] employés aux cérémonies par les bonzes ou les
- 釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
retirer les bois de chauffage au dessous du chaudron; prendre des mesures
- 头痛医头，脚痛医脚 au pied (trad. litt.) ;
traiter les symptômes et non la cause de la maladie ;
〈fig.〉résoudre une
- 处于临战状态sur le pied de guerre
- 血流漂杵xuèliú-piāochǔ
Les gourdins flottent sur des fleuves de sang. (trad. litt.) | Les hommes tués
- 兵贵神速bīng guì shén sù
Ce qui compte le plus dans une guerre, c'est la rapidité de mouvement; La
- 烽火连天fēng huǒ lián tiān
les flammes de la guerre qui font rage dans toutes les localités de la région
- 还乡团 exercer des représailles contre les paysans durant la guerre civile de 1946-1949)
- 虐俘nüèfú
maltraiter les prisonniers de guerre
- 遣返战俘rapatrier les prisonniers de guerrrapatrier des prisonniers de guerre
- 揉此万邦róu cǐ wàn bāng
soumettre tous les autres États; gain de domination par la guerre ou de force
- 战争暴行les horreurs de la guerre
- 战争的创伤les ravages de la guerre
- 战争险保险费prime d'assurance contre les risques de guerre
- 法门fǎmén
(terme bouddhique) porte de la Loi (qui ouvre l'accès à l'illumination)
- 法王fǎwáng
(bouddhisme) le roi de la Loi ;
le Bouddha
- 律法师docteur de la Loi
- 违法乱纪enfreindre la Loi et transgresser la discipline
la discipline violer la loi et enfreindre
- 八仙过海，各显神通En traversant la mer, les Huit Immortels donnent toutes ses mesures.
- 称体裁衣chēng tǐ cái yī
tailler l'habit selon le corps; prendre des mesures en accord avec les
- 量体裁衣liàng tǐ cái yī
tailler l'haibit selon le corps; prendre des mesures en accord avec les
- 统一度量衡unifier les poids et mesures
- 因人制宜yīnrén-zhìyí
prendre des mesures en fonction des gens [selon la compétence des personnes] ;
- 南征北战nánzhēng-běizhàn
livrer bataille [combattre] au nord comme au sud ;
livrer bataille sur bataille ;
- 大动干戈dà dòng gàn gē
prendre les armes; prendre part à la guerre; être engagé dans une guerre
用户正在搜索
masaï,
masanite,
masanophyre,
masapilite,
mascagnite,
mascara,
mascarade,
mascareignite,
mascaret,
mascaron,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
masculisme,
maser,
maseru,
mash,
masicotite,
maskélynite,
maskinongé,
maslovite,
masochisme,
masochiste,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
mass media,
mass(-)média,
Massa,
massachusetts,
massacrant,
massacre,
massacrer,
massacreur,
massafuerite,
massage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,