- sténogrammen. m 1速记符号2速记稿
- dactylogrammen. m 1指纹 2打字稿 dactylogramme m. 指纹
- brouillonnerv.t.
起草, 草拟
brouillonner une lettre起一封信稿
- vérifieurvérifieur, se n. m 检查员， 校验员 vérifieur m. 校对机
- polycopiépolycopié, e
a.
胶版誊写复印的;油印的
cours polycopiés复印讲义;油印讲义
— n.m.
1. 胶版誊写复印稿;油印稿
2. 大学复印讲义;大学
- 校对xiào duì
1. (核对) corriger
2. (校对人) correcteur d'épreuves
3. (核对是否符合标准) vérifier; contrôler; é
- vérificatriceadj. f 【工程技术】检验器， 核对器 adj. f 【计】拼写检查vérificatrice f. 检验机； 校对机； 验孔员
- leeteurleeteur, rice n. 朗读者， 宣读者； 阅读者， 读者； 审稿者， 校对者； 外籍教师 n. m. 拾音器， 读出装置
- collationnementn. m 核对， 检查 collationnement m. 校， 勘； 审校； 校对； 检查 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- collationner校对； 校勘
- lectricen. f. 【宗教】二品修士； 朗读教士
1. n. f. 【计】读数器， 阅读器
2. n. f. 【印】校对员lectrice f. 外籍女教师； 阅读机
- 讲稿jiǎng gǎo
1. (讲话稿) le projet ou le texte d'un discours
2. (讲课稿) notes de cours
www.fr ancoc hino
- 厂内des corrections
厂内校对
法 语助 手
- 酬名
récompense; paiement
稿~ rémunération d'un article
动
remplir; réaliser
壮志未~ avec ses
- vérificateur
vérificateur orthographique【计算机】拼写检查 vérificateur m. 校对员； 检验员； 审查员； 审计人； 校验仪； 检验仪； 核对器； 校对程序
- 审形
soigneux
prudent
~视
examiner attentivement
动
1. examiner; repasser
~稿
compulser des
- 徵percevoir
~敛
lever(percevoir)des impôts(contributions)
3. solliciter; demander
~稿
solliciter des
- 撰
杜撰
écrire les articles pour un journal
为报纸撰稿
动
écrire
composer
rédiger
~稿 écrire des articles
- 发出fā chū
envoyer; émettre
动
1. envoyer; émettre
~稿
envoyer un manuscrit à la rédaction.
2. dé
- corrigercorriger une épreuve ［印］校对校样 2. 缓和， 减轻： corriger l'effet d'une parole trop dure 挽回过分生硬的话所造成的影响corriger l'
- relire自己写的东西： La dactylographe se relit avec attention. 打字员仔细校阅自己的打字稿
常见用法
relire un paragraphe重读一段
- 留存手头留存一些信封，以备不时之需。
2. (存在) rester; exister
【新】 garder cette copie en réserve
留存稿
动1. garder;
- correction
3. 【印刷】校对;改版
correction d'épreuves校样的校对
signes de correction 校对符号
4. (学生作业的)批改;阅卷, 批卷
5.
- libellerv. t. 1.（按规定格式）草拟， 起草， 填写： libeller un contrat 草拟合同libeller un télégramme 拟电报稿libeller un chèque 在
- rémunération月薪
Fr helper cop yright n. f. 【航海】（救助遇难船只应得的）救助金rémunération f. 酬金， 稿（费、酬）， 报酬rémunération en
用户正在搜索
audiovisuel,
audio-visuel,
audiphone,
audit,
auditer,
auditeur,
auditif,
audition,
auditionner,
auditoire,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
augélite,
augengneiss,
Auger,
Augereau,
auget,
augette,
Augier,
auginelacunaire,
augite,
augitique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
augural,
augure,
augurer,
auguste,
augustin,
augustinien,
augustinisme,
augusturine,
aujourd'hui,
aula,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,