- étrangerdigressions étrangères au sujet与主题无关的离题话
Ce visage ne m'est pas étranger .这张脸对我并不陌生。
Il est étranger à
- vernaculairea.
本地的, 乡土的
langue vernaculaire 本地话
nom vernaculaire (动、植物的)俗名 法语 助 手 版 权 所 有
- aborigènea.
本地的, 土生土长的
plante aborigène 本地植物
— n.
本地人, 土著
les aborigènes d'Australie澳大利亚土著 aborigè
- autocentréautocentré, e a.
以自我为中心的
développement autocentré 立足于自身的发展 [指基于本国、本地资源的基础上]
- autochtoneadj. 1. 本地的，当地的
un capitalisme autochtone 本地资本主义
2. [地质]原地的，原地生成的
la flore autochtone 原地植物群
3.
- choléran.m.
1. 【医学】霍乱
choléra asiatique, 〈旧语，旧义〉 choléra morbus 亚洲霍乱, 流行性霍乱
choléra nostras本地霍乱 [指法国霍乱
- Créolen.
克里奥尔人 [安的列斯群岛等地的白种人后裔]
— n.m.
克里奥尔语 [一种法语、西班牙语、葡萄牙语和本地语的混合语]
le créole d'Haïti海地克里奥尔语
- cru动词变位提示：cru可能是动词croire的变位形式
cru, e
n. m
1. （某地的）产物； 产区
2. 葡萄产区； 特定地方酿制的葡萄酒：
les vins du ~
本地葡萄
- E.acteur à eau sous pression) 压水堆R. L. E. (réseau local d'entreprise) 本地企业网T. D. E. M. (télédétection é
- échose faire l'écho de重复, 传播
6. 传闻, 消息; pl.(报纸的)社会新闻栏, 本地新闻栏
Avez-vous eu des échos de la réunion？关于
- échotieréchotier, ère n. m 社会新闻编辑， 本地新闻编辑
- enfant本国人， 本地人C'est un enfant de Paris. 他是巴黎人
7. 产物， 结果 Ce roman， c'est mon enfant. 这部小说是我劳动的结晶。
a. 1.
- forainforain, e a.
1. 〈旧语，旧义〉在外面的;外来的, 非本地的
audience foraine【法律】巡回法庭, 越区开庭
2. 市集的, 市集上的;赶集的
- harkin. m （北非前法国殖民军在当地雇佣的）本地军人
- indigèneadj. 1. [罕]土生土长的， 本地出生的2. （殖民地或前殖民地）土著的troupes indigènes 土著部队
peuples indigènes 土著居民
3. [动，植]本地
- locald'un local一个地方的重新布置
法 语助 手 local adj. , n. m 本机的； 本地的， 当地的； 地方的； 局部的； 乡土的； 场所； 地点； 工号； 房间； 间； 舱（
- localisation localisation de logiciels 软件本地化工程师
法语 助 手 版 权 所 有 1. n. f. 【经】（工商经营及其产品的）区域适应化， 多媒体产品的国产化
2. n
- natifcuivre [argent] natif 自然铜 [银]
métal natif 自然金属
or à l'état natif 自然金, 沙金
— n.
本地人, 当地人
les
- naturelenfant d'un bon naturel 脾气好的孩子
3. 自然, 不做作;朴素
Sa diction manque de naturel .他的朗诵欠自然。
4. 〈旧语，旧义〉本地
- originairea.
1. 原产于(某地)的;出生于(某地)的
plante originaire d'Amérique原产于美洲的植物
Il est originaire du pays.他是本地人。
- paroisse不是本地人。
2. (法国旧时的)乡村行政单位
常见用法
aller à la paroisse去教区
paroisse f. 堂区； 教区； 小教区
- payspays 本地产品
pays des rêves/des songes 幻境
en pays de connaissance 在熟人中间
Il n'est pas du pays. 他不是本地人。
4
- piccolon. m. 1．[乐]短笛2．[古风， 俗]本地葡萄酒
- R.L.E.R. L. E. (réseau local d'entreprise) 本地企业网
- réseaulocal 局域网， 区域网， 本地网réseau malléolaire externe 外踝网réseau mobile 活动网réseau multimédias 多媒体网réseau mé
用户正在搜索
anniversaire,
annivite,
annonce,
annoncer,
annoncer du soleil,
annonceur,
annonceuse,
annonciateur,
Annonciation,
annonciatrice,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,