西语助手
  • 关闭

f.

1.s. de integrar.
2.结合,一体.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们的企业可以看到垂直的一体

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家行动纳入宏观经济规划是一项重要的问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,此类安排不仅仅是提供较大的场,而且是更利于区域性一体

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进一步统一这些国家一级的活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在区域一体取得微薄但令人鼓舞的进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域一体成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入的主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向一体的关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

下一个阶段——一体和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易一体机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队和警察的统一

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进一步的区域一体能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域的活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

这一纳入努力能够完成收缴依然在流传的武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指区域经济一体组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展的代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域一体是当前国际形势发展的重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统的整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲一体对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


保管员, 保护, 保护措施, 保护的, 保护国, 保护贸易主义, 保护区, 保护人, 保护人的权利, 保护人的职责,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结合,一.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

反义词
desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们的企业可以看

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家行动纳入宏观经济规划是一项重要的问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,此类安排不仅仅是提供较大的场,而且是更利于区域性一

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进一步统一这些国家一级的活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在区域面取得微薄但令人鼓舞的进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入的主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向面的关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

下一个阶段——和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队和警察的统一

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进一步的区域能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域的活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

这一纳入努力能够完成收缴依然在流传的武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指区域经济组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展的代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域是当前国际形势发展的重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统的整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


保险单, 保险的, 保险费, 保险杠, 保险公司, 保险柜, 保险合同, 保险盒, 保险库, 保险期,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结合,一体化.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

反义词
desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación,履,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们企业可以看到垂直一体化

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家纳入宏观经济规划是一项重要问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,此类安排不仅仅是提供较大场,而且是更利于区域性一体化。

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进一步统一这些国家一级

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在区域一体化面取得微薄但令人鼓舞进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域一体化面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向一体化关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

下一个阶段——一体化和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易一体化机制进了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队和警察统一

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进一步区域一体化能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

这一纳入努力能够完成收缴依然在流传武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指区域经济一体化组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执政策,使老年人成为社会-经济发展代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域一体化是当前国际形势发展重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲一体化对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 抱不平, 抱成见, 抱粗腿, 抱负, 抱憾, 抱恨, 抱紧, 抱茎的, 抱愧,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结,一.
3.【数】积分法.
4.【生作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

反义词
desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación作,协作;inserción插入;convergencia;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们的企业可以看到垂直的

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,此类安排不仅仅是提供较大的场,而且是更利于区域性一

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进一步统一这些国家一级的活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在区域方面取得微薄但令人鼓舞的进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域方面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入的主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向纵向方面的关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

下一个阶段——布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队警察的统一

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进一步的区域能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域的活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

这一纳入努力能够完成收缴依然在流传的武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所解,这是指区域经济组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展的代人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西方开始

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域是当前国际形势发展的重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统的领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


悲酸, 悲叹, 悲天悯人, 悲痛, 悲喜交集, 悲喜剧, 悲喜事件, 悲郁, 悲壮, ,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结合,.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们的企业可以看到垂直的

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家行动方案纳入宏观经济规划是项重要的问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,此类安排不仅仅是提供较大的场,而且是更利于区域性

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进这些国家级的活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在区域方面取得微薄但令人鼓舞的进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域方面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入的主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向方面的关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

个阶段——和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队和警察的

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进步的区域能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域的活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

纳入努力能够完成收缴依然在流传的武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指区域经济组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展的代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西方开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域是当前国际形势发展的重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统的整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


备料, 备品, 备取, 备忘录, 备用, 备用贷款, 备用的, 备用房, 备用件, 备用金,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结合,体化.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

反义词
desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们的企业可以看到垂直的体化

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家行动方案纳入宏观经济规划是项重要的问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,此类安排不仅仅是提供较大的场,而且是更利于体化。

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进这些国家级的活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在体化方面取得微薄但令人鼓舞的进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在体化方面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入的主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向体化方面的关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

个阶段——体化和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易体化机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队和警察的

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进步的体化能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在的活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

纳入努力能够完成收缴依然在流传的武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指经济体化组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展的代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西方开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、体化是当前国际形势发展的重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统的整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲体化对科索沃乃至对该都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


倍塔, 倍压器, 倍增, 倍增器, , 被 淹没, 被...弄脏, 被…摘牌, 被爱的, 被绑住,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结合,一体化.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

反义词
desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

观察的企业可以看到垂直的一体化

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,类安排不仅仅是提供较大的场,而且是更利于区域性一体化。

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进一步统一这些家一级的活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

已经在区域一体化方面取得微薄但令人鼓舞的进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域一体化方面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入的主要期望是发展会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

下一个阶段——一体化和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

际社会对贸易一体化机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队和警察的统一

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进一步的区域一体化能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域的活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

这一纳入努力能够完成收缴依然在流传的武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指区域经济一体化组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展的代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西方开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域一体化是当前际形势发展的重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

外,还考虑了各系统的整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

一体化对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


被压迫民族, 被压抑的, 被遗弃的, 被遗忘, 被遗忘的, 被引诱 的, 被约束的, 被占领的, 被占用的, 被征入伍者,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结合,一体化.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

反义词
desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们业可以看到垂直一体化

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要问题。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而,此类安排不仅仅是提供较大场,而且是更利于区域性一体化。

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴厘战略计划》要求进一步统一这些国家一级活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在区域一体化方面取得令人鼓舞进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域一体化方面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向一体化方面关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

下一个阶段——一体化和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易一体化机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个问题是军队和警察统一

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进一步区域一体化能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

这一纳入努力能够完成收缴依然在流传武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指区域经济一体化组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西方开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域一体化是当前国际形势发展重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲一体化对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


本届, 本金, 本科, 本科生, 本来, 本来的, 本垒, 本领, 本轮, 本末,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,

f.

1.s. de integrar.
2.结合,一体化.
3.【数】积分法.
4.【生理】整合作用.

www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
aproximación,  convergencia,  reconciliación,  reunión,  unificación,  inserción
traslación a la corriente principal

反义词
desintegración,  desmoronamiento,  disgregación,  derrumbe,  alienación,  derrumbamiento,  desagregación,  distanciamiento,  fisión,  desmenuzamiento

联想词
inclusión放进;incorporación并入,掺入;consolidación巩固, 加强;unificación联合;interrelación相互关系;implementación执行,履行,完成,贯彻.;asimilación吸收;cooperación合作,协作;inserción插入;convergencia汇合;unión连接;

La gente observa nuestros negocios y ve una integración vertical.

人们观察我们的企业可以看到垂直的一体化

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲,将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

而,此类安排不仅仅是提供较大的场,而且是更利于区域性一体化。

El Plan Estratégico de Bali propugna una mayor integración de estas actividades a nivel nacional.

《巴计划》要求进一步统一这些国家一级的活动。

A ese fin, hemos realizado progresos modestos pero alentadores con respecto a la integración regional.

为此,我们已经在区域一体化方面取得微薄但令人鼓舞的进展。

Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.

今年在区域一体化方面成就显著。

Lo principal que se espera de esta integración es lograr el desarrollo.

对这种融入的主要期望是发展将会实现。

Los servicios de distribución suscitan preocupaciones acerca de la integración horizontal y vertical.

服务分销已经引起了横向和纵向一体化方面的关切。

La próxima fase, la integración y Bruselas, justo empieza.

下一个阶段——一体化和布鲁塞尔阶段——正在开始。

El mecanismo de integración comercial ha sido ampliamente debatido por la comunidad internacional.

国际社会对贸易一体化机制进行了广泛辩论。

El segundo problema es la integración del ejército y la policía.

第二个是军队和警察的统一

Se afirmó que una mayor integración regional podría ayudar a acelerar el desarrollo.

有人指出,进一步的区域一体化能有助于加快发展。

Prosiguieron las actividades encaminadas a promover la integración económica de Kosovo.

为了使科索沃在经济上融入其所在区域的活动仍在继续。

Esa integración permitiría, por ejemplo, concluir la recolección de las armas que siguen en circulación.

这一纳入努力能够完成收缴依在流传的武器。

Su delegación entiende que se trata de la organización regional de integración económica.

据加拿大代表团所理解,这是指区域经济一体化组织。

Nigeria aplica políticas de integración de las personas de edad como agentes de desarrollo socioeconómico.

尼日利亚执行政策,使老年人成为社会-经济发展的代理人。

Hace 30 años comenzó la integración del Este y el Oeste.

三十年前,东西方开始融合

La integración regional es una faceta importante del desarrollo en la coyuntura internacional actual.

十、区域一体化是当前国际形势发展的重要特征。

Además, se tuvieron en cuenta la integración de los sistemas y el liderazgo.

此外,还考虑了各系统的整合性和领导能力。

La integración europea será vital para Kosovo y para la región.

欧洲一体化对科索沃乃至对该区域都至关重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指正。

显示所有包含 integración 的西班牙语例句

用户正在搜索


本身的, 本生, 本生灯, 本事, 本题, 本体, 本体论, 本土, 本土的, 本位,

相似单词


intacto, intangibilidad, intangible, integérrimo, integrable, integración, integrado, integrador, integral, integralmente,