Suiza se pronuncia firmemente a favor de una ampliación del Consejo de Seguridad.
瑞士强烈主张扩大安全理事会。
Suiza se pronuncia firmemente a favor de una ampliación del Consejo de Seguridad.
瑞士强烈主张扩大安全理事会。
Sin embargo, los progresos deben continuar y expandirse.
然而,必须维持和扩大进展。
Necesitamos seguir con estos esfuerzos y ampliarlos.
我们需要继续并扩大这种努力。
Mientras tanto, las actividades del Instituto se han seguido desarrollando.
,
研所的活
继续扩大。
Siguen aumentando el número de los miembros y las actividades de la Fundación.
基金会的成员与活继续扩大。
Se han ampliado y mejorado los mecanismos de estímulo a la demanda educativa.
扩大和改革刺激教育需求的机制。
Instamos a la Corte a que amplíe el ámbito de esas actividades.
我们敦促法院扩大这类活的范围。
Continúa ampliándose la Misión de la Unión Africana en el Sudán (AMIS).
非盟驻苏特派团在继续扩大。
El Servicio de Policía de Kosovo sigue asumiendo funciones adicionales.
科索沃警察部队的职责范围继续扩大。
El Banco Mundial también ha ampliado su apoyo a los cuidados y el tratamiento.
世界银行还扩大支助护理和治疗。
Quiero reiterar que los Estados Unidos son partidarios de la ampliación del Consejo de Seguridad.
我要,
国支持扩大安全理事会。
El Canadá esta de acuerdo en que el Consejo de Seguridad debe ampliarse.
加拿大意,安全理事会应该扩大。
En las variantes 1p y 2p se considera el efecto de ampliar la cifra básica.
变式1w和2w考虑扩大基数的影响。
Por último, unas cuantas palabras con respecto a la ampliación del Consejo de Seguridad.
最后,说一下安全理事会的扩大问题。
Las actividades de algunos asociados tradicionales han ampliado su alcance en todo el programa.
一些传统伙伴的干预范围已扩大至全方案。
Probablemente ello hará que aumente el espacio ocupado por las tierras desertificadas.
这样,荒漠化土地的范围很可能扩大。
La cooperación internacional en los ámbitos económico y científico debe seguir ampliándose.
应当继续扩大经济和科学领域的国际合作。
El alcance de las zonas protegidas se triplicará en los próximos años.
保护区的范围将在五年内扩大三倍。
El Consejo de Seguridad se mantendría en una forma suficientemente ampliada.
安全理事会将得到保留,并充分扩大。
Se necesitará más educación, en los distintos países y en el exterior.
必须扩大国内的教育和到国外接受教育。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。