Nunca hacemos compromisos en los problemas de principio.
我们绝不在原则问题上妥协。
Nunca hacemos compromisos en los problemas de principio.
我们绝不在原则问题上妥协。
En cuanto a ese problema, sus afirmaciones carecen de fundamento.
至于那个问题,她的结论缺乏依据。
Al estudiar un problema, debemos guardarnos del subje- tivismo, la unilateralidad y la superficialidad.
研究问题,忌带主观性、片面性表面性。
Tenemos que consultar ese problema con los interesados.
我们要有
人员商量那个问题.
A estos problemas estructurales se añade el de la representación de la juventud.
除了这些结构性问题外,还有年轻人的表现问题。
No veo claro la importancia de ese problema.
我不清楚那个问题的重要意义。
Debemos ir resolviendo los problemas en forma apropiada y por orden de urgencia.
我们应当以适当的方式,分清轻重缓急逐个解决那些问题。
La concentración de la población en las ciudades ha generado enormes problemas.
人口聚集在城市产生了一些严重问题。
He clavado todos los problemas que me han puesto.
我回答了对我提出的全部问题.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这不是能力问题,这是态度问题。
No quiso manifestar su opinión sobre ese problema.
他不愿意对那个问题发表意见。
Tu contarás tu versión, no hay problema.
你说出你的看法,没有问题。
El problema se remonta a los tiempos de la Guerra del Pacífico.
这个问题要追溯到太平洋战争的时期。
En la conversación nos citó ese problema.
谈话中他对我们提起过那个问题.
El fenómeno de superpoblación es un grave problema mundial.
人口过剩的现象是一个世界性严峻的问题。
De la discusión no ha resultado nada de provecho para la solución del problema.
那场讨论对问题的解决毫无帮助.
El problema existente exactamente existe entre nosotros.
这个实在的问题确实存在我们之间。
La solución que das al problema me parece anodina.
我觉得你提出的解决问题的办法是行不通的。
Todos los problemas de la vida cotidiana de las masas requieren nuestra atención.
群众日常生活中的一切问题我们都应当心.
Cuando se les presenta un problema cotidiano lo resuelven como de costumbre.
出现了日常出现的问题,他们跟平时一样顺利解决了。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审
,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。