existencia 专八

1.Tenemos abundantes existencias de todos los géneros.

各种商品我们都有大量货物。

2.No debemos negar la existencia de diferencias de capacidad entre la gente.

我们不应否认的能力有大有小。

3.Deseamos obtener un préstamo garantizado por sus existencias de libros tanto encuadernados como en rústica.

我们以公司库的精装书和平装书作为担保申请贷款。

4.Este mayorista almacena existencias para varios años.

这商在仓库堆放的货物可供应几年。

5.La existencia de un culpable es innegable.

无可否认，确有一名罪犯。

6.El saldo se utilizará para reponer las existencias.

余额将用来补充战略部署储。

7.La Comisión verificó la existencia de fosas excavadas recientemente en la zona.

委员会核实了在该地区在新的坟坑。

8.Lesotho declaró que la extradición estaba supeditada a la existencia de un tratado.

莱索托说明，引渡是以订有一项条约为条件。

9.Varios miembros expresaron su oposición a la existencia del "derecho" de expulsión colectiva.

有对集体驱逐“权利”的在，表示反对。

10.Los testimonios de muchos testigos demuestran la existencia de la Guardia de Fronteras.

许多证的证词证实有边防卫队在。

11.El diálogo significa reafirmar la existencia del otro, que es diferente por definición.

对话意味着承认本质上不同的他方的在。

12.Me refiero concretamente a la existencia del Grupo de Estados de Europa Oriental.

我特别指的是东欧国家集团的在。

13.Las actividades básicas han aumentado debido a las existencias para el despliegue estratégico.

核心活动的范围因战略部署储的因素而扩大了。

14.Ninguno de los reclamantes pudo demostrar la existencia de una empresa en funcionamiento.

两个索赔均未能证明在经营业务的公司。

15.La paz duradera y sostenible depende de la existencia de autoridades nacionales legítimas.

持久与可持续的和平取决于合法国家当局的在。

16.Austria declaró que la extradición no estaba supeditada a la existencia de un tratado.

奥地利说明，引渡并非以订有一项条约为条件。

17.Chile declaró que la extradición no estaba supeditada a la existencia de un tratado.

智利说明，引渡并不以订有一项条约为条件。

18.Croacia declaró que la extradición no estaba supeditada a la existencia de un tratado.

克罗地亚说明，引渡并不以订有一项条约为条件。

19.Kuwait declaró que la extradición no estaba supeditada a la existencia de un tratado.

科威特说明，引渡并不以订有一项条约为条件。

20.Marruecos declaró que la extradición no estaba supeditada a la existencia de un tratado.

摩洛哥说明，引渡并不以订有一项条约为条件。