Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂在门后。
accrocher 音标：[akrɔ∫e]
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩破：
être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住
accrocher sa manche 钩破衣袖
2. 悬挂：
Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们
张中国地图挂在墙上。 3. （引）和（车辆）相碰：
accrocher une voiture 和
辆车子相碰4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue 在路上
某人缠住不放accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事
直拖
第二年。 6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得
个职位7. 吸引
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收
个电台v. i.
1. 发生争执， 出现分歧：
Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。
2. （俗）感
：accrocher sur un passage de traduction 译
某段时被
住3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1. 被钩住； 被悬挂：
Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服被钉子钩住。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）
座房屋坐落在小山腰上。 2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在
境中）坚持， 毫不退让4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 
省常见用法
accrocher un wagon au train
车厢挂火车上法语 助 手
近义词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反义词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
个相框被挂在墙上。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈引申义〉座房屋坐落在小山腰上。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事直拖第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上挂着副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂上数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝上挂上松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何国终将感羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在外边的障碍物上贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画被取出，装框后挂在家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者被悬挂在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
螯角, 螯龙虾, 螯器, 螯钳, 螯虾, 螯虾吐司, 螯枝动物, 螯肢, 螯肢动物, 螯肢杆,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩破：
être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住
accrocher sa manche 钩破衣袖
2. 悬挂：
Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张中国地图挂在墙上。
3. （引）和（车辆）相碰：
accrocher une voiture 和一辆车子相碰
4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue 在路上把某人缠住不放
accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。
6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职位
7. 吸引
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收到一个电台
v. i.
1. 发生争执， 出现
：Les conversations diplomatiques ont accroché.
交谈判出现了
。 2. （俗）感到困难：
accrocher sur un passage de traduction 译到某段时被难住
3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1. 被钩住； 被悬挂：
Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服被钉子钩住。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）一座房屋坐落在小山腰上。
2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在困境中）坚持， 毫不退让
4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节车厢挂到火车上
法语 助 手
词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂在门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框被挂在墙上。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈引申
〉一座房屋坐落在小山腰上。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直拖到第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂上数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝上挂上松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将感到羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在
边的障碍物上贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画被取出，装框后挂在家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者被悬挂在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
鏖兵, 鏖战, 芺, 袄, 媪, 岙, 垇, 坳, 坳沟, 坳口,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩破：
être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住
accrocher sa manche 钩破衣袖
2. 悬挂：
Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张中国地图挂在墙上。
3. （引）和（车辆）相碰：
accrocher une voiture 和一辆车子相碰
4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue 在路上把某人缠住不放
accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）
延， 搁置：Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直
二年。 6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职位
7. 吸引
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收
一个电台v. i.
1. 发生争执， 出现分歧：
Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。
2. （俗）感
困难：accrocher sur un passage de traduction 译
某段时被难住3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1. 被钩住； 被悬挂：
Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服被钉子钩住。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）一座房屋坐落在小山腰上。
2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在困境中）坚持， 毫不退让
4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节车厢挂
火车上法语 助 手
近词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂在门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框被挂在墙上。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈引申〉一座房屋坐落在小山腰上。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直
二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂上数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝上挂上松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将感羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在外边的障碍物上贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画被取出，装框后挂在家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者被悬挂在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
傲慢的回答, 傲慢的口吻, 傲慢的人, 傲慢的神态, 傲慢的声调, 傲慢的样子, 傲慢的语调, 傲慢地, 傲慢地对待某人, 傲慢地回答,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩破：
être accroché par un buisson épineux
荆棘钩住accrocher sa manche 钩破
袖2. 悬挂：
Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张
国地图挂在墙上。 3. （引）和（车辆）相碰：
accrocher une voiture 和一辆车子相碰
4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue 在路上把某人缠住不放
accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。
6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职位
7. 吸引
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收到一个电台
v. i.
1. 发生争执， 出现分歧：
Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。
2. （俗）感到
难：accrocher sur un passage de traduction 译到某段时
难住3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1.
钩住； 悬挂：Son habit s'accroche à un clou. 他的
钉子钩住。 Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）一座房屋坐落在小山腰上。
2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在
）坚持， 毫不退让4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节车厢挂到火车上
法语 助 手
近义词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反义词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大
挂在门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框挂在墙上。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈引申义〉一座房屋坐落在小山腰上。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直拖到第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂上数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝上挂上松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家的任何一国终将感到羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在外边的障碍物上贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画取出，装框后挂在家。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者悬挂在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
奥运会金牌, 奥运会运动场, 奥扎克期, 奥长斑岩, 奥长粗面岩, 奥长花岗岩, 奥长环斑花岗岩, 奥长辉绿岩, 奥长闪长岩, 奥长石,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩
：être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住
accrocher sa manche 钩
衣袖2. 悬挂：
Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张中国地图挂在墙上。
3. （
）和（车辆）相碰：accrocher une voiture 和一辆车子相碰
4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue 在路上把某人缠住不放
accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。
6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职
7.
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收到一个电台
v. i.
1. 发生争执， 出现分歧：
Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。
2. （俗）感到困难：
accrocher sur un passage de traduction 译到某段时被难住
3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1. 被钩住； 被悬挂：
Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服被钉子钩住。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （
）一座房屋坐落在小山腰上。 2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在困境中）坚持， 毫不退让
4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节车厢挂到火车上
法语 助 手
，
裂；擦
起剧痛；使心碎近义词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反义词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂在门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框被挂在墙上。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈申义〉一座房屋坐落在小山腰上。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直拖到第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂上数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝上挂上松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将感到羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在外边的障碍物上贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画被取出，装框后挂在家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者被悬挂在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
八放珊瑚, 八分面体, 八分面像, 八分书, 八分体, 八分休止, 八分休止符, 八分仪, 八分音符, 八分之六拍子,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩破：
être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住
accrocher sa manche 钩破衣袖
2. 悬
：Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张中国地图
在墙上。 3. （引）和（
辆）相碰：accrocher une voiture 和一辆
子相碰4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue 在路上把某人缠住不放
accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。
6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职位
7. 吸引
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收到一个电台
v. i.
1. 发生争执， 出现分
：Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分
。 2. （
）
到困难：accrocher sur un passage de traduction 译到某段时被难住
3. （
）获得成功：un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1. 被钩住； 被悬
：Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服被钉子钩住。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）一座房屋坐落在小山腰上。
2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在困境中）坚持， 毫不退让
4. （转，
）纠缠：s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （
）同某人争吵5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节
到火上法语 助 手
近义词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反义词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
;Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣在门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框被在墙上。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈引申义〉一座房屋坐落在小山腰上。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直拖到第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端上数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝上上松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将到羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在外边的障碍物上贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画被取出，装框后在家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者被悬在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
八碳化物, 八羰合二钴, 八天, 八下里, 八仙, 八仙过海，各显神通, 八仙花, 八仙长寿丸, 八仙桌, 八小时的工作日,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩
， 扣； 钩破：être accroché par un buisson épineux
荆棘钩
accrocher sa manche 钩破衣袖
2.
挂：Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张中国地图挂在墙上。
3. （引）和（车辆）相碰：
accrocher une voiture 和一辆车子相碰
4. [转]缠
， 留； （军）牵制：accrocher qn dans la rue 在路上把某人缠
放accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。
6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职位
7. 吸引
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收到一个电台
v. i.
1. 发生争执， 出现分歧：
Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。
2. （俗）感到困难：
accrocher sur un passage de traduction 译到某段时
难3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1.
钩； 挂：Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服
钉子钩。 Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）一座房屋坐落在小山腰上。
2.
抓； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在困境中）坚持， 毫
4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠
休s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节车厢挂到火车上
法语 助 手
近义词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反义词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
挂;Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂在门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框挂在墙上。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈引申义〉一座房屋坐落在小山腰上。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直拖到第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石上生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂上数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝上挂上松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将感到羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在外边的障碍物上贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画取出，装框后挂在家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者挂在某喷水池上方的气球上进行舞蹈。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
巴(压强单位), 巴巴, 巴巴多斯, 巴巴多斯岛(巴巴多斯), 巴巴多斯沥青, 巴巴儿地, 巴巴结结, 巴北妥, 巴贝科, 巴倍虫病,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩破：
être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住
accrocher sa manche 钩破衣袖
2. 悬挂：
Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张中国地图挂在
。 3. （
）和（车辆）相碰：accrocher une voiture 和一辆车子相碰
4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue 在路
把某人缠住不放accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。
6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职位
7. 吸
8. [电]使（电机）进入同步
9. accrocher un poste 收到一个电台
v. i.
1. 发生争执， 出现分歧：
Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。
2. （俗）感到困难：
accrocher sur un passage de traduction 译到某段时被难住
3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1. 被钩住； 被悬挂：
Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服被钉子钩住。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （
）一座房屋坐落在小山腰。 2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（在困境中）坚持， 毫不退让
4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节车厢挂到火车
法语 助 手
近义词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反义词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
钩，从钩
;Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂在门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框被挂在
。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈申义〉一座房屋坐落在小山腰。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直拖到第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附在岩石生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的挂着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要在杉树的底端挂数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
在树枝挂松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们固守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将感到羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还在外边的障碍物贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画被取出，装框后挂在家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即使这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者被悬挂在某喷水池方的气球进行舞蹈。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
巴豆炔, 巴豆霜, 巴豆素, 巴豆酸酶, 巴豆酰, 巴豆油, 巴豆中毒, 巴儿狗, 巴儿狗(原北京产), 巴尔的摩, 巴尔顿阶, 巴尔弗氏粒, 巴尔干, 巴尔干半岛, 巴尔干半岛的, 巴尔干半岛上之各国, 巴尔干的, 巴尔干综合症, 巴尔夹板, 巴尔通氏体病, 巴尔通氏体科, 巴尔通氏体属, 巴尔陨石, 巴尔扎克, 巴尔扎克式的, 巴尔扎克小说风格的, 巴尔扎克作品的, 巴耳末谱线系, 巴伐利亚, 巴格达, 巴公, 巴哈马, 巴哈马沉积, 巴毫属, 巴亨陨铁, 巴基斯坦, 巴基斯坦的, 巴戟天, 巴结, 巴结某人, 巴结上司的人, 巴解组织, 巴卡拉纸牌戏, 巴克龙属, 巴克夏猪, 巴克藻属, 巴库, 巴拉圭, 巴拉圭茶, 巴拉圭的, 巴拉诺木属, 巴拉橡胶, 巴劳草, 巴勒斯坦, 巴勒斯坦的, 巴厘, 巴厘岛, 巴黎, 巴黎奥特伊的赛马日, 巴黎版, 巴黎大区, 巴黎大学, 巴黎的, 巴黎的主要入口, 巴黎地区快速地铁, 巴黎东郊, 巴黎高级化妆品, 巴黎歌剧院, 巴黎公社, 巴黎公社社员/巴黎公社的, 巴黎国际博览会, 巴黎国家银行, 巴黎画派, 巴黎黄, 巴黎纪念品, 巴黎郊区, 巴黎郊区居民, 巴黎郊区口音, 巴黎列车, 巴黎林荫大道, 巴黎路名簿, 巴黎绿, 巴黎期权市场, 巴黎人报, 巴黎商界, 巴黎圣母院, 巴黎市, 巴黎市郊, 巴黎市郊贫民区居民, 巴黎市内,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,
v. t.
1. 钩住， 扣住； 钩破：
être accroché par un buisson épineux 被荆棘钩住
accrocher sa manche 钩破衣袖
2. 悬挂：
Nous accrochons au mur une carte de Chine. 我们把一张中国地图挂
墙。 3. （引）和（车辆）相碰：
accrocher une voiture 和一辆车子相碰
4. [转]缠住， 留住； （军）牵制：
accrocher qn dans la rue
路把某人缠住不放accrocher l'ennemi牵制敌人
5. （转）拖延， 搁置：
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante. 这件事一直拖到第二年。
6. 获得； 骗得； 钻营：
accrocher une place 获得一个职位
7. 吸引
8. [电]
（电机）进入同步9. accrocher un poste 收到一个电台
v. i.
1. 发生争执， 出现分歧：
Les conversations diplomatiques ont accroché. 外交谈判出现了分歧。
2. （俗）感到困难：
accrocher sur un passage de traduction 译到某段时被难住
3. （俗）获得成功：
un chanteur qui accroche dès la première représentation 首次演唱就获得成功的歌唱家
s'accrocher v. pr.
1. 被钩住； 被悬挂：
Son habit s'accroche à un clou. 他的衣服被钉子钩住。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline. （引）一座房屋坐落
小山腰。 2.
抓住； 攀牢：Accrochez-vous à la rampe. 抓牢栏杆！
s'accrocher à son passé （转）缅怀过去
3. （转）（
困境中）坚持， 毫不退让4. （转， 俗）纠缠：
s'accrocher à qn 对某人纠缠不休
s'accrocher avec qn （俗）同某人争吵
5. se l'accrocher （民）
束裤带； 节省常见用法
accrocher un wagon au train 把一节车厢挂到火车
法语 助 手
心碎近义词：
accoster, agripper, retenir, cogner, aborder, attraper, capter, agrafer, arrêter, attacher, déchirer, empoigner, fixer, harponner, pendre, rattacher, rencontrer, saisir, suspendre, tamponners'accrocher: s'agriffer, s'agripper, se fixer, se quereller, se rattraper, se tenir,
反义词：
décrocher, éviter, fuir, chasser, éloigner, dépendre, débrancher, dégrafer, déraper, lancer, lâchers'accrocher: abdiquer,
联想词
定;
;Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂门后。
Les mamans ont toujours un cœur bien accroché !
当妈妈就得排除万难、不怕恶心。
L’art de vivre se résume à savoir quand s’accrocher et quand lâcher prise.
生活的艺术可以归结为：懂得何时该坚持，何时该放弃。
Un cadre de photo est accroché au mur.
一个相框被挂墙。
Une maison s'accrochait au flanc de la colline.
〈引申义〉一座房屋坐落小山腰。
Cette affaire demeura accrochée jusqu'à l'année suivante.
这件事一直拖到第二年。
Les ormeaux, ce sont des animaux qui vivent accrochés aux rochers.
鲍鱼是附岩石生活的动物。
On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
客厅的墙挂着一副莫奈的画。
Il continuera à s'accrocher fermement à ses droits nationaux.
我们将继续坚持其民族权利。
Pour former le tronc, accrochez des tresses de coton au bas du sapin.
为了能形成树干的形状，要杉树的底端挂数条棉布辫子。
Faites courir du lierre autour des branchages et accrochez de petits bouquets de houx.
树枝挂松果，以及其他装饰物。
Néanmoins, l'Azerbaïdjan continue de s'accrocher à un autre mythe connexe.
然而，他们仍然死抱第二个而且与此有关的神话不放。
Elles rechignent à le faire parce qu'elles s'accrochent à la tradition.
她们不愿这样做是因为她们
守传统。
Un des cinq membres finira par avoir honte de s'accrocher à cette notion archaïque.
坚持这种过时概念的五个国家中的任何一国终将感到羞耻。
Ils ont également accroché des pancartes sur les grilles.
他们还外边的障碍物贴了些标语。
Il l'a alors sortie, fait encadrer et accrochée chez lui.
于是，这幅油画被取出，装框后挂家中。
Malgré tout, ils se sont accrochés à leur idéologie de la terreur.
即这样，他们仍坚持恐怖的意识形态。
Les médias internationaux s'accrochent comme des sangsues aux échecs d'une opération.
国际媒介靠一个行动的失败养活自己。
Le monde a connu des mutations, mais les Israéliens s'accrochent au passé.
世界已经发生变化，但以色列人抱着过去不放。
Ce danseur, accroché à un ballon au-dessus d’une fontaine, à Hanovre, en Allemagne, effectue une chorégraphie.
德国阿诺夫尔，这个舞者被悬挂某喷水池方的气球进行舞蹈。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
扒碴圬, 扒车, 扒道碴, 扒钉, 扒翻, 扒房, 扒糕, 扒鸡, 扒开芦苇, 扒开余薪使火熄灭,
相似单词
accrochage, accroche, accroche-cœur, accrochement, accroche-plat, accrocher, accrocheur, accrocheuse, accroire, accroissance,