西语助手
  • 关闭


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2.携带.
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从方到另方)+ port-(携带)+ -ar(动词后缀)→ 把某物从方带到另
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar带去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar携,带;traer带来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚的人用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输直提供高质量的运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止运送病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输的武器的种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时用的是他儿子的车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机的乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

注释导致通安全署规定的“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


为数, 为数不多, 为数不少, 为数有限, 为所欲为, 为伍, 为小偷望风的人, 为这本书写序, 为止, 为重,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2.携带.
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从一个地方到另一个地方)+ port-(携带)+ -ar(动词后缀)→ 把某物从一个地方带到另一个地方
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar带去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar携,带;traer带来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚的人用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提供高质量的运输服

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

车多次被阻止运送病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输的武器的种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时用的是他儿子的车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机的乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定的“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


违法行为, 违法活动, 违法乱纪, 违反, 违反决议的精神, 违反劳动纪律, 违反体育规则的, 违反宪法的, 违犯, 违犯纪律,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2.携带.
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
神, 失神.
助记
trans-(从一个地方到另一个地方)+ port-(携带)+ -ar(动词后缀)→ 把某物从一个地方带到另一个地方
词根
port- 运载,携带
派生

trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar带去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar携,带;traer带来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚人用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾器不得装在密封货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提供高质量运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止运送病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输武器种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内基斯马约和其他地区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指,Marynich先生将计算机到车库时用是他儿子车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民车辆及它们主人常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停地向苏门答腊受灾严重西海岸运送食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


违章, , 围脖儿, 围场, 围城, 围兜, 围而歼之, 围攻, 围击, 围歼,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输, 传

~ los materiales en camiones 车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员信.


2.携带.
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从一个地方到另一个地方)+ port-(携带)+ -ar(动词后缀)→ 把某物从一个地方带到另一个地方
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar带去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar应;transferir搬运;cargar装载;portar携,带;traer带来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚的人骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提量的运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输的武器的种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时的是他儿子的车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机的乘客不其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定的“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民的车辆及它们的主人常常被要求运载物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


围墙, 围裙, 围绕, 围绕…进行, 围网, 围岩, 围堰, 围有栅栏的, 围栅, 围长,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2..
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从一个地到另一个地)+ port-()+ -ar(动词后缀)→ 把某物从一个地到另一个地
词根
port- 运载,
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar;traer来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚的人用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃不得装在密封的货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提供高质量的运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止运送病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输的武的种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时用的是他儿子的车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机的乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定的“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


唯恐, 唯理论, 唯利是图的, 唯灵论, 唯美主义, 唯名论, 唯能说, 唯实论, 唯唯喏喏, 唯我独尊,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,

用户正在搜索


惟有某人没来, , 维持, 维持生活, 维持现状, 维持秩序, 维持住, 维多利亚, 维尔京群岛, 维管的,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,

用户正在搜索


维纳斯, 维尼纶, 维生素, 维他命, 维吾尔族, 维系, 维系人心, 维新, 维修, 维修房屋,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2..
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从一个地方到另一个地方)+ port-()+ -ar(动词后缀)→ 把某物从一个地方到另一个地方
词根
port- 运载,
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar;traer来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚的人用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾不得装在密封的货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提供高质的运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止运送病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输的武的种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时用的是他儿子的车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机的乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定的“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


伪装, 伪装工事, 伪装进步, 伪装虔诚, 伪装术, 伪装衣, 伪足, , 苇箔, 苇帘,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2.带.
3.使进

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从一个地方到另一个地方)+ port-(带)+ -ar(词后缀)→ 把某物从一个地方带到另一个地方
词根
port- 运载,
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar;almacenar仓库;llevar带去;desplazar,移;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar,带;traer带来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚的人用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提供高质量的运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止运送病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输的武器的种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时用的是他儿子的车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机的乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定的“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


卫城, 卫道, 卫队, 卫队长, 卫护, 卫矛, 卫冕的, 卫生, 卫生保健事业, 卫生部, 卫生的, 卫生间, 卫生巾, 卫生卷纸, 卫生球, 卫生室, 卫生所, 卫生学家, 卫生用品, 卫生员, 卫生院, 卫生纸, 卫生状况, 卫士, 卫戍, 卫戍部队, 卫星, 卫星城, 卫星城镇, 卫星导航,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2.携.
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从一个到另一个)+ port-(携)+ -ar(动词后缀)→ 把某物从一个到另一个
词根
port- 运载,携
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar携,;traer来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾器不得装在密封货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提供高质量运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止运送

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输武器种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内基斯马约和其他区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时用是他儿子车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数返回“索马里兰”,其他从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民车辆及它们常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停向苏门答腊受灾严重西海岸运送食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


未定稿, 未动用过的, 未断奶的, 未发表的, 未付款的, 未付印的, 未敢苟同, 未刮过脸的, 未婚的, 未婚夫,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,


tr.

1.运输, 输送, 传送:

~ los materiales en camiones 用卡车运材料.
El avión transporta a viajeros. 飞机载运旅客.
El cable transporta electricidad. 电缆输送电力.
El cartero transporta la correspondencia. 邮递员送信.


2..
3.使进入:

~ a la escena un hecho histórico 把一个历史事件搬上舞台.

4.【乐】使变调.


|→ prnl.
出神, 失神.
助记
trans-(从一个地方到另一个地方)+ port-()+ -ar(动词后缀)→ 把某物从一个地方到另一个地方
词根
port- 运载,
派生

近义词
trasportar,  llevar,  portear,  acarrear,  cargar,  halar,  remolcar,  trasladar,  carretear,  fletar,  llevar cargando,  portar,  tirar con fuerza de,  tirar de,  transmitir,  transportar en carro
embelesar,  cautivar,  emocionar,  estimular,  excitar,  colmar de felicidad,  entusiasmar,  entusiasmar en demasía,  extasiar,  sobrecoger,  arrebatar,  enajenar,  encantar,  fascinar

反义词
disgustar,  descontentar,  amargar,  contrariar,  decepcionar,  desilusionar,  enfadar,  enojar,  fastidiar,  hostigar,  no satisfacer,  acosar,  agraviar,  asediar,  atribular,  caer mal a,  causar molestia,  desagradar,  enfermar,  exasperar,  fastidiar constantemente,  perturbar,  vejar,  acedar,  amolar,  cargar,  desgraciar,  desplacer,  majadear,  manganear,  reventar,  putear

联想词
trasladar移动;almacenar存入仓库;llevar去;desplazar搬动,移动;distribuir分发;suministrar供应;transferir搬运;cargar装载;portar;traer来;manejar掌握;

El arriero transportaba sus mercancías sobre una recua de mulas.

赶脚的人用骡子群来货物。

Los aerosoles de desecho no deberán transportarse en contenedores cerrados.

废弃喷雾不得装在密封的货物集装箱中运输

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Los desechos marinos también pueden transportar especies invasivas de un mar a otro.

海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种。

La Sección de Transporte ha prestado un servicio de transporte de buena calidad.

运输科一直提供高质的运输服务。

Se ha impedido en repetidas ocasiones a las ambulancias que transporten a pacientes.

救护车多次被阻止运送病人。

Se transportó al comtemprar aquel paisaje.

他看着那景色为之心醉。

El tipo y número de armas transportadas.

所运输的武的种类和件数。

También se transportan en camiones a Kismaayo y a otras zonas de Somalia.

同样,也用卡车陆运到索马里境内的基斯马约和其他地区。

Marynich transportó las computadoras a un garaje utilizando el vehículo de su hijo.

另外还指出,Marynich先生将计算机到车库时用的是他儿子的车。

No se transporta el equipaje de un pasajero que no haya abordado el vuelo.

没有登机的乘客不运送其行李。

Los hombres dijeron que transportaban periódicamente sus productos a Goris para mantener a sus familias.

几个男子说,他们定期把农产品送回Goris,养活家人。

Esa anotación dio lugar a un “control especial” establecido por la Administración de Seguridad del Transporte.

这一注释导致通安全署规定的“特别审查”。

Las abejas transportan el polen.

蜜蜂传递花粉。

La mayoría se trasladaron a “Somalilandia”, mientras que otros fueron transportados en avión de Djibouti a “Puntlandia”.

多数人返回“索马里兰”,其他人从吉布提空运至“邦特兰”。

13.1 La División de Transporte y Turismo está encabezada por un Jefe que responde ante el Secretario Ejecutivo.

1 运输和旅游司内设一名司长,对执行秘书负责。

Transporte: uso de automóviles, estacionamiento y asuntos conexos.

机动辆使用、停放及相关事项。

Los buques de carga grandes que emplean los puertos suelen transportar ganado, chatarra o carbón vegetal.

使用这些港口的大型货船主要运输牲畜、碎金属和木炭。

Con frecuencia se requisan vehículos civiles y se obliga a sus dueños a transportar suministros militares.

平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资。

Al cabo de unos días, los helicópteros transportaban continuamente alimentos por la devastada costa occidental de Sumatra.

几天时间里,直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transportar 的西班牙语例句

用户正在搜索


未完, 未完成的, 未武装的, 未祥, 未驯服的, 未央, 未用过的, 未雨绸缪, 未预见的, 未长胡子的,

相似单词


transplantar, transplante, transponer, transportación, transportador, transportar, transportar por avión, transporte, transporte marítimo, transporte en trineo,