法语助手
  • 关闭

n. f.
1修业年限, 习期限
scolarité obligatoire 义务教育期限

2入, 就, 修业
faire scolarité 就

3(古时)大生身分, 大生特权


常见用法
un certificat de scolarité
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育的年龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire校的,教的;cursus课程;éducation教育;école校;baccalauréat法国业会考;enfance童年;adolescence青春,青少年期;formation形成,构成;apprentissage手艺,当徒,见习;enseignement,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困的家庭支付不起孩子的杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

的妻子是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

您的费用是多少(一年)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育的年龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾的是,冲突的存在严重地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

校已重新开课,95%的儿童恢复上

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

校已重新开课,95%的儿童恢复

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%的辍者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理的生可在医院接受其校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳的伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小生在53所小和10所就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费的义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

费取决于具体的高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿童接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关的独立校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上应是义务性的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


鼻后的, 鼻后孔的, 鼻化, 鼻化元音, 鼻棘, 鼻甲, 鼻甲刀, 鼻甲剪, 鼻甲切除术, 鼻甲切开术,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1修业年限, 学期限
scolarité obligatoire 义务育期限

2入学, 就学, 修业
faire scolarité 就学

3(古时)大学生身分, 大学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务育的年龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受育;scolaire学校的,学的;cursus课程;éducation育;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance童年;adolescence青春,青少年期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,;enseignement学,育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

贫困的家庭支付不起孩子的学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

你的妻子是什么育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

您的费用是多少(一年)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务育的年龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾的是,冲突的存在严重地影响

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%的儿童恢复上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%的儿童恢复上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%的辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理的学生可在医院接受其学校育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、不足和健康欠佳的伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生在53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据一规定,普通育是免费的义务育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体的高等育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿童接受义务育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

种情况下,家长必须向有关的独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上学应是义务性的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


鼻孔(鲸类的), 鼻孔闭锁, 鼻孔溃疡, 鼻孔扩张器, 鼻口的, 鼻勒, 鼻泪管, 鼻泪管石, 鼻泪管炎, 鼻梁,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1限, 学习期限
scolarité obligatoire 义务教育期限

2入学, 就学,
faire scolarité 就学

3(古时)大学生身分, 大学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育的龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire学校的,教学的;cursus课程;éducation教育;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance;adolescence青春,青少期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,见习;enseignement教学,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困的家庭支付不起孩子的学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

你的妻子是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

您的学习费用是多少(一)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育的龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾的是,冲突的存在严地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校开课,95%的儿童恢复上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校开课,95%的儿童恢复上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%的辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理的学生可在医院接受其学校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳的伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生在53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费的义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体的高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿童接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关的独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上学应是义务性的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


鼻旁窦炎, 鼻前庭, 鼻前庭疖, 鼻前庭囊肿, 鼻前庭炎, 鼻腔, 鼻腔狭窄, 鼻腔元音, 鼻腔阻塞, 鼻切开术,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1修业年限, 学习期限
scolarité obligatoire 义务教育期限

2入学, 就学, 修业
faire scolarité 就学

3()学生身分, 学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育的年龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire学校的,教学的;cursus课程;éducation教育;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance童年;adolescence青春,青少年期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,见习;enseignement教学,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困的家庭支付不起孩子的学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

你的妻子是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

您的学习费用是多少(一年)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育的年龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾的是,冲突的存在严重地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%的儿童恢复上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%的儿童恢复上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%的辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理的学生在医院接受其学校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳的伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生在53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费的义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体的高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁下儿童接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关的独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上学应是义务性的。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


鼻水, 鼻饲, 鼻酸, 鼻隧, 鼻涕, 鼻涕虫, 鼻痛, 鼻头, 鼻外额窦凿开术, 鼻外静脉,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1修业年限, 学习期限
scolarité obligatoire 义务教育期限

2入学, 就学, 修业
faire scolarité 就学

3(古时)大学生身分, 大学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育年龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire学校,教学;cursus课程;éducation教育;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance年;adolescence青春,青少年期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,见习;enseignement教学,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困家庭支付不起孩子学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

妻子是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

学习费用是多少(一年)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育年龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾是,冲突存在严重地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%恢复上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%恢复上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理学生可在医院接受其学校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生在53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上学应是义务性

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


鼻咽鼓管炎, 鼻咽活体取样钳, 鼻咽镜, 鼻咽菌群, 鼻咽腔, 鼻咽纤维瘤摘除术, 鼻咽炎, 鼻烟, 鼻烟壶, 鼻烟窝,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

用户正在搜索


鼻韵母, 鼻粘膜, 鼻针, 鼻针疗法, 鼻针麻醉, 鼻中隔, 鼻中隔刀, 鼻中隔复位术, 鼻中隔活动部, 鼻中隔嵴突切除术,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

用户正在搜索


鼻子, 鼻子朝天, 鼻子的扁平, 鼻子尖, 鼻祖, , 匕鬯不惊, 匕首, , 比<俗>,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1修业年限, 学习期限
scolarité obligatoire 义务教育期限

2入学, 就学, 修业
faire scolarité 就学

3(古时)大学生身分, 大学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans法国,接受义务教育的年龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire学校的,教学的;cursus课程;éducation教育;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance童年;adolescence青春,青少年期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,见习;enseignement教学,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困的家庭支付不起孩子的学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

你的妻子是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

您的学习费用是多少(一年)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

法国,接受义务教育的年龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾的是,冲突的存地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已新开课,95%的儿童恢复上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已新开课,95%的儿童恢复上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%的辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理的学生可医院接受其学校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳的伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费的义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体的高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿童接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

这种情况下,家长必须向有关的独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

法律规定期间,上学应是义务性的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


比电离, 比对, 比对方下更大的赌注, 比俄提亚的/比俄提亚人, 比尔, 比尔包开, 比尔特莫尔测杖, 比方, 比放射性, 比分,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1修业年限, 学习期限
scolarité obligatoire 义务教育期限

2入学, 就学, 修业
faire scolarité 就学

3(古时)大学生身分, 大学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育的年龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire学校的,教学的;cursus课程;éducation教育;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance年;adolescence青春,青少年期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,见习;enseignement教学,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困的家庭支付不起孩子的学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

你的妻子是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

您的学习费用是多少(一年)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育的年龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾的是,冲突的存在严重地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%的儿上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开课,95%的儿上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%的辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理的学生可在医院接受其学校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳的伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生在53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费的义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体的高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关的独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上学应是义务性的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


比古丹人, 比锅, 比焓, 比葫芦画瓢, 比花花不语,比玉玉无香, 比划, 比画, 比基尼, 比基尼岛, 比基尼链霉菌,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1修业限,
scolarité obligatoire 义务教育

2入, 就, 修业
faire scolarité 就

3(古时)大生身分, 大生特权


常见用法
un certificat de scolarité业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire,教;cursus课程;éducation教育;école校;baccalauréat法国中毕业会考;enfance;adolescence青春,青;formation形成,构成;apprentissage手艺,当徒,见习;enseignement,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困家庭支付不起孩杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

费用是多(一)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾是,冲突存在严重地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

校已重新开课,95%儿童恢复上

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

校已重新开课,95%儿童恢复

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长医院护理生可在医院接受其校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小生在53所小和10所中就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

费取决于具体高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿童接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关独立校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定间,上应是义务性

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


比较副词, 比较级, 比较级别, 比较解剖学, 比较两份手抄本, 比较两种政策, 比较器, 比较容易的, 比较商法, 比较神话学,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1修业年限, 学习期限
scolarité obligatoire 义务期限

2入学, 就学, 修业
faire scolarité 就学

3(古时)大学生身分, 大学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务年龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受;scolaire学校;cursus;éducation;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance童年;adolescence青春,青少年期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,见习;enseignement学,;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困家庭支付不起孩子学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

妻子是什么平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

学习费用是多少(一年)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务年龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾是,冲突存在严重地影响

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开,95%儿童恢复上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校已重新开,95%儿童恢复上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理学生可在医院接受其学校

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、不足和健康欠佳伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生在53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通是免费义务

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体高等机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿童接受义务

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上学应是义务性

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


比例规, 比例绘图仪, 比例极限, 比例量, 比例式的中项, 比例税, 比例缩减器, 比例调节器, 比例相称, 比例性,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,

n. f.
1限, 学习期限
scolarité obligatoire 义务教育期限

2入学, 就学,
faire scolarité 就学

3(古时)大学生身分, 大学生特权


常见用法
un certificat de scolarité学业证书
en France, la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans在法国,接受义务教育的龄为6-16岁

近义词:
cursus,  études,  étude
联想词
scolarisation使受教育;scolaire学校的,教学的;cursus课程;éducation教育;école学校;baccalauréat法国中学毕业会考;enfance;adolescence青春,青少期;formation形成,构成;apprentissage学手艺,当学徒,见习;enseignement教学,教育;

Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困的家庭支付不起孩子的学杂费。

Il a obtenu le certificat de scolarité.

他获得了学位证书。

Quel est le niveau de scolarité de votre femme?

你的妻子是什么教育水平?

Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?

您的学习费用是多少(一)?

En Franc,la scolarité est obligatoire de 6 à 16 ans.

在法国,接受义务教育的龄为6至16岁。

Malheureusement, l'existence même de conflits compromet leur scolarité.

令人遗憾的是,冲突的存在严地影响教育

Mme Tan demande si les jeunes filles enceintes peuvent poursuivre leur scolarité.

Tan女士问,怀孕女孩是否可以继续求学

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校开课,95%的儿童恢复上学。

Les écoles avaient été rouvertes et 95 % des enfants avaient repris leur scolarité.

学校开课,95%的儿童恢复上学

Il semble que les filles représentent jusqu'à 28 % de ceux qui abandonnent leur scolarité.

很明然,近28%的辍学者是女孩。

Les élèves nécessitant des soins hospitaliers de longue durée peuvent suivre une scolarité à l'hôpital.

需要长期医院护理的学生可在医院接受其学校教育。

Ils portent encore les traumatismes de la malnutrition, d'une scolarité insuffisante et d'une santé défaillante.

他们仍带着营养不良、教育不足和健康欠佳的伤痕。

Les droits de scolarité recouvrent le plus souvent les frais d'inscription, de scolarité et d'examen.

注册、学费和考试往往都要收费。

L'ensemble des élèves d'origine bédouine poursuivent leur scolarité dans 53 écoles primaires et 10 écoles secondaires.

所有贝多因人小学生在53所小学和10所中学就读。

Conformément à cette disposition la scolarité obligatoire est gratuite.

根据这一规定,普通教育是免费的义务教育。

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体的高等教育机构和方案。

Les frais de scolarité varient selon les régions et le sexe.

学费根据大区和男女生各不相同。

À Saint-Marin, la scolarité est obligatoire jusqu'à 16 ans.

圣马力诺16岁以下儿童接受义务教育。

Dans ce cas, les frais de scolarité sont à leur charge.

在这种情况下,家长必须向有关的独立学校缴纳一定费用。

La durée de la scolarité obligatoire est fixée par la loi.

在法律规定期间,上学应是义务性的。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 scolarité 的法语例句

用户正在搜索


比某人强, 比某事物更坏, 比某物更为可取, 比目鱼, 比目鱼肌, 比目鱼亚目, 比能, 比拟, 比年, 比黏计,

相似单词


scolairement, scolaoser, scolarisable, scolarisation, scolariser, scolarité, scolasticat, scolastique, scolastiquement, scolécite,