法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 获, 失而复得:
regagner l'amitié de qn 新获得某人的友谊
regagner le temps perdu 夺回失去的时间
regagner du terrain [转]新取得占上风:
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶上去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法新占了上风。


2. 返回, 回
regagner son pays 回国

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游回了岸边
regagner sa place回自己的座位

联想:
  • obtenir   v.t. 获得,取得,得

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir夺回;ramener再带来;rentrer回来,回;repartir再出发;récupérer收回,取回;retrouver新获得,新找,找回;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使再接合;reprendre再拿,再取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年再次成为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间经无法追回了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复得我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

此次任务持续了约3小时,随后,视察队便返回巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返回Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返回Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返回Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返回运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


导入, 导绳, 导师, 导数, 导水渠, 导水系数, 导水性, 导索滚轮, 导索架, 导索木环,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 重获, 失而复得:
regagner l'amitié de qn 重新获得某人的友谊
regagner le temps perdu 夺回失去的时间
regagner du terrain [转]重新取得优势, 重占
Ce coureur regagne du terrain. 个赛跑运动员又赶去了。
Cette idée regagne du terrain. 一想法重新占了


2. 返回, 回
regagner son pays 回国

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游回了岸边
regagner sa place回自己的座位

联想:
  • obtenir   v.t. 获得,取得,得

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir夺回;ramener再带来;rentrer回来,回;repartir再出发;récupérer收回,取回;retrouver重新获得,重新找,找回;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使再接合;reprendre再拿,再取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年再次成为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法追回了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复得我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

此次任务持续了约3小时,随后,视察队便返回巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返回Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返回Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返回Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返回运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

声明:以、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


导向槽, 导向的, 导向灯, 导向管, 导向辊, 导向滑车, 导向角铁, 导向粒, 导向轮, 导向螺栓,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 重获, 失而复得:
regagner l'amitié de qn 重新获得某人的友谊
regagner le temps perdu 夺失去的时间
regagner du terrain [转]重新取得优势, 重占上风:
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶上去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法重新占了上风。


2. 返
regagner son pays

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游了岸边
regagner sa place的座位

联想:
  • obtenir   v.t. 获得,取得,得

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir;ramener带来;rentrer来,;repartir出发;récupérer,取;retrouver重新获得,重新找,找;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使接合;reprendre拿,取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年成为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复得我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

此次任务持续了约3小时,随后,视察队便返巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返运河宾馆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


导演, 导演(电视台), 导演(影视的), 导演一部影片, 导扬, 导因, 导音, 导引, 导引波束, 导引针,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 重, 失而复
regagner l'amitié de qn 重某人的友谊
regagner le temps perdu 夺回失去的时间
regagner du terrain [转]重优势, 重占上风:
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶上去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法重占了上风。


2. 返回, 回
regagner son pays 回国

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游回了岸边
regagner sa place回自己的座位

联想:

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir夺回;ramener再带来;rentrer回来,回;repartir再出发;récupérer收回,取回;retrouver,重,找回;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使再接合;reprendre再拿,再取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年再次成为欧洲的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法追回了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

此次任务持续了约3小时,随后,视察队便返回巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返回Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返回Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返回Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返回运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


导纸轮, 导致, 导致破产的, 导轴, 导柱, 导锥, , 岛国, 岛弧, 岛灰狐,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 获, 失而复
regagner l'amitié de qn 某人的友谊
regagner le temps perdu 夺回失去的时间
regagner du terrain [转]优势, 占上风:
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶上去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法占了上风。


2. 返回, 回
regagner son pays 回国

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游回了岸边
regagner sa place回自己的座位

联想:

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir夺回;ramener再带来;rentrer回来,回;repartir再出发;récupérer收回,取回;retrouver,找回;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使再接合;reprendre再拿,再取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年再次成为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法追回了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

此次任务持续了约3小时,随后,视察队便返回巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返回Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返回Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返回Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返回运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


, 捣棒, 捣锤, 捣大蒜, 捣蛋, 捣蛋鬼, 捣鼓, 捣固, 捣固(型砂的), 捣固铺平机,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 重获, 失而复得:
regagner l'amitié de qn 重新获得某人的
regagner le temps perdu 回失去的时间
regagner du terrain [转]重新取得优势, 重占上风:
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶上去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法重新占了上风。


2. 返回, 回
regagner son pays 回国

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游回了岸边
regagner sa place回自己的座位

联想:
  • obtenir   v.t. 获得,取得,得

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir回;ramener带来;rentrer回来,回;repartir出发;récupérer收回,取回;retrouver重新获得,重新找,找回;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使接合;reprendre拿,取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法追回了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复得我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

任务持续了约3小时,随后,视察队便返回巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返回Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返回Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返回Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返回运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


捣乱者, 捣实, 捣碎, 捣碎机, 捣碎矿石, 捣衣杵, 捣针, 捣针法, , 倒把,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 重获, 失而复得:
regagner l'amitié de qn 重新获得某人的友谊
regagner le temps perdu 夺失去的时间
regagner du terrain [转]重新取得优势, 重占上风:
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶上去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法重新占了上风。


2. 返
regagner son pays

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游了岸边
regagner sa place自己的座位

联想:
  • obtenir   v.t. 获得,取得,得

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir;ramener再带来;rentrer来,;repartir再出发;récupérer,取;retrouver重新获得,重新;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使再接合;reprendre再拿,再取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年再次成为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复得我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

此次任务持续了约3小时,随后,视察队便返巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返运河宾馆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


倒插门, 倒茬, 倒茶, 倒车, 倒车保险锁闩, 倒车灯, 倒车灯开关, 倒车驾驶, 倒车停靠, 倒车尾灯,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 重获, 失而得:
regagner l'amitié de qn 重新获得某人的友谊
regagner le temps perdu 夺回失去的时间
regagner du terrain [转]重新取得优势, 重占
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法重新占了


2. 回, 回
regagner son pays 回国

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游回了岸边
regagner sa place回自己的座位

联想:
  • obtenir   v.t. 获得,取得,得

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir夺回;ramener再带来;rentrer回来,回;repartir再出发;récupérer收回,取回;retrouver重新获得,重新找,找回;réintégrer使位,使权利;rétablir使原;rejoindre使再接合;reprendre再拿,再取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年再次成为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法追回了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

此次任务持续了约3小时,随后,视察队便回巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组回Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组回Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组回Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组回Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组回Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队回Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后回运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后回运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后回运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后回运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后回运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后回运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后回运河宾馆。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


倒挡中间齿轮, 倒档, 倒地铃属, 倒读数, 倒翻斗车, 倒反, 倒分数, 倒风, 倒伏, 倒伏(指庄稼),

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,
v. t.
1. 重获, 失而复得:
regagner l'amitié de qn 重新获得某人的
regagner le temps perdu 回失去的时间
regagner du terrain [转]重新取得优势, 重占上风:
Ce coureur regagne du terrain. 这个赛跑运动员又赶上去了。
Cette idée regagne du terrain. 这一想法重新占了上风。


2. 返回, 回
regagner son pays 回国

常见用法
il a regagné la côte à la nage他又游回了岸边
regagner sa place回自己的座位

联想:
  • obtenir   v.t. 获得,取得,得

近义词:
rallier,  reconquérir,  recouvrer,  rattraper,  récupérer,  reprendre,  retrouver,  rejoindre,  retourner,  revenir,  rentrer,  réintégrer,  rentrer à,  retourner à,  revenir à
反义词:
perdre
联想词
quitter离开;reconquérir回;ramener带来;rentrer回来,回;repartir出发;récupérer收回,取回;retrouver重新获得,重新找,找回;réintégrer使恢复职位,使恢复权利;rétablir使复原;rejoindre使接合;reprendre拿,取;

Quand le roi Ou eut fini, il sortit et regagna l’armée.

武王已乃出复军。

Les Champs-Élysées ont regagné cette année leur place d'artère commerciale la plus onéreuse d'Europe.

香榭丽舍大道今年为欧洲最昂贵的商业街。

Mais on ne pouvait regagner tout le temps perdu.

但是,失去的时间已经无法追回了。

Et Il a eu au lieu quinze minute après j'ai regagnée ma carte!

它发生在我失而复得我的卡后的十五分钟。

La mission a duré environ trois heures puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal à Bagdad.

任务持续了约3小时,随后,视察队便返回巴格达Canal 旅馆。

La mission a duré six heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了六个小时,然后小组返回Canal旅馆。

L'opération a duré trois heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

测量工作持续了三个小时,然后小组返回Canal旅馆。

La visite a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La mission a duré deux heures, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

核查工作持续了两个小时,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré quatre heures quinze minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续了四小时十五分,然后该组返回Canal旅馆。

La visite a duré vingt minutes, puis l'équipe a regagné l'hôtel Canal.

视察持续了20分钟,然后视察队返回Canal旅馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续了3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

Les mesures radiologiques ont duré deux heures trente-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

放射性量测持续了2小时35分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时20分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré deux heures dix minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续2小时10分钟,随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures et demie, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3个半小时,随后返回运河宾馆。

La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察工作持续1小时25分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré quatre heures quarante-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续4小时45分钟,该组随后返回运河宾馆。

La visite a duré trois heures trente-sept minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

访问持续3小时37分钟,该组随后返回运河宾馆。

La mission a duré trois heures quarante minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal.

视察过程持续3小时40分钟,该组随后返回运河宾馆。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 regagner 的法语例句

用户正在搜索


倒过儿, 倒过来翻书页, 倒行, 倒行逆施, 倒虹吸, 倒划, 倒换, 倒汇, 倒计时, 倒剪,

相似单词


réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade, régalage,