法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲述某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer,解释,阐;retracer;témoigner表现,表;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我告诉你,我的心里都是你,你会说什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你说得太多了, 则别人都告诉我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们一些很有用的经验。

:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


杯胃属, 杯形黏度计, 杯形柔轮, 杯形砂轮, 杯叶, 杯叶虫属, 杯芋, 杯芋属, 杯殖吸虫属, 杯中酒,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙
raconter des histoires 故事
raconter qch à qn. 向某人某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱, 瞎
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 自己

常见用法
raconter une histoire一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter,叙;parler;expliquer明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我告诉你,我的心里都是你,你会什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你得太多了, 再则别人都告诉我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们一些很有用的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


卑鄙<书>, 卑鄙的, 卑鄙的(人), 卑鄙的报复行为, 卑鄙的行为, 卑鄙的交易, 卑鄙的灵魂, 卑鄙的人, 卑鄙的手段, 卑鄙地,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向讲述


2. 描, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire,描述;écrire;revivre活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我你,我的心里都是你,你会说什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你说得太多了, 再则别我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐我们一些很有用的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


卑不足道, 卑辞, 卑辞厚礼, 卑躬屈节, 卑躬屈节的人, 卑躬屈膝, 卑躬屈膝<俗>, 卑躬屈膝的家伙, 卑躬屈膝的人, 卑躬屈膝地恳求,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲述某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资;évoquer,追;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我告诉你,我的心里都是你,你会说什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你说得太多了, 再则别人都告诉我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们一些很有的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


卑劣地, 卑劣行径, 卑劣行为, 卑劣手法, 卑陋, 卑怯, 卑怯行为, 卑亲属系, 卑屈, 卑屈的,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲述某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎
tu m'en racontes de belle 你是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

子讲故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

睡前我要你们讲故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

讲述故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我告诉你,我的心里都是你,你会说什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你说太多了, 再则别人都告诉我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们一些很有用的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


, 悲哀, 悲哀的, 悲哀的语调, 悲不自胜, 悲惨, 悲惨的, 悲惨的结局, 悲惨的情景, 悲惨的遭遇,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙
raconter des histoires 故事
raconter qch à qn. 向某人某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱, 瞎
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 自己

常见用法
raconter une histoire一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter,叙;parler说,;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描;écrire写,书写;revivre复活;documenter文献,料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我告诉你,我的心里都是你,你会说什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你说得太多了, 再则别人都告诉我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们一些很有用的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


悲悼, 悲愤, 悲愤填膺, 悲愤欲绝, 悲风, 悲歌, 悲歌当哭, 悲歌慷慨, 悲观, 悲观的,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙, 讲
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter,叙;parler说,讲;expliquer说明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描;écrire写,书写;revivre复活;documenter供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

点地把整故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我告诉你,我的心里都是你,你会说什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

则你说得太多了, 再则别人都告诉我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们些很有用的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


悲欢离合, 悲剧, 悲剧般地, 悲剧的, 悲剧性的, 悲剧性的主人公, 悲剧演员穿的厚底靴, 悲剧重演, 悲剧作家, 悲刻收场,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲述某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲些什么呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告诉某人某事

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler说,讲;expliquer,阐;retracer再画;témoigner表现,表;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们都诉说了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想告诉你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我告诉你,我的心里都是你,你会说什么?

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你说得太多了, 再则别人都告诉我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多么矜持羞涩的一个人啊,现在啥都了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这些故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐告诉我们一些很有用的经验。

:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


悲伤, 悲伤的, 悲伤的(颜色深暗的), 悲伤的脸色, 悲伤的民歌, 悲伤的声调, 悲伤的声音, 悲伤地, 悲伤万分, 悲酸,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,

v. t.
1. 叙述, 讲述:
raconter des histoires 讲故事
raconter qch à qn. 向某人讲述某事


2. 描写, 描绘:
raconter les mœurs d'un pays 描写一个地方的风俗

3. 乱讲, 瞎讲:
Qu'est-ce que vous me racontez? 你在对我瞎讲呀?
en raconter 瞎吹, 吹牛
tu m'en racontes de belle 你吹得真是天花乱坠




se raconter pr.
描绘自己; 讲自己

常见用法
raconter une histoire讲述一个故事
raconter qqch à qqn告某人某事

近义词:
chanter,  conter,  débagouler,  décrire,  dépeindre,  expliquer,  exposer,  montrer,  narrer,  parler,  peindre,  prétendre,  dire,  rapporter,  rendre compte,  exprimer,  relater,  représenter,  révéler,  débiter
反义词:
taire
想词
conter讲述,叙述;parler,讲;expliquer明,解释,阐明;retracer再画;témoigner表现,表明;décrire描写,描述;écrire写,书写;revivre复活;documenter提供文献,提供资料;évoquer回忆,追忆;montrer指出,指示;

Elle raconte une histoire à un enfant.

她在给孩子讲故事。

Ils ont tous raconté leurs malheurs.

他们了自己的不幸。

Il raconte un tissu de mensonges.

编造了一堆谎言。

Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.

在睡前我要给你们讲故事。

Elle raconte toujours des salades.

她经常吹牛。

Il nous raconte son histoire.

他跟我们了他的故事。

Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.

他一点一点地把整个故事给我们听。

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

这间老房子埋藏着一个宝藏。

Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.

她给他了龟兔赛跑的老故事。

Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.

在她讲述故事时,自己绕晕了。

Il avale tout ce qu'on lui raconte.

他相信人们对他的一切

Je meurs d'envie de tout vous raconter.

我迫不及待地想你一切

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们的完全相反

Il a un stock d'histoires à raconter.

〈口语〉他有一肚子的故事可

Tu diras quoi si je te raconte que mon coeur est rempli de toi?

如果我你,我的心里是你,你会

Et d'un tu parles trop, et de deux, on m'a tout raconté.

一则你得太多了, 再则别人我了

Pas un de nous ne va le voir qu'il raconte à Paul sa mésaventure.

如果他不对保罗他不幸的遭遇的话,我们之中没有人去看他。

La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

未来妈妈多矜持羞涩的一个人啊,现在啥了。

Je suis inexprimable de raconter des histoires.

我无法讲述出这故事。

Elle nous a raconté quelque chose util.

姐姐我们一很有用的经验。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 raconter 的法语例句

用户正在搜索


碑铭学的, 碑铭学家, 碑铭研究家, 碑石, 碑帖, 碑亭, 碑拓, 碑文, 碑阴, 碑座,

相似单词


racoler, racoleur, racontable, racontage, racontar, raconter, raconteur, racoon, racorni, racornir,