Malheureusement, le Conseil n'autorise presque jamais cela, et sa frugalité s'est avérée être une économie désastreuse et erronée.

不幸的是，安理会几乎从来没有授权这样做，安理会的节约被证明是灾难性的、虚假的节约。

Les demandes auxquelles les ressources de l'Office doivent répondre procèdent cependant de facteurs qui ne sont guère liés à la frugalité et à l'efficacité mais résultent surtout d'une augmentation de 5 % du nombre de réfugiés et de l'inflation sévissant dans la région.

然而，对工程处资源的需求是受其他因素所驱使的，与节缩和效率没有多少关系，主要方面是难民人口的5％增长率以及这个区域的通货膨胀情况。