法语助手
  • 关闭
动词变位提示:découvert可能是découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔地,
pays découvert 树木不多的地方
avoir la tête découverte 光着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔地,
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖地
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护地进攻

2. 〈转义〉坦白地, 开诚布公地
parler à découvert 开诚布公地谈
montrer son cœur à découvert 开诚布公

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信
vendre à découvert
payer à découvert 头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰地, 公开地


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 公开作证
être en terrain découvert 在地上
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé揭示;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布发现了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现了宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

发现了她妈妈向她隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,可秘密被发现

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己的秘密告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

发现我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说她的尸体于4月16日被人发现

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发现情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发现有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

发现了两个弹坑,为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发现了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发现大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白梨, 白藜芦醇, 白藜芦碱, 白沥青, 白痢, 白莲, 白莲教, 白鲢, 白脸, 白脸猴属,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔, 空
pays découvert 树木不多的
avoir la tête découverte 光着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔, 空
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护进攻

2. 〈转义〉坦白, 开诚
parler à découvert 开诚
montrer son cœur à découvert 开诚

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert 卖空
payer à découvert 以空头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰,


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 开作证
être en terrain découvert 在空
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé的, 捡来的;remarqué;révélé揭示;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦发现了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现了宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

发现了她妈妈向她隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,可秘密被发现

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己的秘密告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

发现我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说她的尸体于4月16日被人发现

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发现情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发现有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

发现了两个弹坑,为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发现了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发现大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白令海, 白榴斑岩, 白榴粗安岩, 白榴二长斑岩, 白榴橄辉岩, 白榴辉长岩, 白榴火山灰, 白榴碱玄响岩, 白榴碱玄岩, 白榴霓霞岩,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔地, 空地
pays découvert 树木不多的地方
avoir la tête découverte 光着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔地, 空地
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖地
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护地进攻

2. 〈转义〉坦白地, 开诚布
parler à découvert 开诚布地谈
montrer son cœur à découvert 开诚布

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert 卖空
payer à découvert 以空头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰地, 开地


常见用法
avoir les épaules découvertes
témoigner à visage découvert 开作证
être en terrain découvert 在空地上
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé揭示;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布发现了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现了宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

发现了她妈妈向她隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,可秘密被发现

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己的秘密告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

发现我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说她的尸体于4月16日被人发现

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发现情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发现有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

发现了两个弹坑,为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发现了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发现大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白面包, 白面儿, 白面书生, 白面子树, 白描, 白名单, 白膜, 白膜侵睛, 白膜炎, 白沫,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔地, 空地
pays découvert 树木不多的地方
avoir la tête découverte 光着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔地, 空地
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖地
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护地进攻

2. 〈转义〉坦白地, 开诚布公地
parler à découvert 开诚布公地谈
montrer son cœur à découvert 开诚布公

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert 卖空
payer à découvert 以空头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰地, 公开地


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 公开作证
être en terrain découvert 在空地上
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé揭示;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布发现了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现了宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

发现了她妈妈向她隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,可发现

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

发射台警察发现了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己的告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

发现我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说她的尸体于4月16日发现

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发现情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发现有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

发现个弹坑,为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发现了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发现大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白饶, 白热, 白热的, 白热化, 白人, 白人的, 白刃, 白刃疔, 白刃战, 白日,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔, 空
pays découvert 树木不多的
avoir la tête découverte 着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔, 空
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护进攻

2. 〈转义〉坦白, 开诚布公
parler à découvert 开诚布公
montrer son cœur à découvert 开诚布公

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert 卖空
payer à découvert 以空头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰, 公开


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 公开作证
être en terrain découvert 在空
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé揭示;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布发现了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

发现妈妈向隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,可秘密被发现

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

把自己的秘密告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

发现我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说的尸体于4月16日被人发现

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发现情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发现有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

发现了两个弹坑,为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发现了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发现大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白润, 白塞木, 白色, 白色部分, 白色产品, 白色沉淀物, 白色衬布(修女头巾的), 白色床上用品, 白色胆汁, 白色的,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,

用户正在搜索


白色垃圾, 白色链霉菌, 白色马赛皂, 白色念珠菌, 白色念珠菌病, 白色尿胆素, 白色凝灰岩, 白色泡沫痰, 白色葡萄球菌, 白色漆皮皮包,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert ,
pays découvert 树木不多的
avoir la tête découverte 光着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开,
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护进攻

2. 〈转义〉坦白, 开诚布公
parler à découvert 开诚布公
montrer son cœur à découvert 开诚布公

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert
payer à découvert 头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰, 公开


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 公开作证
être en terrain découvert 在
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé揭示;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布发现了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现了宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

发现妈妈瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,可秘密被发现

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

把自己的秘密告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

发现我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说的尸体于4月16日被人发现

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发现情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发现有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

发现了两个弹坑,为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发现了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发现大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白色针织品, 白色织品商店, 白色织物展销, 白山黑水, 白珊瑚, 白烧的, 白烧牛肉, 白芍, 白砷镍矿, 白砷石,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔, 空
pays découvert 树木不多的
avoir la tête découverte 着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔, 空
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护进攻

2. 〈转义〉坦白, 开诚布公
parler à découvert 开诚布公
montrer son cœur à découvert 开诚布公

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert 卖空
payer à découvert 以空头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰, 公开


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 公开作证
être en terrain découvert 在空
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé揭示;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布发现了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里发现

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

发现妈妈向隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,可秘密被发现

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察发现了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府发现了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

把自己的秘密告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

发现我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我发现不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

发现了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发现了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说的尸体于4月16日被人发现

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发现情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发现有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

发现了两个弹坑,为据报发生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发现了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发现大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白术, 白树脂, 白霜, 白霜(果皮上的), 白水, 白水磷铝石, 白水泥, 白说, 白丝巾, 白丝菌素,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔地, 空地
pays découvert 树木不多的地方
avoir la tête découverte 光着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔地, 空地
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖地
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出了海岸。
attaquer à découvert 无掩护地进攻

2. 〈转义〉坦白地, 开诚布公地
parler à découvert 开诚布公地谈
montrer son cœur à découvert 开诚布公

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert 卖空
payer à découvert 以空头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰地, 公开地


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 公开作证
être en terrain découvert 在空地上
être à découvert 透支了

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布了新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里了宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

了她妈妈向她隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死了,秘密被

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密射台被警察了。

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

了一处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己的秘密告诉了妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

我很喜欢这个你了!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

了一件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日了他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说她的尸体于4月16日被人

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,一个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去了,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

了两个弹坑,为据报生的炸弹攻击提供了佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊了许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白铁工, 白铁工大剪刀, 白铁工人, 白铁匠, 白铁矿, 白铁皮, 白铁铺, 白铁器具, 白铁制品(业), 白厅,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,
动词变位提示:découvert可能是动词découvrir变位形式

découvert, e

a.
暴露的, 无遮盖的
allée découverte 两边枝叶不交合的林荫道
terrain découvert 开阔地, 空地
pays découvert 树木不多的地方
avoir la tête découverte 光着头

n.m.
1. 〈罕用语〉开阔地, 空地
2. 透支金额;保险价值的漏保额
découvert d'un compte 账户的透支金额
découvert du Trésor 国库债务总金额

loc.adv.
1. 无遮盖地
La mer laisse le rivage à découvert. 海水退潮露出海岸。
attaquer à découvert 无掩护地进攻

2. 〈转义〉坦白地, 开诚布公地
parler à découvert 开诚布公地谈
montrer son cœur à découvert 开诚布公

3. 【商业,贸易】无担保
être à découvert 透支
crédit à découvert 无担保信贷
vendre à découvert 卖空
payer à découvert 以空头支票支付

à visage découvert
loc.adv.
〈转义〉毫不掩饰地, 公开地


常见用法
avoir les épaules découvertes 袒露
témoigner à visage découvert 公开作证
être en terrain découvert 在空地上
être à découvert 透支

近义词:
carrément,  franchement,  ouverement,  sincèrement,  déficit,  décolleté,  brûlé,  nu,  passif,  dette,  au grand jour,  clairement,  ostensiblement,  ouvertement,  publiquement
反义词:
hypocritement,  être boisé,  être couvert,  brumeux,  couvert,  boisé,  caché,  garantie,  nébuleux,  ombrage
联想词
exploré探索;trouvé拾到的, 捡来的;remarqué注意到;révélé;récemment最近,新近;fouillé精细的,细致的,细心的;parlé台词,说白 a. 口说的, 口头的;connu认识的,已知的;pensé思想;approché途径;dernièrement最近,近来;

Colomb a découvert le Nouveau Continent.

哥伦布新大陆。

On a découvert des trésors dans cette grotte.

我们在洞穴里宝藏。

Elle a découvert ce que lui cachait sa mère .

她妈妈向她隐瞒的事情。

Leon est mort, mais le secret est découvert.

a 雷蒙死,可秘密被

Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.

秘密发射台被警察

Le gouvernement a découvert un gisement pétrolifère.

政府处油矿。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己的秘密告诉妈妈。

Jai découvert que je suis comme ceci comme toi !!

我很喜欢这个你!

Quand je parcours les candidatures, j’ai découvert une grande différence.

当我浏览那些简历时,我不同的简历之间相差很大。

Un allumeur inhabituel pour sous-munitions a été découvert.

件不寻常的子弹药引信

Leurs corps ont été découverts le 12 février.

人们于2月12日发他们的尸体。

Cette dent de mammouth découverts en Russie Khataga péninsule de Taimyr région.

此猛犸象牙出土于俄罗斯泰梅尔半岛哈坦加地区。

Son corps aurait été découvert le 16 avril.

据说她的尸体于4月16日被人

Mais nous avons vite découvert que cela était faux.

我们很快便发情况并非如此。

Si de tels avoirs sont découverts, ils seront immédiatement gelés.

如果发有这种资金或资产,将立即予以冻结。

Découverte du travail d’Alex Stoddard, ce jeune photographe âgé de seulement 17 ans.

亚历斯·托达德,个17岁的年轻摄影师。

Loisel revint le soir, avec la figure creusée, palie;il n'avait rien découvert.

罗瓦耶尔晚上回来时,脸色苍白,面孔都瘦下去,他什么也没有找到

Deux cratères de bombes ont été découverts corroborant le bombardement signalé.

两个弹坑,为据报发生的炸弹攻击佐证。

Plusieurs sites ont été découverts dans la dorsale médio-atlantique (océan Atlantique).

在大西洋的中大西洋海脊发许多处矿址。

Troisièmement, les inspecteurs ont-ils découvert des armes de destruction massive?

第三,视察员是否发大规模毁灭性武器?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 découvert 的法语例句

用户正在搜索


白细胞, 白细胞沉淀素, 白细胞的, 白细胞毒素, 白细胞计数, 白细胞减少的, 白细胞凝集, 白细胞凝聚反应, 白细胞溶解, 白细胞升高,

相似单词


découronnement, découronner, décours, décousu, décousure, découvert, découvert(à), découverte, découverture, découvrable,