Le climat est doux, on se dirait dans le sud du Yangtsé.

候温暖，使人觉得好象在江南一样。

L'olivier est un arbre cultivé dans les régions au climat méditerranéen.

橄榄树是一种培育在地中海候地区的树木。

Je ne suis pas encore habitué à ce climat chaud et humide.

我还不太适应这种湿热的候。

Quel est le climat de votre région？

你们那个地区的候如何？

Mais ce climat de défiance commence surtout à gripper la machine.

然而，那种怀疑氛已开始使机器的运转失灵。

Le climat l'a perturbé, il n'arrive plus à dormir.

候给他造成了紊乱, 他再也睡不安稳了。

Si la France était dans la zone équatoriale,son climat serait différent.

如果法国位于赤道，其候就不同了。

A Chengdu, le paysage est magnifique et le climat agréable.

成都有优美的景色和舒适的候。

Le climat dans le Midi est idéal.

法国南部旳候非常理想。

O femme dangereuse ! ô séduisants climats !

哦可怕的女人！哦此景醉人！

Les ours polaires doivent s'accoutumer à un nouveau climat.

北极熊要适应新的候环境。

Un pays dont le climat est chaud.

候炎热的国家。

Le manioc se cultive dans les climats tropicaux.

木薯适合种植在热带候区。

Le climat astral de la journée incitera à la prudence dans le domaine financier.

经济方面还需谨慎行事。

L'offre de leurs produits pour s'adapter au climat, l'environnement bien.

其产品供应地候适宜，环境优良。

À côté de la Beijing-Tianjin, une situation géographique avantageuse, le climat des saisons.

毗邻京津，地理位置十分优越，四季候宜人。

Climat régional, les terres fertiles, de l'éducation alloué par la forte feuilles vertes des plantules.

本地区候适宜，土地肥沃，所配育出的苗木叶绿枝壮。

Vous terminerez la journée dans un climat d'exaltation et d'euphorie, qui augurera de superbes perspectives.

而且今天会在激动和兴奋的状态下完成工作，这也预示了广阔的工作前景。

Située dans une zone tempérée douce, Qingdao bénéficie d’un climat tempéré avec mousson.

青岛地处北温带季风区域，属温带季风候。

Douceur du climat, culture de légumes est un paradis naturel.

候温和，是蔬菜生长的天然乐园。