- 春风扑面La brise du printemps caresse notre visage
- 刺面的北风le vent du nord qui cingle le visage
- 大花脸dàhuāliǎn
(dans l'opéra traditionnel chinois) rôle à visage peint (spécialisé dans l'art du chant)
- 二花脸èrhuāliǎn
(dans l'opéra traditionnel chinois) rôle à visage peint (se spécialisant dans l'art du
- 福相fúxiàng
traits du visage qui présagent le bonheur [la bonne fortune] ;
physionomie heureuse (qui
- 复制死者的脸prendre un moulage du visage d'un mort
- 狐狸尾巴húli wěiba
le vrai visage ou les mauvaises intentions [actions] qui, comme la queue du renard
- 鉴貌辨色d'après l'expression du visage de qn ;
déceler ses pensées intimes
- 金刚怒目jīngāng-nùmù
yeux furieux du gardien bouddhiste au pilon de diamant ;
regard féroce et visage
- 脸部线条很分明avoir les traits du visage très prononcéesavoir les traits du visage très prononcés
- 脸的浮肿boursouflure du visage
- 脸的上半部分la partie supérieure du visage
- 脸的下部le bas du visagele basse du visage
- 脸上的皱纹rides du visage
- 色诊inspection de la couleur du visage
- 生相shēngxiàng
traits du visage ;
apparence ;
mine
- 谈虎色变épouvantable; devenir pâle même à la mention du nom de qch.; tourner pâle à la seule mention de qch. de
- 体面扫地tǐ miàn sǎo dì
perdre la face complètement [tout], une perte complète du visage
- 文面wénmiàn
tatouer le visage (de qn) ;
se faire tatouer le visage ;
tatouage du visage
- 袭来xílái
(un souffle, du vent, des idées, etc.) frapper au visage ;
s'emparer de l'esprit ;
saisir
- 一本正经yī běn zhèng jīng
se composer un visage sévère; être collet monté; affecter de la gravité et du
- 长相儿physionomie; traits du visage; figure
- 板起面孔bǎn qǐ miàn kǒng
changer de visage; avoir une mine très grave
- 扮鬼脸的面孔visage grimaçantvisage grimaçante
- 背过脸去bèi guò liǎn qù
tourner son visage
用户正在搜索
pivoine,
pivot,
pivotant,
pivotante,
pivoter,
pivoterie,
pivoteur,
pixel,
Pixérécourt,
pizza,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
placarder,
placart,
place,
placé,
placeau,
placebo,
placement,
placenta,
placentaire,
Placentaires,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
placidité,
placier,
placochèles,
placoderme,
Placodermes,
placodermi,
placodine,
Placodontes,
placoïde,
placoplâtre,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,