La France a un incroyable talent
添加到生词本
- 黔驴技穷 à l'impuissance
laisser passer le bout de l'oreille
n'avoir qu'un talent limité
Le savoir-faire de
- 十年树木，百年树人 former des hommes de talent. | La formation d'hommes de valeur exige de longs efforts.
- 可造之才kě zào zhī cái
personne qui a un talent potentiel
- 暴雨成灾bào yǔ chéng zāi
La pluie torrentielle a causé un dommage considérable
- 留得青山在，不怕没柴烧 a de l'espoir. | La survie fait naître un espoir. Fr helper cop yright
- 落月屋梁luò yuè wū liáng
La lune a éclairé la poutre de la maison. -- penser à un ami
- 情况急速变化La situation a connu un changement subit
- 龙蟠凤逸lóng pán fèng yì
personne qui a du talent mais qui n'a pas d'occasion de le montrer
- 阘懦tànuò
qui a une position sociale modeste ;
faible et sans talent
- 惨不忍闻cǎnbùrěnwén
être horrible à entendre ;
être d'une atrocité inouïe ;
être d'un tragique incroyable
- 嫦娥下凡cháng é xià fán
La déesse de la lune a quitté le paradis et est descendue sur la terre.
- 海天一色hǎi tiān yī sè
La mer a fondu dans le ciel.
- 花无百日红huā wú bǎirì hóng
La fleur ne reste pas rouge pendant cent jours. (trad. litt.) | La beauté ou la
- 具体日期未定La date exacte n'a pas encore été fixée
- 礼尚往来lǐ shàng wǎng lái
répondre à la courtoisie par la courtoisie; La courtoisie exige la réciprocité
- 鸟枪换炮niǎoqiāng-huànpào
Le canon a remplacé le fusil de chasse. (trad. litt.) | La situation s'est
- 曲终人散qǔ zhōng rén sàn
La pièce a pris fin et le public dispersé--la fin d'une heureuse occasion; La
- 世变人亦变shì biàn rén yì biàn
La société a changé de même que les citoyens qui la composent.
- 事过境迁shì guò jìng qiān
La passion a changé avec les circonstances.
- 视力减退La vue a baissé
- 室雅何须大，花香不在多shì yǎ hé xū dà _ huā xiāng bú zài duō
La chambre n'a pas besoin d'être large pourvu qu'elle
- 水源枯竭La source a tari
- 夙愿已酬sù yuàn yǐ chóu
Son ancienne [la vie] désir est heureux; Un souhait depuis lontemps a été
- 谈判中途夭折La négociation a été rompue à michemin Fr helper cop yright
- 喧宾夺主xuān bīn duó zhǔ
l'invité tapageur a supplanté la maître de maison
L'invité tapageur a supplanté
用户正在搜索
huer,
Huet,
huette,
hugolien,
hugosine,
Huguenet,
Huguenin,
huguenot,
Huguet,
Huguette,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
huileux,
huilier,
huilome,
huis,
huis clos,
huisserie,
huissier,
huit,
huit articulations,
huit manifestations de convulsion infantile,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
huîtrier,
huîtrière,
Hulin,
hull,
hullite,
Hulot,
hulotte,
hulsite,
hululement,
hululer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,