Décor dans le théâtre belge
添加到生词本
- 飙戏biāo xì
faire du théâtre ensemble dans le but de concurrencer les techniques ;
jouer la comédie
- 平地风波píngdì-fēngbō
Une tempête survient soudain dans le calme. | événement fortuit ;
accidents [malheurs
- 潜台词qiántáicí
non-dit dans le théâtre ;
sous-entendu dans le texte
- 草台班子cǎotái bānzi
petite troupe de théâtre (souvent en tournée à la campagne ou dans les petites villes)
- 剧中人jù zhōng rén
acteur/actrice dans une pièce de théâtre ou d'opéra
- 盔头kuītou
(dans l'opéra traditionnel) casque d'acteur ;
coiffe de théâtre
- 领位lǐngwèi
placer les spectateurs dans un cinéma ou un théâtre ;
guider les clients dans un restaurant
- 比利时人belge
- 封箱戏fēngxiāngxì
la dernière pièce de théâtre jouée avant le Nouvel An
- 话本huà běn
le scénario d'un théâtre
- 看家戏kānjiāxì
le meilleur spectacle d'un acteur (ou d'une troupe de théâtre)
- 身临其境comme si l'on était sur place; être sur le lieu de la scène(sur le théâtre des événements)
- 希腊戏剧le théâtre grec
- 影剧院yǐngjùyuàn
cinéma et théâtre ;
cinéma-théâtre (lieu pour le cinéma, le théâtre, la danse ou d'
- 按逆时针方向dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
- 暗恨àn hèn
haïr qn dans le coeur
- 鳌头独占áo tóu dú zhàn
prendre possession de la tête de monstre dans la mer; être le champion; venir en
- 八公山上，草木皆兵bā gōng shān shàng _ cǎo mù jiē bīng
toutes les plantes sont des ennemis (dans la frayeur, voir
- 跋前疐后báqián-zhìhòu
ne pouvoir ni avancer ni reculer ;
être pris dans un dilemme ;
se trouver entre le
- 白费蜡báifèilà
faire des efforts en vain ;
c'est peine perdue ;
donner un coup d'épée dans l'eau ;
semer
- 百花争艳 sortes de fleurs rivalisent de splendeur.| Une myriade de fleurs sont dans le plein épanouissement de
- 办差bànchāi
se charger de missions dans le bureau d'administration publique
- 办事四平八稳être équitable dans le règlement des affaire
- 半截入土bànjié-rùtǔ
avoir un pied dans la tombe [la fosse] ;
être près de la mort ;
sentir le sapin
- 半路出家prendre le froc à mi-chemin;
s'engager dans une nouvelle carrière à michemin(sans une formation
用户正在搜索
gain,
gainage,
gaine,
gainé,
gaine-culotte,
gainer,
gainerie,
gainier,
gainière,
gaïnite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
galactémie,
galacthidrose,
Galactia,
galactidensimètre,
galactique,
galactite,
galacto,
galactoblaste,
galactocèle,
galactocérébroside,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
galactopyranose,
galactorrhée,
galactosamine,
galactosazone,
galactose,
galactoseène,
galactosémie,
galactosidase,
galactoside,
galactosidocéramine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,