- 旅途lǚ tú
parcours; route; course; trajet
se mettre en route pour voyager
踏上旅途
名voyage; parcours;
- 耳目ěr mù
1. (见闻) tout ce que l'on a vu et entendu, informations, connaissances
mal renseigné,
- 广propagation
推广
élargir ses connaissances
以广见闻
4. Ⅲ (名) (两广) Guangdong et Guangxi
5. (广州的简称) l'abréviation
- 见识jiàn shí
1. (扩大见闻) élargir ses connaissances; enrichir son expérience
2. (见闻;知识) connaissance;
- 陋文明;不合理) vulgaire; vil
superficiel; frivole
鄙陋
4. (见闻少) limité; pauvre; exigu (connaissance)
le
- cagnard en un cagnard, où tout vous manquera (Montaigne).
在如此漫长的旅途中,您会可怜巴巴地在一家小旅店投宿,那里您要什么没什么。(蒙田)
6. 流浪
- dînéen. f. [古]旅途中的用餐
- heure医生嘱咐他禁食24小时
il a fait le parcours en deux heures 他用两个小时跑完了全程
le voyage a pris des heures 旅途花了好几个小时
il
- intermodalintermodal,e
adj.
(在同一段旅途中)使用多种交通方式的
- intermodalitén.f.
(在一段确定旅途中)多种交通方式的使用
- prendremerde. [俗]他自以为了不起
常见用法
le voyage a pris des heures 旅途花了好几个小时
ce travail prend beaucoup de temps 这个工作
- voyagen.m.
1. 旅行;旅程, 旅途
long voyage 长途旅行
voyage à pied徒步旅行
voyage en chemin de fer [en avion]乘火车 [
- 餐风宿露cān fēng xiǔ lù
(形容旅途或野外生活的艰苦) manger en plein air et coucher à la belle étoile -- subir des
- 戴月披星dài yuè pī xīng
(形容早出晚归,辛勤劳动,或昼夜赶路,旅途劳顿) aller travailler en sortant avant l'aube et en rentrant
- 风尘fēng chén
1. (旅途劳累) fatigue du voyage
2. (纷乱的社会) vicissitudes de l'existence humaine
名
fatigue
- 劳顿láo dùn
【书】 (劳累) fatigué, e; épuisé, e
fatigue du voyage
旅途劳顿
形fatigué; épuisé; exténué; harass
- 舟车zhōu chē
1. (船和车) barque et véhicule
2. (借指旅途) voyage
fatigue du voyage
舟车劳顿
用户正在搜索
schizophrène,
schizophrénie,
schizophrénique,
schizophycées,
Schizophytes,
schizoprosope,
schizoprosopie,
schizothorax,
schizothymie,
schizotrichie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,