西语助手
  • 关闭

tr.

1.使透出:

El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她的面容. (也用作自词)

2.【转】流露, 透露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露出了他的担心.
(也用作自词): Se transparen tan sus propósitos. 的用心是可以看出来的.


|→ intr.

Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点透.
(也用作自词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服透.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)透亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia;agilizar;regularizar使正常;fortalecer增强;clarificar照亮;difundir使散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover;encubrir遮盖;impulsar, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有成员国深为关注的议题,特别是与受内部冲突影响国家的安全和体制稳定有关的事项,对巴拉圭来说极其重要。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


derrengadura, derrengar, derreniego, derretido, derretimiento, derretir, derretirse, derribado, derribador, derribar,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.使透出:

El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她的面容. (也用作自词)

2.【转】流露, 透露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露出了他的担心.
(也用作自词): Se transparen tan sus propósitos. 的用心是可以看出来的.


|→ intr.

Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点透.
(也用作自词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服透.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)透亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia;agilizar;regularizar使正常;fortalecer增强;clarificar照亮;difundir使散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover;encubrir遮盖;impulsar, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有成员国深为关注的议题,特别是与受内部冲突影响国家的安全和体制稳定有关的事项,对巴拉圭来说极其重要。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


derronchar, derrostrarse, derrota, derrotado, derrotar, derrote, derrotero, derrotismo, derrotista, derrubiar,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.使透出:

El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她的面容. (也用作自复动词)

2.【转】流露, 透露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露出了他的担心.
(也用作自复动词): Se transparen tan sus propósitos. 的用心是可以看出来的.


|→ intr.
透明:
Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点透明.
(也用作自复动词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服透明.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)透亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia透明;agilizar精简;regularizar使正常;fortalecer增强;clarificar照亮;difundir使散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover推动;encubrir遮盖;impulsar推动, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有国深为关注的议题,特别是与受内部冲突影响国家的安全和体制稳定有关的事项,对巴拉圭来说极其重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


desabarrancar, desabastecer, desabastecido, desabejar, desabillé, desabocar, desabollar, desabonarse, desabono, desabor,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.使透出:

El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她的面容. (作自复动词)

2.【转】流露, 透露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露出了他的担.
(作自复动词): Se transparen tan sus propósitos. 的是可以看出来的.


|→ intr.
透明:
Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点透明.
(作自复动词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服透明.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)透亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia透明;agilizar精简;regularizar使正;fortalecer;clarificar照亮;difundir使散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover推动;encubrir遮盖;impulsar推动, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有成员国深为关注的议题,特别是与受内部冲突影响国家的安全和体制稳定有关的事项,对巴拉圭来说极其重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


desabrimiento, desabrir, desabrochar, desacalorarse, desacatadamente, desacatado, desacatador, desacatamiento, desacatar, desacato,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.

El velo transparentaba sus facciones. 过纱巾可以看到她的面容. (也用作自复动词)

2.【转】流露, 露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露了他的担心.
(也用作自复动词): Se transparen tan sus propósitos. 的用心是可以看来的.


|→ intr.
明:
Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点明.
(也用作自复动词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服明.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia明;agilizar精简;regularizar正常;fortalecer增强;clarificar照亮;difundir散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover推动;encubrir遮盖;impulsar推动, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并所有成员国深关注的议题,特别是与受内部冲突影响国家的安全和体制稳定有关的事项,对巴拉圭来说极其重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


desachirarse, desacidificar, desacierto, desaclimatar, desacobardar, desacollarar, desacomedido, desacomodadamente, desacomodado, desacomodamiento,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.使

El velo transparentaba sus facciones. 过纱巾可以看到她面容. (也用作自复动词)

2.【转】流露, 露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露了他担心.
(也用作自复动词): Se transparen tan sus propósitos. 用心是可以看.


|→ intr.

Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点.
(也用作自复动词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia;agilizar精简;regularizar使正常;fortalecer增强;clarificar照亮;difundir使散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover推动;encubrir遮盖;impulsar推动, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有成员国深为关注议题,特别是与受内部冲突影响国家安全和体制稳定有关事项,对巴拉圭说极其重要。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


desacordante, desacordar, desacorde, desacorralar, desacostumbradamente, desacostumbrado, desacostumbrar, desacotar, desacoto, desacralizar,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.透出:

El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她面容. (也用作自复动词)

2.【转】流露, 透露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 脸上流露出了心.
(也用作自复动词): Se transparen tan sus propósitos. 用心是可以看出来.


|→ intr.
透明:
Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点透明.
(也用作自复动词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服透明.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)透, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia透明;agilizar精简;regularizar正常;fortalecer增强;clarificar;difundir散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover推动;encubrir遮盖;impulsar推动, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有成员国深为关注议题,特别是与受内部冲突影响国家安全和体制稳定有关事项,对巴拉圭来说极其重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


desalivarse, desalmadamente, desalmado, desalmamiento, desalmar, desalmenado, desalmenar, desalmidonar, desalnizador, desalojar,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.使透出:

El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她的面容. (也用作自复动词)

2.【转】流露, 透露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露出了他的担心.
(也用作自复动词): Se transparen tan sus propósitos. 的用心是可以看出来的.


|→ intr.
透明:
Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点透明.
(也用作自复动词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服透明.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)透亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia透明;agilizar精简;regularizar使正常;fortalecer增强;clarificar照亮;difundir使散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover推动;encubrir遮盖;impulsar推动, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有国深为关注的议题,特别是与受内部冲突影响国家的安全和体制稳定有关的事项,对巴拉圭来说极其重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


desapolillar, desaporcar, desaposentar, desaposesionar, desapoyar, desapreciar, desaprender, desaprensar, desaprensión, desaprensivo,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,

tr.

1.透出:

El velo transparentaba sus facciones. 透过纱巾可以看到她的面容. (也用动词)

2.【转】流露, 透露, 显露:
Su cara transparentaba su preocupación. 他脸上流露出了他的担心.
(也用动词): Se transparen tan sus propósitos. 的用心是可以看出来的.


|→ intr.
透明:
Este sobre transparenta un poco. 这个信封有点透明.
(也用动词): Ese vestido se transparenta. 那件衣服透明.


|→ prnl.
【转,
1.(衣服因磨损)透亮, 麻花.
2.(人)极瘦.
派生

近义词
dejar traslucir,  revelar,  exteriorizar,  dar a conocer,  exhibir,  dar evidencia de,  dejar ver,  descubrir,  desnudar,  desvelizar,  develar,  divulgar,  exponer,  expresar,  manifestar,  mostrar,  ostentar,  patentizar,  poner al descubierto,  poner de manifiesto,  sacar a la luz,  sacar a luz,  sacar a luz pública,  sacar al aire,  traslucir,  acusar,  delatar

联想词
transparencia透明;agilizar;regularizar常;fortalecer增强;clarificar照亮;difundir散开;priorizar优先考虑;fiscalización检察;promover推动;encubrir遮盖;impulsar推动, 推进;

Para la República del Paraguay es de suma importancia ver la predisposición del Consejo de Seguridad en difundir y transparentar los grandes temas de interés de todos los Estados Miembros, en especial en las cuestiones vinculadas a la seguridad y estabilización institucional de países afectados por conflictos internos.

看到安全理事会愿意公布并解释为所有成员国深为关注的议题,特别是与受内部冲突影响国家的安全和体制稳定有关的事项,对巴拉圭来说极其重要。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 transparentar 的西班牙语例句

用户正在搜索


desaprovechar, desapuntalar, desapuntar, desaquellarse, desarbolado, desarbolar, desarenar, desarmado, desarmador, desarmadura,

相似单词


transónico, transpacífico, transpadano, transparecer, transparencia, transparentar, transparentarse, transparente, transpirable, transpiración,