La Ministra de Salud ha visitado varias escuelas para promover buenos hábitos de higiene.
卫生部长参观了几所学校以推行良好卫生习惯教育。
：
工作.一件事情的处理. 
的讲话激起了暴风雨般的掌声. 
：
把提
为上尉.
;;;La Ministra de Salud ha visitado varias escuelas para promover buenos hábitos de higiene.
卫生部长参观了几所学校以推行良好卫生习惯教育。
La finalidad de esta conferencia es promover la cooperación de ambas partes.
这次会议的宗旨是推动双方的合作。
Estos países deben ser los primeros en promover esta iniciativa.
应该率先推动这一举措。
Las nuevas Naciones Unidas deben promover el desarrollo de manera eficaz.
新的联合国必须成为一个有
发展的组织。
Reconocemos el potencial de la cooperación Sur-Sur para promover el crecimiento y el desarrollo económicos.
我意识到南南合作在经济增长和发展中的潜力。
Según el Protocolo, ambas partes celebrarán consultas sistemáticas a fin de promover la cooperación bilateral.
按照该议定书，双方将就双边合作定期行磋商。
El Pakistán procuró sin éxito promover este objetivo durante más de dos decenios.
巴基斯坦在过去20年中谋求这个目标，但未取得成功。
Los territorios no autónomos pueden promover y fomentar sus aspiraciones de desarrollo en estos foros.
在这些论坛上，非自治领土得以和推动其发展方面的抱负。
Sigo sintiéndome comprometido personalmente a ayudar a promover y apoyar estos esfuerzos.
我本人依然决心协助和支持这些努力。
Promover asociaciones entre los profesionales de la salud y las comunidades, mediante foros y conferencias.
提倡医生或保健提供者与社区通过论坛和会议合作。
En este contexto, se promoverá la colaboración y coordinación entre organismos.
在这方面，将积极开展机构间的合作与协调。
En ese sentido, se debería promover la sinergia con la Estrategia de Mauricio.
应推动与《毛里求斯战略》的协同合作。
Es esencial promover fuentes estables de financiación externa.
稳定的外部融资来源至关重要。
La ayuda puede también llegar a ser un factor decisivo para promover el cambio institucional.
援助还可能成为推动体制改革的主要投入。
3.4 Promover la información y educación sobre el uso de métodos anticonceptivos.
4 开展避孕药具使用方面的宣传教育活动。
Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.
此类机制还应土地的保护和可持续利用。
Es esencial que promovamos la prosperidad y la oportunidad para todas las naciones.
我必须为所有国家的繁荣，为其创造机会。
Se realizan esfuerzos importantes para promover las energías renovables o alternativas.
目前正在大力可再生和(或)替代能源的发展。
México promueve activamente sus contactos económicos con Cuba.
墨西哥积极它同古巴的经济关系。
Es imperativo promover y facilitar la reconciliación nacional en un proceso abierto e incluyente.
现在非常需要开展一个开放和包括各党派的程，在这个程中和成民族和解。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
