西语助手
  • 关闭

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

反义词
negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式;fundamentar基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些就事而言是不受理的:《公约》第二条所保护的权利的本质是附属权利,法独立存在;第十条与限制与律师联络和查阅法律文件的关;由于提交人未被刑事犯罪,而且请求赦免或根据新证据提出上诉并不是《公约》第十四条第三款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


徐缓, 徐缓的, 徐徐, , 许多, 许多的, 许婚, 许久, 许可, 许可证,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些指控就事言是不受理的:《公约》第二条所保护的权利的本质是附属权利,无法独立存在;第十条与限制与律师联络和查阅法律文件的指控无关;由于提交人未被控刑事且请求赦免或根据新证据提出上诉并不是《公约》第十四条第三款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 旭日, 旭日东升, , 序跋, 序列, 序列号, 序论, 序幕, 序曲,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

反义词
negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些指控就事而言是不受理的:《公约》第二条所保护的权利的本质是附属权利,无法独立存在;第十条与限制与律师联络和查阅法律文件的指控无关;由于提交人未被控刑事犯罪,而且请求赦免新证提出上诉并不是《公约》第十四条第三款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


叙利亚的, 叙利亚人, 叙事, 叙事歌, 叙事歌谣, 叙事诗, 叙事文, 叙述, 叙述的, 叙述句,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些指控就事言是不受理的:《公约》第二条所保护的权利的本质是附属权利,无法独立存在;第十条与限制与律师联络和查阅法律文件的指控无关;由于提交人未被控刑事犯请求赦免或根据新证据提出上诉并不是《公约》第十四条第三款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


绪论, 绪言, , 续编, 续订, 续断, 续航, 续航力, 续后的, 续集,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

反义词
negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些指控就事而言是不受理的:《公约》第二条所保护的权利的本质是附属权利,无法独立存在;第十条与限制与律师联络和查阅法律文件的指控无关;由于提交人未被控刑事犯罪,而且请求赦免或根提出上诉并不是《公约》第十四条第三款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


絮烦, 絮聒, 絮棉, 絮褥子, 絮语, 婿, , 蓄电池, 蓄粪池, 蓄恨,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

反义词
negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear;resolver决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些指控就事而言是不受理的:《公约》二条所保护的权利的本质是附属权利,无法独立存条与限制与律师联络和查阅法律文件的指控无关;由于提交人未被控刑事犯罪,而且请求赦免或根据新证据提出上诉并不是《公约》四条三款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


蓄意地, 蓄意破产, 蓄意破坏, 蓄意挑衅, , , 轩昂, 轩敞, 轩然大波, 轩轾,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

反义词
negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些指控就事而言是不受理的:《公约》第二条所保护的权利的本质是附属权利,无法独立存在;第十条与限制与律师联络和查阅法律文件的指控无关;由于提交人未被控刑事犯罪,而且请求赦免新证提出上诉并不是《公约》第十四条第三款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


宣布无能力, 宣布无效, 宣布无资格, 宣布一件事, 宣布有效, 宣布作废, 宣称, 宣传, 宣传党的政策, 宣传工具,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

反义词
negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认某些指控就事而言是不受理:《公约》第二条所保护本质是附属权,无法独立存在;第十条与限制与律师联络和查阅法律文件指控无关;由于人未被控刑事犯罪,而且请求赦免或根据新证据出上诉并不是《公约》第十四条第三款(乙)项含意内“辩护手段”,因此对人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


宣告开始, 宣告破产, 宣过誓的, 宣讲, 宣讲福音, 宣教, 宣判, 宣判…无罪, 宣示, 宣誓,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,

tr.

1.概括,归纳.
2.【法】审理(案件).
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
sustanciar,  suplir evidencia para,  sustentar,  corroborar,  respaldar
confirmar,  dar cuerpo a,  endosar,  justificar,  ratificar,  reafirmar,  cerciorar,  convalidar,  corporeizar,  homologar,  roborar,  sancionar

反义词
negar,  declarar falso,  denegar,  rechazar,  rebatir,  contradecir,  desaprobar,  desechar,  no aceptar,  rehusar,  desconocer,  refutar,  renegar de,  repeler,  improbar,  recusar,  repulsar

联想词
formular使公式化;fundamentar打地基;dilucidar说明;argumentar争论;clarificar照亮;esclarecer照亮;refutar驳斥,反驳,驳倒;examinar检查;plantear筹划;resolver解决;proponer提议;

El Estado Parte estima que algunas de las alegaciones del autor son inadmisibles ratione materiae: los derechos protegidos por el artículo 2 del Pacto son de carácter accesorio y no independiente; el artículo 10 no guarda relación con las denuncias sobre la restricción del acceso a abogados y documentos jurídicos; y como no se ha substanciado una acusación penal contra el autor, y dado que ni la petición de clemencia ni la presentación de nuevas pruebas constituyen una "defensa", en el sentido del apartado b) del párrafo 3 del artículo 14 del Pacto, éste no se aplica al caso del autor.

5 缔约国认为,提交人的某些指控就事而言是不受理的:《公约》所保护的权利的本质是附属权利,无法独立存在;与限制与律师联络和查阅法律文件的指控无关;由于提交人未被控刑事犯罪,而且请求赦免或根据新证据提出上诉并不是《公约》十四款(乙)项含意内的“辩护手段”,因此对提交人不适用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 substanciar 的西班牙语例句

用户正在搜索


喧哗, 喧闹, 喧闹的, 喧闹活泼的, 喧嚷, 喧扰, 喧腾, 喧阗, 喧嚣, ,

相似单词


subsónico, substancia, substancial, substancialismo, substancialmente, substanciar, substancioso, substantivamente, substantivar, substantividad,