西语助手
  • 关闭

punto 音标：['punto]

添加到生词本

西汉-汉西词典

m.

1. 点.
2. 小点， 圆点：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打点了.
~ final <redondo> 句点， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写用语].
~ y aparte 句号另行[听写用语].
~ interrogante 问号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数点.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) ， 针.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地点， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地点？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折点.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在关键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高点.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适为止.

19.温度：
~ de condensación 凝固点.
~ de congelación 凝点.
~ de fusión 溶点.
~ de ebullición 沸点.
~ hielo 冰点.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.点[1. 长度单位， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单位， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 点； 交叉点.
35.【海】 方位， 位置.
36.【】 胁.
37.【】 位：
~ s acupunturales 针刺位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集点.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基点[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心点.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 关键时刻.
2. 【理】 临界点.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支点.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱点， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【】 胁.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定点.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视点.

~ de licuefacción
液化点.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发点； 基点.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观点：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观点， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分点.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中点.

~ muerto
1. 静点.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射点.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见点.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一点就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难点.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六点正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一点儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程度上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一点不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶点的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二点整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十点整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七点。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不在家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一点上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七点钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一点就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重点作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三点要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分点都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这点上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

yacal, yacamar, yacaré, yácata, yacedor, yacente, yacer, yacht, yachting, yachtman,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. 点.
2. 小点， 圆点：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打点了.
~ final <redondo> 句点， 句.
~ y seguido 句连写[听写用语].
~ y aparte 句另行[听写用语].
~ interrogante 问.
~ y coma 分.
dos ~ s 冒.
~ s suspensivos 删节.
~ decimal 小数点.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 脚.
6. 织， 编织：
artículos de ~ 织品.

7. (织、编织品的) 套结.
8. (织、编织品的) 跳丝， 跳.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (织的) 平.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁.

10. (带等的) 洞.
11.地点， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地点？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折点.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在关键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高点.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适为止.

19.温度：
~ de condensación 凝固点.
~ de congelación 凝点.
~ de fusión 溶点.
~ de ebullición 沸点.
~ hielo 冰点.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.点[1. 长度单位， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单位， 约合0.37毫米].
31.， [的型单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 点； 交叉点.
35.【海】 方位， 位置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴位：
~ s acupunturales 刺穴位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集点.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基点[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心点.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 关键时刻.
2. 【理】 临界点.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支点.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱点， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定点.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视点.

~ de licuefacción
液化点.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发点； 基点.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观点：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观点， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分点.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中点.

~ muerto
1. 静点.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射点.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见点.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一点就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X .

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难点.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六点正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一点儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程度上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一点不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶点的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二点整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十点整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七点。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不在家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一点上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七点钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一点就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重点作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三点要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分点都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这点上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

yacú, yacumama, yacutinga, yagan, yagruma, yagua, yagual, yaguana, yaguané, yaguar,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. 点.
2. 小点， 圆点：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打点了.
~ final <redondo> 句点， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写用语].
~ y aparte 句号另行[听写用语].
~ interrogante 问号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数点.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) 跳丝， 跳针.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地点， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地点？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折点.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高点.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适为止.

19.温度：
~ de condensación 凝固点.
~ de congelación 凝点.
~ de fusión 溶点.
~ de ebullición 沸点.
~ hielo 冰点.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事.
23.(等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.点[1. 长度单位， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单位， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 点； 交叉点.
35.【海】 方位， 位置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴位：
~ s acupunturales 针刺穴位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集点.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基点[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心点.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 键时刻.
2. 【理】 临界点.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支点.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱点， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定点.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视点.

~ de licuefacción
液化点.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发点； 基点.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观点：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观点， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分点.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中点.

~ muerto
1. 静点.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射点.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见点.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一点就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难点.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六点正.

en ~ a
于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一点儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事看作是到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程度上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一点不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶点的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二点整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十点整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七点。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不在家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一点上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七点钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一点就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重点作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三点要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分点都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这点上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

yungas, yunque, yunta, yuntería, yuntero, yunto, yuquerí, yuquilla, yuracare, yuraguano,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. 点.
2. 小点， 圆点：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打点了.
~ final <redondo> 句点， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写用语].
~ y aparte 句号另行[听写用语].
~ interrogante 问号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数点.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (纫或外科手术合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) 跳丝， 跳针.
9. (纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (纫的) .
~ de ojal (纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地点， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地点？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折点.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在关键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高点.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适为止.

19.温度：
~ de condensación 凝固点.
~ de congelación 凝点.
~ de fusión 溶点.
~ de ebullición 沸点.
~ hielo 冰点.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的箅]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.点[1. 长度， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的算， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号]. 32.尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 点； 交叉点.
35.【海】 方， 置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴：
~ s acupunturales 针刺穴.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集点.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方基点[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心点.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 关键时刻.
2. 【理】 临界点.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支点.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱点， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方推定点.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视点.

~ de licuefacción
液化点.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发点； 基点.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观点：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观点， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分点.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中点.

~ muerto
1. 静点.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射点.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见点.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一点就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难点.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六点正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一点儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程度上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一点不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶点的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二点整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十点整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七点。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不在家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一点上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七点钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一点就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重点作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三点要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分点都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这点上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

yute, yuto-azteca, yutyense, yuxta-, yuxtalineal, yuxtaponer, yuxtaposición, yuyal, yuyero, yuyo,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. 点.
2. 小点， 圆点：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 忘了母 i 上打点了.
~ final <redondo> 句点， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写用语].
~ y aparte 句号另行[听写用语].
~ interrogante 问号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数点.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) 跳丝， 跳针.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地点， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 城里什么地点？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折点.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处关键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高点.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适为止.

19.温度：
~ de condensación 凝固点.
~ de congelación 凝点.
~ de fusión 溶点.
~ de ebullición 沸点.
~ hielo 冰点.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.点[1. 长度单位， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活的计算单位， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 点； 交叉点.
35.【海】 方位， 位置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴位：
~ s acupunturales 针刺穴位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集点.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基点[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心点.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 关键时刻.
2. 【理】 临界点.

~ crudo
«a» (某事的) 正发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支点.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱点， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定点.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视点.

~ de licuefacción
液化点.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发点； 基点.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观点：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观点， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分点.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中点.

~ muerto
1. 静点.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射点.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见点.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一点就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难点.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现是六点正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一点儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
某种程度上， 某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一点不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶点的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二点整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十点整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七点。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我这一点上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七点钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞柱台上，放那儿的一个罐子差一点就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重点作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三点要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分点都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

这点上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

zacatechichi, zacateco, zacatilla, zacatín, zacatón, zacear, zaceo, zaceoso, zacuara, zadorija,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,

用户正在搜索

zanja, zanjadora, zanjar, zanjear, zanjón, zanquear, zanquilargo, zanquilla(s), zanquituerto, zanquivano,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. 点.
2. 小点， 圆点：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打点了.
~ final <redondo> 句点， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写用语].
~ y aparte 句号另行[听写用语].
~ interrogante 问号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数点.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) 跳丝， 跳针.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地点， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地点？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折点.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在关键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪到了最高点.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直验到合适为止.

19.温度：
~ de condensación 凝固点.
~ de congelación 凝点.
~ de fusión 溶点.
~ de ebullición 沸点.
~ hielo 冰点.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考等失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博的) 赌家.
30.点[1. 长度单位， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单位， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 点； 交叉点.
35.【海】 方位， 位置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴位：
~ s acupunturales 针刺穴位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集点.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基点[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 心点.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 心， 心区.

~ crítico
1. 关键时刻.
2. 【理】 临界点.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支点.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱点， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定点.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视点.

~ de licuefacción
液化点.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发点； 基点.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观点：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观点， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分点.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
点.

~ muerto
1. 静点.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【】 辐射点.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见点.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一点就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难点.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六点正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一点儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程度上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一点不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶点的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二点整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十点整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七点。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我不在家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一点上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七点钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一点就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重点作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书的三点要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分点都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这点上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

zaparrastrar, zaparrastroso, zaparrazo, zapata, zapatazo, zapateado, zapatear, zapatera, zapatería, zapatero,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. 点.
2. 小点， 圆点：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打点了.
~ final <redondo> 句点， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写语].
~ y aparte 句号另行[听写语].
~ interrogante 号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数点.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) 跳丝， 跳针.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地点， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地点？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时， 瞬间：
~ de partida 出发时.
~ de viraje en la revolución 革命的转折点.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在关键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高点.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适为止.

19.温度：
~ de condensación 凝固点.
~ de congelación 凝点.
~ de fusión 溶点.
~ de ebullición 沸点.
~ hielo 冰点.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.点[1. 长度单位， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单位， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 点； 交叉点.
35.【海】 方位， 位置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴位：
~ s acupunturales 针刺穴位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集点.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基点[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心点.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 关键时.
2. 【理】 临界点.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片.

~ culminante
， 极限.

~ de apoyo
支点.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱点， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定点.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视点.

~ de licuefacción
液化点.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发点； 基点.

~ de referencia
重大事件， 重要时.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观点：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观点， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分点.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中点.

~ muerto
1. 静点.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射点.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见点.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一点就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难点.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六点正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一点儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程度上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一点不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante点的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二点整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十点整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七点。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不在家吃晚饭，因为我7点整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一点上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七点钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一点就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重点作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三点要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分点都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这点上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

zape, zapear, zaperoco, zapirón, zapotal, zapote, zapoteca, zapotera, zapotero, zapoyol,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. .
2. 小， 圆：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打了.
~ final <redondo> 句， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写用语].
~ y aparte 句号另行[听写用语].
~ interrogante 问号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) 跳丝， 跳针.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在关键时期.

15.程 度， 限度：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适.

19.度：
~ de condensación 凝固.
~ de congelación 凝.
~ de fusión 溶.
~ de ebullición .
~ hielo .

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.[1. 长度单位， 线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单位， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 ； 交叉.
35.【海】 方位， 位置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴位：
~ s acupunturales 针刺穴位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 关键时刻.
2. 【理】 临界.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶凝状态， 冷凝状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视.

~ de licuefacción
液化.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发； 基.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中.

~ muerto
1. 静.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难.

dar ~
停.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角度来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程度上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程度.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不在家吃晚饭，因我7整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分都是因竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角度来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

zoe, zoético, zofra, zoidiófilo, zoilo, zoisita, zoísmo, zoizo, zolesco, zolliopar,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,
西汉-汉西词典

m.

1. .
2. 小， 圆：
Has olvidado poner el ~ sobre las íes. 你忘了在字母 i 上打了.
~ final <redondo> 句， 句号.
~ y seguido 句号连写[听写用语].
~ y aparte 句号另行[听写用语].
~ interrogante 问号.
~ y coma 分号.
dos ~ s 冒号.
~ s suspensivos 删节号.
~ decimal 小数.

3. (钢笔尖的) 圆头. (多用作复数)
4. (枪支的) 准星.
5. (缝纫或外科手术缝合等的) 针脚.
6. 针织， 编织：
artículos de ~ 针织品.

7. (针织、编织品的) 套结.
8. (针织、编织品的) 跳丝， 跳针.
9. (缝纫、刺绣、编织等的) 针式， 花式：
~ de cruz (剌绣的) 十字花.
~ de media (针织的) 平针.
~ atrás (缝纫的) 倒计.
~ de ojal (缝纫的) 锁眼针.

10. (皮带等的) 洞眼.
11.地， 地方：
¿En qué ~ de la ciudad vives? 你住在城里什么地？
Ese es un ~ poco conocido para mí. 我不太熟悉那卞地方.

12.(出租汽车的) 停考场.
13.时刻， 瞬间：
~ de partida 出发时刻.
~ de viraje en la revolución 革命的转折.
En el ~ en que llegó empezó la alegría. 他一到就出现了欢乐的气氛.

14.时期， 阶段：
La enfermedad está en un ~ crítico. 病情正处在关键时期.

15.程 ， 限：
La tirantez de relaciones ha llegado a un ~ insostenible. 关系已经紧张到了无法维持的地步.
La inundación alcanzó hoy el ~ máximo. 洪水今天到了最高.

16. 状态.
17.时机.
18.合宜， 适合：
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al ~ . 我们应该一直试验到合适为止.

19.温：
~ de condensación .
~ de congelación .
~ de fusión .
~ de ebullición 沸.
~ hielo 冰.

20.分[牌戏、游戏、比赛、考试等中得失的计箅单位]：
~ s de trabajo 工分.
Obtuvo el máximo número de ~ s en el examen. 他在考试中得了最高分.

21.极少量， 最小量.
22.细微事物.
23.(文章等的) 部分； 方面； 问题：
el ~ filosófico 哲学部分.
24.(考试的) 题目.
25.(问题的) 要害， 实质：
Ahí está el ~ . 这才是要害.

26.目的， 企图.
27.假期.
28.(纸牌的) A 牌.
29.（赌博中的) 赌家.
30.[1. 长单位， 为线(línea) 的十二分之一， 约合0.17毫米. 2. 印刷活字及字模的计算单位， 约合0.37毫米].
31.码， 号[鞋的型号单位]. 32.自尊心.
33.【口】 狡猾奸诈的人， 厚颜无耻的 人.
34.【数】 ； 交叉.
35.【海】 方位， 位置.
36.【医】 胁痛.
37.【医】 穴位：
~ s acupunturales 针刺穴位.

38.【乐】 调.

medio ~
【建】 半圆拱.

~ accidental
(透视图的) 聚集.

~ álgido
参见 ~ culminante.

~ cardinal
方位基[指东、 南、西、北].

~ céntrico
1. 中心.
2. 目的， 目标.
3. (城 镇的) 中心， 中心区.

~ crítico
1. 关键时刻.
2. 【理】 临界.

~ crudo
«a» (某事的) 正在发生的片刻.

~ culminante
顶峰， 极限.

~ de apoyo
支.

~ de arranque
参见 ~ de partida.

~ débil
弱， 薄弱环节.

~ de caramelo
«en» 胶状态， 冷状态.

~ de costado
【医】 胁痛.

~ de estima < de fantasía >
【海】 方位推定.

~ de fábrica
【建】 重砌墙段.

~ de hebra
拔丝状态.

~ de honor < de honra >
自尊心.

~ de la vista
(透视图的) 视.

~ de licuefacción
液化.

~ de mira
(武器的) 准星.

~ de partida
出发； 基.

~ de referencia
重大事件， 重要时刻.

~ de vista
1. 参见 ~ de la vista.
2. 观：
mantener <sostener, tener> distinto(s) ~ (s) de vista 持不同观， 有分歧意见.

~ equinoccial
【夭】 二分.

~ filipino
【口】 准备干坏事的人.

~ final
【转】 结束， 了结.

~ flaco
参见 ~ débil.

~ medio de algo
中.

~ muerto
1. 静.
2. 【转】 停滞状态.

~ musical
【乐】 音符.

~ principal
参见 ~ de la vista.

~ radiante
【天】 辐射.

~ redondo
【口】 结论.

~ visual
视力可见.

~ vulnerable
参见 ~ débil.

a buen ~
及时地， 恰是时候地.

(al llegar) a este ~
那时.

al ~
立刻， 马上.

andar en ~ s
不一致， 有分歧.

a ~
1. 准备好的.
2. «estar，llegar» 及时地， 恰是时候地.

a ~ de
接近， 即将， 几乎：
Están a ~ de llegar. 他们就要到了.
La guerra estuvo a ~ de estallar. 战争差一就要爆发 了.

a ~ de caramelo
参见 en ~ de caramelo.

a ~ fijo
«saber» 准确地.

a ~ largo
粗略地， 草率地.

Aquí finca el ~
困难就在这儿.

a tal ~
参见 hasta tal ~ .bajar de ~
1. 降低， 缓和， 减弱.
2. 参见 bajar el ~ .

bajar el ~
【乐】 降调.

bajar el ~ a algo
节制， 使降低， 使缓和， 使减弱.

calzar uno muchos < pocos > ~ s
1. 聪明能干<蠢笨无用>.
2. 处于有利<不利> 地位.

calzar uno tantos ~ s
穿 X 号鞋.

con ~ s y comas
«referir, copiar» 准确地； 详尽地.

dar en el ~
找到难.

dar ~
停止.

darse uno un ~ en la boca
缄口； 缄默； 守口如瓶.

desde cualquier ~ < todos los ~ s > de vista
无论从什么角来看， 不管从哪方面来说.

de todo ~
完全地：
ser de todo ~ imposible 完全不可能.

echar el ~
【海】 定方位.

en buen < mal > ~
适<不适> 时地.

en ~
正好的(时间)：
Son las seis en ~ . 现在是六正.

en ~ a
关于.

en ~ de caramelo
完全准备好的， 完全就绪的.

en su ~
1. 恰到好处的：
El arroz está en su ~ . 这米饭烧得恰到好处.
Esa muchacha está en su ~ ： no debe engordar ni adelgazar. 那个姑娘长得正好： 不能再胖， 也不能再瘦.

2. 成熟的.

estar a < en > ~ de
几乎， 差一儿：
estar a ~ de perder la vida 险些丧命.



hacer ~
1. 编织.
2. 参见 dar ~ .

hacer ~ de algo
把某事物看作是关系到荣誉的问题， 不做好绝不罢休.

hasta cierto ~
在某种程上， 在某种意义上.

hasta tal ~
达到那种地步， 达到那种程.

levantar de ~
提高， 抬高.

meter en ~ s
【美】 (将材料) 雕成雏形.

muy puesto en su ~
非常合宜的：
una medida muy puesta en su ~ 非常合适的措施.

no perder ~
小心谨慎.

no poder pasar uno por otro ~
又得不样做， 没有别的路子可走.

poner en su ~ algo
1. 使处于适当的地位.
2. 使完美无缺.
3. 正确评价.

poner los ~ s a algo
1. 打某事物的主意.
2. 预备参与.

poner los ~ s muy altos
好高鸯远.

poner los ~ s sobre las íes
1. 仔细做好， 认真完成.
2. 使无漏洞， 使无懈可击.

por ~ general
一般地， 在一般情况下.

por ~ s
很快地， 随时都可能地.

¡Punto en boca!
别作声！ 别声张！

~ menos que
几乎等于：
Punto menos que imposible. 几乎是不可能的.

~ por ~
«narrar» 详详细细地， 一不漏地.

sacar de ~ s
按原比例复制(雕塑品) .

sin faltar ~ ni coma
参见 con ~ s y comas.

subir de ~ algo
增长， 加剧.

venir algo a los ~ s de la pluma
信笔写出. www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
coma
punto final
punto de sutura,  sutura
sitio,  lugar,  localidad,  local,  localización,  ubicación,  emplazamiento
motivo,  propósito,  razón
tema,  asunto,  cosa,  cuestión,  tópico,  argumento,  hecho,  particular,  planteamiento,  boleto,  rollo,  tejemaneje,  tinglado
anotación,  tanto
amigo,  hombre,  persona,  sujeto,  tipo,  socio,  colega,  chico,  tío,  carajo,  chavea,  churra,  gachó,  man,  menda,  pavo,  picha
costura,  puntada

联想词
vista视觉;momento瞬间;partida起程;álgido寒冷的;inflexión弯曲;culminante顶的;lugar地方;extremo端头的;final结束;principio开始;comienzo开始;
西语例句库

El reloj marca las doce en punto, exacto.

钟表指向十二整，非常准确。

El reloj marca las diez en punto, exacto.

钟表指向十整，非常准确。

El reloj marca las siete en punto, exacto.

钟表正好指向七。

Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.

我们应该一直试验到合适为止。

Mamá, hoy no ceno en casa porque comienzo los ensayos a las siete en punto.

妈妈，我今天不在家吃晚饭，因为我7整要开始排练。

En este punto diferenciamos usted y yo.

和我在这一上有分歧。

El tren arrancó a las siete en punto.

火车七钟开。

Los pies son tu punto de contacto con la tierra.

脚是你与大地有直接接触的地方。

Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.

他撞在柱台上，放在那儿的一个罐子差一就碰碎了.

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

他对演讲的重作了强调。

En el punto en que llegó empezó la alegría.

他一到就出现了欢乐的气氛.

La autoridad sólo dio respuesta a tres de los puntos contenidos en la petición.

当局只答复了请愿书中的三要求。

La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.

关系已经紧张到了无法维持的地步.

Ese es un punto poco conocido para mí.

我不太熟悉那个地方.

En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.

在这个时刻，提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。

Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.

增长的每个百分都是因为竞争。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔时，这个东西就变成一滩水。

La enfermedad está en un punto crítico.

病情正处在关键时期。

El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.

从数学的角来看俄罗斯方块也很有趣。

Me conformo con usted en este punto.

在这上我同意阁下。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 punto 的西班牙语例句

用户正在搜索

zonación, zonal, zoncear, zoncera, zoncería, zonchiche, zonda, zongolica, zonificación, zoniforme,

相似单词

puntillista, puntillo, puntilloso, puntiseco, puntizón, punto, punto central, punto com, punto culminante, punto de congelación,