Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组专家负责这个计划筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是一重要问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

规划儿童相关目标中一致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在规划阶段直接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购规划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

一件必须不断仔细规划是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作规划和实施提出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署另一目涉及规划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和规划限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究一个有助于共同战略规划方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心参与需要仔细规划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出规划并不包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这应急规划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年规划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成规划框架“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

专家负责这个计划筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是项重要问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

规划儿童相关目标致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在规划阶段直接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购规划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

件必须不断仔细规划事项是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作规划和实施提出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署另项目涉及规划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地级更好地筹划和取得更好结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和规划限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究个有助于共同战略规划方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调心参与需要仔细规划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出规划并不包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这项应急规划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年规划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成规划框架“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组专家负责这个计划筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

规划儿童相关目标中一致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在规划阶段直解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购规划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

一件必须不断仔细规划事项是员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作规划和实施提出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署另一项目涉及规划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和规划限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究一个有助于共同战略规划方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心参与需要仔细规划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出规划并不包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这项应急规划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年规划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成规划框架“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组专家负责这个计划的筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

规划儿童相关目标中的一致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在规划阶段直接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购规划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

一件必须细规划的事项是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作的规划和实施提出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署的另一项目涉及规划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和规划限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究一个有助于共同战略规划的方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心的参与需要细规划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出规划并包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这项应急规划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供的信息足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年规划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成规划框架的“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组专家负责这个计划筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

规划儿童相关目标中一致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在规划接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购规划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

一件必须不断仔细规划事项是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作规划和实施提出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署另一项目涉及规划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和规划限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究一个有助于共同战略规划方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心参与需要仔细规划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出规划并不包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这项应急规划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年规划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成规划框架“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组专家负责这个计的备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济是一项重要的。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

儿童相关目标中的一致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在阶段直接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

一件必须不断仔细的事项是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作的和实施出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计署的另一项目涉及和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地一级更好地和取得更好的结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究一个有助于共同战略的方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心的参与需要仔细。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出并不包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这项应急工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫供的信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计委员会的任务是制订国家发展计。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成框架的“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在和启动特派团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

组专家负责这个计划的筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是项重要的问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

规划儿童相关目标中的致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在规划阶段直接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购规划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划育指。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

件必须不断仔细规划的事项是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作的规划和实施提出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署的另项目涉及规划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地级更好地筹划和取得更好的结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和规划限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究个有助于共同战略规划的方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心的参与需要仔细规划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出规划并不包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特团已经开始这项应急规划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供的信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年规划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成规划框架的“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在规划和启动特团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组专家负责这个计划的筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

在非洲，将国家行动方案纳入宏观经济规划是一项重要的问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

规划儿童相关目标中的一致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应当在规划阶段直接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》有涉及总体采购规划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

一件必须不断仔细规划的事项是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作的规划和实施提出了见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署的另一项目涉及规划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和规划限制旨在保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究一个有助于共同战略规划的方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心的参与需要仔细规划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出规划并不包括在内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这项应急规划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫规划提供的信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年规划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成规划框架的“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值。

Un equipo de expertos se encargó de la planificación del proyecto.

一组专家负责这个计划筹备工作。

En África, la integración de los PAN en la planificación macroeconómica constituye un importante desafío.

非洲，将国家行动方案纳入宏观经济划是一项重要问题。

Convergencia en la planificación de objetivos relacionados con la infancia.

划儿童相关目标中一致性。

Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.

这些紧张关系应划阶段直接加以解决。

Tampoco a la planificación de la contratación en general.

《示范法》也没有涉及总体采购划。

Además, 20.088 mujeres solicitaron por primera vez orientación para la planificación de la familia.

此外，还有20 088名妇女要求获得计划生育指导。

Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.

一件必须不断仔细划事项是人员缩编。

Se hicieron observaciones de los aspectos de planificación y operacionales relacionados con esas actividades.

对这些工作划和实施提出了意见。

Otro proyecto del PNUD se ocupará de la planificación y el apoyo a las comunidades.

开发计划署另一项目涉及划和社区支助。

Ello facilitaría la planificación y mejoraría los resultados sobre el terreno.

这将有利于实地一级更好地筹划和取得更好结果。

Las restricciones en materia de planificación y zonificación tienen por objeto proteger a los pequeños comercios.

分区和划限制旨保护小商店。

Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.

应该研究一个有助于共同战略划方式。

Se requerirá para ello una planificación minuciosa.

各协调中心参与需要仔细划。

No obstante, observan que no incluye la planificación.

但是，他们指出划并不包括内。

En consecuencia, la misión ha iniciado esa planificación para imprevistos.

因此，特派团已经开始这项应急划工作。

No se dispone de información adecuada para la planificación en pro de los pobres.

为扶贫划提供信息不足。

La planificación del desarrollo está a cargo de la División de Planificación del Pakistán.

巴基斯坦计划委员会任务是制订国家发展计划。

Ello determinaría que la planificación y la presupuestación fueran plurianuales.

这就需要多年划和预算编制。

Tales objetivos constituyen “estados finales” del marco de planificación.

这些目标构成划框架“最终状态”。

Esos intercambios son especialmente fructíferos durante la planificación y la puesta en marcha de misiones.

这类交流划和启动特派团期间特别有价值。