Respaldamos el proyecto piloto iniciado en este contexto.
我们支持这方面开始的试点项目。
法. 
词Respaldamos el proyecto piloto iniciado en este contexto.
我们支持这方面开始的试点项目。
Por esos motivos Francia patrocina al proyecto de resolución.
法国根据这一点而成为其共同提案国。
Este año Francia no patrocinó el proyecto de resolución.
法国今年没有共同提出该决议草案。
Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一
是一个长期管理的项目。
Las organizaciones regionales desempeñan un papel importante en varios proyectos.
区域组织在一些项目上发挥重要作用。
Se estudiaron también formas y medios de financiar los proyectos.
会议讨论了如何为项目供资。
El Sr. Abdi (Somalia) presenta el proyecto de resolución.
Abdi先生（索马里）介绍了这项决议草案。
Por ello Siria votará a favor del proyecto de resolución.
因此，叙利亚将对决议草案投赞成票。
También analizaron el proyecto de Desarme, Desmovilización y Reintegración (DDR).
双方并讨论了解除武装、复员和重返社会项目(复员方案)。
La secretaría está preparando un proyecto revisado del manual de capacitación.
秘书正在培训手册草案修正案的编制过程之中。
En la misma sesión, el Consejo aprobó el proyecto de decisión.
理事会在同次会议上通过了该决定草案。
En su 49a sesión, el Consejo aprobó el proyecto de resolución.
理事会在第49次会议上通过了决议草案。
¿Puedo considerar que la Asamblea decide aprobar el proyecto de resolución?
我是否可以认为大会决定通过该决议草案？
La Segunda Comisión aprobó el proyecto de resolución, titulado “Cooperación Sur-Sur”.
第二委员会通过了题为“南南合作”的决议草案。
¿Puedo considerar que la Asamblea desea aprobar el proyecto de resolución?
我是否可以认为大会希望通过该决议草案？
A nadie pueden solicitar posibles proyectos científicos y de investigación.
他们也没有任何地方可以申请进行科学研究项目。
Confía en que la Comisión apoye plenamente este proyecto de resolución.
她相信委员会将全力支持该项决议草案。
Confirmó que la cuestión quedaría más destacada en el proyecto de artículo.
他确认，这个问题将在条款草案中具有比较显著的位。
El comité se puso de acuerdo sobre 21 proyectos de resolución.
委员会就21项决议草案达成了一致意见。
La Segunda Comisión aprobó el proyecto de resolución II en su totalidad.
第二委员会通过了整个决议草案二。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
