西语助手
  • 关闭

adj.

1.重要的,重大的:

acontecimientos ~s en la historia 历史的重大事件.

2.显赫的,有地位的.



|→ m., f.

«hacerse» 自负的人,自以为了不起的人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. 重要)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动的等)→ 重要的
词根
port- 运载,携带
派生

transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础的, 基本的, 根本的;relevante突出的;crucial十字形的;esencial本质的,实质的;significativo意味深长的;primordial首要的;indispensable不能推卸的, 必需的;necesario必要的,必需的;trascendental散发的;vital生命的;decisivo性的;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最重要的问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将合作看得如此重要

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

秘书长在这方面具有特别重要的作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是实现这些目标的主要工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心的另一非常重要的问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助的质量与数量同样重要

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其重要,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展的工作极为重要。

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前的决议草案是如此重要

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成重大的生命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分重要,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

重新居对于某些个人和难民群体而言仍然是重要的持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样重要的是贷款的附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我的事业,我今后最重要的任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美来说同样重要的一个双重问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个重要问题,没有关于取得重要进展的报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干重要

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制重要的安全措施。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.重要,重大

acontecimientos ~s en la historia 历史上重大事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. 重要)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)→ 重要
词根
port- 运载,携带

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基本, 根本;relevante突出;crucial十字形;esencial本质,实质;significativo意味深长;primordial首要;indispensable不能推卸, 必需;necesario必要,必需;trascendental;vital;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最重要问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际合作看得如此重要

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

秘书长在这方面具有特别重要作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标主要工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常重要问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助质量与数量同样重要

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其重要,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展工作极为重要。

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此重要

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成重大命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分重要,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

重新居对于某些个人和难民群体而言仍然是重要持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样重要是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我事业,我今后最重要任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样重要一个双重问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个重要问题,没有关于取得重要进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干重要

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制重要安全措施。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil, (miembro) incondicional, (punto de) control, ...的, ...等人, ¡Qué lástima!, ¿Mande?, “拜罗”圆珠笔,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.

acontecimientos ~s en la historia 历史上大事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. )去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)→
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基, 根;relevante突出;crucial十字形;esencial,实;significativo意味深长;primordial;indispensable不能推卸, 必需;necesario,必需;trascendental散发;vital生命;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际合作看得如

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

秘书长在这方面具有特别作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助量与数量同样

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展工作极为

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

类问题会造成生命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

居对于某些个人和难民群体而言仍然是持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我事业,我今后最任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样一个双问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个问题,没有关于取得进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制安全措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo, a destajo,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.重要,重大

acontecimientos ~s en la historia 历史上重大事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. 重要)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)→ 重要
词根
port- 运载,携带

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基本, 根本;relevante突出;crucial十字形;esencial本质,实质;significativo意味深长;primordial首要;indispensable不能推卸, 必需;necesario必要,必需;trascendental;vital;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最重要问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际合作看得如此重要

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

秘书长在这方面具有特别重要作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标主要工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常重要问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助质量与数量同样重要

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其重要,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展工作极为重要。

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此重要

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成重大命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分重要,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

重新居对于某些个人和难民群体而言仍然是重要持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样重要是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我事业,我今后最重要任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样重要一个双重问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个重要问题,没有关于取得重要进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干重要

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制重要安全措施。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


a giorno, a gran escala, a grandes rasgos, a jarros, a jornada completa, a jorrar, a juego, a la deriva, á la derniére, a la fuerza,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.

acontecimientos ~s en la historia 史上事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. )去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)→
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基本, 根本;relevante突出;crucial十字形;esencial本质,实质;significativo意味深长;primordial;indispensable不能推卸, 必需;necesario,必需;trascendental散发;vital生命;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际合作看得如此

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

秘书长在这方面具有特别作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助质量与数量同样

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展工作极为

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成生命损失,极地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分,不能使无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

居对于某些个人和难民群体而言仍然是持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我事业,我今后最任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样一个双问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个问题,没有关于取得进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制安全措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


a lo largo de, a lo mejor, a mal, a mano derecha, a mediados de, a medias, a medida, a medida que, a menos que, a menudo,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

用户正在搜索


a precio reducido, a presión, a priori, a propósito, a prorrata, a punto, a quién, a raíz de, a rayas, a regañadientes,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.重要,重大

acontecimientos ~s en la historia 历史上重大事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. 重要)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)→ 重要
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基本, 根本;relevante突出;crucial十字形;esencial,实;significativo味深长;primordial首要;indispensable不能推卸, 必需;necesario必要,必需;trascendental散发;vital生命;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最重要问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际得如此重要

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

秘书长在这方面具有特别重要用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标主要工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常重要问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助量与数量同样重要

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其重要,我们不能无所为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综技术援助方案开展极为重要。

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此重要

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成重大生命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分重要,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

重新居对于某些个人和难民群体而言仍然是重要持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样重要是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这是我事业,我今后最重要任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样重要一个双重问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个重要问题,没有关于取得重要进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须出若干重要

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制重要安全措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


a un lado, a veces, a voces, a. C., a.m., a/en otro sitio, AA.EE., ab-, ab absurdo, ab aeterno,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.

acontecimientos ~s en la historia 历史上大事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
importar(intr. 要)去掉词尾 -ar + -ante(形容词后缀,表施动等)→
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基本, 根本;relevante突出;crucial十字形;esencial,实;significativo意味深长;primordial首要;indispensable不能推卸, 必需;necesario必要,必需;trascendental散发;vital生命;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际合作看得如此

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

秘书长在这方面具有特别作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标主要工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助量与数量同样

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其要,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展工作极为要。

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成生命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

居对于某些个人和难民群体而言仍然是持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我事业,我今后最任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样一个双问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个要问题,没有关于取得要进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制安全措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


abacería, abacero, abacial, ábaco, abacorar, abactinal, abactínal, abad, abada, abadejo,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.重,重大

acontecimientos ~s en la historia 历史上重大事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. 重)去掉词尾 -ar + -ante(容词后缀,表施动等)→ 重
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基本, 根本;relevante突出;crucial;esencial本质,实质;significativo意味深长;primordial;indispensable不能推卸, 必需;necesario,必需;trascendental散发;vital生命;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际合作看得如此

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

长在这方面具有特别作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助质量与数量同样

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其重,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展工作极为重

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成重大生命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

重新居对于某些个人和难民群体而言仍然是持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我事业,我今后最任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样一个双重问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个重问题,没有关于取得重进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制安全措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


abalar, abalaustrado, abalaustrar, abaldonar, abaleador, abaleados ra, abaleadura, abalear, abaleo, abalizamiento,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,

adj.

1.

acontecimientos ~s en la historia 历史上大事件.

2.显赫,有地位.



|→ m., f.

«hacerse» 自负人,自以为了不起人.
www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
importar(intr. )去掉词尾 -ar + -ante(容词后缀,表施动等)→
词根
port- 运载,携带
派生

近义词
transcendental,  trascendental,  de viso,  crítico,  crucial,  de gran importancia,  de la máxima trascendencia,  de mucha consecuencia,  de peso,  de relevancia,  decisivo,  extremadamente importante,  básico,  considerable,  esencial,  grande,  grave,  interesante,  vital,  de consecuencia,  de enormes consecuencias,  de gran envergadura,  de gran impacto,  de primera magnitud,  de suma importancia,  de tomo y lomo,  de vital importancia,  destacado,  relevante,  substancial,  climatérico,  gravitante,  ponderoso
significante,  sustancial,  cuantioso,  elocuente,  estimable,  expresivo,  ponderable,  sensible,  significativo,  substantivo,  sustancioso,  sustantivo,  conceptuoso

反义词
insignificante,  intrascendente,  trivial,  carente de importancia,  de tres al cuarto,  baladí,  ilusorio,  sin importancia,  deleznable,  inapreciable,  currutaco,  misérrimo,  despreciable,  mezquino,  muy pequeño,  de ninguna importancia,  de poca monta,  irrelevante,  poco importante,  poco significativo,  raquítico,  de mala muerte,  de medio pelo,  intranscendente,  nimio,  leve,  ligero,  sin sentido,  banal,  de escasa importancia,  de menor cuantía,  de poca categoría,  de poca importancia,  de poco importe,  de poco valor,  disparatado,  dispensable,  falto de significado,  frívolo,  ínfimo,  menudo,  mísero,  nada digno de mención,  que carece de sentido,  sin significado,  sin valor,  anecdótico,  anodino,  de poco pelo,  absurdo,  zonzo,  de burundanga,  de chicha y nabo

联想词
fundamental基础, 基, 根;relevante突出;crucial十字;esencial,实质;significativo意味深长;primordial;indispensable不能推卸, 必需;necesario,必需;trascendental散发;vital生命;decisivo;

Eso no son en absoluto los temas más importantes.

这些问题并不是最问题

¿Por qué consideran que la cooperación internacional es importante?

他们为什么将国际合作看得如此

El Secretario General desempeña un papel particularmente importante al respecto.

书长在这方面具有特别作用。

El Tratado es el instrumento internacional más importante para lograr estos fines.

条约是国际上实现这些目标工具。

Otro problema muy importante para IBS es la protección de la infancia.

保护儿童是协会关心另一非常问题领域。

La calidad de la ayuda es tan importante como la cantidad.

援助质量与数量同样

Varios participantes respondieron que era importante mantener una distinción entre estos artículos.

若干与会者回答说必须坚持对上述条款加以区分。

Es una cuestión demasiado importante para que nos quedemos de brazos cruzados.

这个问题极其,我们不能无所作为。

La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.

多哈之后根据综合技术援助方案开展工作极为

Cuatro de las publicaciones de la CESPAO se han considerado las más importantes.

四种西亚经社会出版物已被指为龙头出版物。

Por eso el proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros es tan importante.

这就是为什么今天摆在我们面前决议草案是如此

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成生命损失,极大地影响着人类安全。

Esos mecanismos son demasiado importantes como para dejarlos en el limbo por tiempo indefinido.

这些机制十分,不能使其无限期地处于僵局状态。

El reasentamiento resultaba una solución duradera importante para algunas personas y grupos de refugiados.

居对于某些个人和难民群体而言仍然是持久解决办法。

La condicionalidad de los préstamos del FMI es tan importante como sus servicios crediticios.

与货币基金组织贷款机制同样是贷款附加条件。

Considero que esta es mi vocación y mi misión más importante en los años venideros.

我把这看作是我事业,我今后最任务。

La otra cuestión igualmente importante para los Estados Unidos es que se asigne igual tiempo.

对美国来说同样一个双问题是平等时间。

Sobre la importante cuestión de los retornos, no se ha informado de ningún progreso importante.

关于回返这个问题,没有关于取得进展报告。

La Comisión debe tomar varias decisiones importantes.

委员会必须作出若干

También ha adoptado importantes medidas de seguridad.

布基纳法索还制安全措施。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 importante 的西班牙语例句

用户正在搜索


abañar, abancaino, abancalar, abancayno, abandalizar, abanderado, abanderamiento, abanderar, abanderizar, abandonado,

相似单词


impopularidad, importable, importación, importador, importancia, importante, importar, importe, importunación, importunadamente,