西语助手
  • 关闭

formar 音标：[foɾ'maɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典


tr.

1.做，弄，使形：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组，，形：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画的背景是蓝天和大海. (也用作自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工作的目的在于培养青年人的共产义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排纵<按连集合>.
(也用作不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等的）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中的一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（形状，形式）+ -ar（动词后缀）→ 使形 → 组织，建立
词根
form- 形状，形式
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划的一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷的纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人的责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同的底层组的。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中的时候为了排球的一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中的一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组的联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

为社区的一部分是一个巨大的荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组一个无止境的循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他的愿望是在30岁之前家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画的背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们立了一个小小的社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套的讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

utilidad, utilitario, utilitarismo, utilitarista, utilizable, utilización, utilizar, utillaje, útilmente, uto-azteca,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做，弄，使形：
~ una estatua con barro 用泥做塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织突击.
~ un frente único 建立统战线.

3.组，构，形：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画的背景是蓝天和大海. (也用作自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工作的目的在于培养青年人的共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排纵<按连集合>.
(也用作不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等的）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中的员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（形状，形）+ -ar（动词后缀）→ 使形 → 组织，建立
词根
form- 形状，形
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这计划的份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷的纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人的责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同的底层组的。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中的时候为了排球的员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中的员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22州组的联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

为社区的部分是巨大的荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组无止境的循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他的愿望是在30岁之前家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画的背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们立了小小的社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老套的讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

uturunco, utzupec, uva, uvada, uvaduz, uvaguemaestre, uval, uvarovita, uvate, uvayema,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做，弄，使形：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组，构，形：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画的背景是蓝天和大海. (也用作自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养好.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 些工作的目的在于培养青年人的共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排纵<按连集合>.
(也用作不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等的）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中的一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发，. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（形状，形式）+ -ar（动词后缀）→ 使形 → 组织，建立
词根
form- 形状，形式
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为个计划的一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷的纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教单位肩负着培养革命接班人的责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同的底层组的。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中的时候为了排球的一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中的一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组的联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

为社区的一部分是一个巨大的荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组一个无止境的循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他的愿望是在30岁之前家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养好.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画的背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们立了一个小小的社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套的讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前正接受培训以照管些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

uvular, uvularia, uxoricida, uxoricidio, uxoticida, uy, uyama, uzbeg, uzbek, Uzbekistán,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做成，弄成，使成：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围成一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组成，构成，成：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组成了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画的背景是蓝天和大海. (也用作自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养成好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工作的目的于培养青年人的共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排成纵<按连集合>.
(也用作不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等的）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» ...之列,...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中的一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，成长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（，）+ -ar（动词后缀）→ 使成 → 组织，建立
词根
form- ，
派

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组成;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划的一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷的纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人的责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组成。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同的底层组成的。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组成了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中的时候成为了排球的一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中的一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结成云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成的联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

成为社区的一部分是一个巨大的荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

产和消费组成一个无止境的循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他的愿望是30岁之前成家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养成好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画的背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们成立了一个小小的社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套的讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

vacaciones organizadas, vacada, vacaje, vacancia, vacante, vacar, vacaray, vacarí, vacatura, vacceo,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做，弄，使：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组，构，：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 名同志组了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画背景是蓝天和大海. (也用作自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工作目在于培养青年人共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排纵<按连集合>.
(也用作不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（状，式）+ -ar（动词后缀）→ 使 → 组织，建立
词根
form- 状，式
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同底层组。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

名同志组了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中时候为了排球一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

为社区一部分是一个巨大荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组一个无止境循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他愿望是在30岁之前家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们立了一个小小社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

vacuolado, vacuoma, vad-, vade, vade retro, vadeable, vadeador, vadear, vademécum, vadera,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做成，弄成，使成形：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围成一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组成，构成，形成：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组成了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画的背景是蓝天和大海. (也用作自复词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养成好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工作的目的在于培养青年人的共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排成纵<按连集合>.
(也用作不及词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（、朵等的）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳大军中的一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，成长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（形状，形式）+ -ar（词后缀）→ 使成形 → 组织，建立
词根
form- 形状，形式
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组成;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划的一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷的纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人的责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组成。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同的底层组成的。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组成了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中的时候成为了排球的一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳大军中的一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结成云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成的联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

成为社区的一部分是一个巨大的荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组成一个无止境的循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他的愿望是在30岁之前成家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养成好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画的背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们成立了一个小小的社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套的讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

valoración, valorar, valorización, valorizador, valorizar, Valparaíso, valquiria, vals, valsador, valsar,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做成，弄成，使成形：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围成一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组成，构成，形成：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组成了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画背景是蓝天和大海. (也用自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养成好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工目在于培养青年人共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排成纵<按连集合>.
(也用物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，成长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（形状，形式）+ -ar（动词后缀）→ 使成形 → 组织，建立
词根
form- 形状，形式
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组成;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组成。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由同底层组成。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组成了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中时候成为了排球一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结成云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

成为社区一部分是一个巨大荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组成一个无止境循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他愿望是在30岁之前成家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养成好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们成立了一个小小社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套讲话说服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

vastiga, vasto, vate, váter, vatí, vaticanista, vaticano, vaticinador, vaticinante, vaticinar, vaticinio, vatídico, vatímetro, vatio, vatio-hora, vaudeville, vaupense, vaya, vcndimiario, Vd., ve, vec-, vecera, vecero, vecésima, vecina, vecinal, vecinamente, vecindad, vecindario,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做成，弄成，使成形：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围成一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组成，构成，形成：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 志组成了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画背景是蓝天和大海. (也用作自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养成好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工作目在于培养青年人共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排成纵<按连集合>.
(也用作不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，成长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（形状，形式）+ -ar（动词后缀）→ 使成形 → 组织，建立
词根
form- 形状，形式
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组成;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组成。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不底层组成。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

志组成了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中时候成为了排球一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结成云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

成为社区一部分是一个巨大荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组成一个无止境循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他愿望是在30岁之前成家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养成好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们成立了一个小小社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

velarte, velatorio, velay, velazqueño, velcro, veld, velda, veldar, veldt, veleidad,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做成，弄成，使成：
~ una estatua con barro 用泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围成一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组成，构成，成：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组成了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画的背景是蓝天和大海. (也用作自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养成好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工作的目的于培养青年人的共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排成纵<按连集合>.
(也用作不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等的）轮廓.

|→ intr.
1.«en，entre» ...之列,...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中的一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，成长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（，）+ -ar（动词后缀）→ 使成 → 组织，建立
词根
form- ，
派

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组成;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创作，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划的一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷的纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人的责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组成。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同的底层组成的。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组成了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中的时候成为了排球的一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中的一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结成云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成的联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

成为社区的一部分是一个巨大的荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

产和消费组成一个无止境的循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他的愿望是30岁之前成家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养成好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画的背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们成立了一个小小的社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套的讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工作人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

velo, velocidad, velocidad máxima, velocímetro, velocipédico, velocipedismo, velocipedista, velocípedo, velocista, velódromo,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,
西汉-汉西词典


tr.

1.做成，弄成，使成形：
~ una estatua con barro 泥做一个塑像.
~ un círculo con sillas 把椅子围成一个圏.

2.组织，建立：
~ una brigada de choque 组织一个突击.
~ un frente único 建立统一战线.

3.组成，构成，形成：
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento. 五名同志组成了试验领导小组.
El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro. 那幅画背景是蓝天和大海. (自复动词)

4.培养，造就：
~ hombres calificados 培养人才.
~ médicos < técnicos, profesores > 培养医生<技术人员，教师>.
~ cuadros en las luchas revolucionarias 在革命斗争中造就干部.

5.使具有（某种情感、思想、爱好等）:
Hay que ~ buenas costumbres a los niños desde pequeños. 要让孩子们从小就养成好习惯.
Estos trabajos tienen por objeto ~ a los jóvenes el espíritu comunista. 这些工目在于培养青年人共产主义精神.

6.使列，使集合：
~ al batallón en columna < por compañías >. 使全营排成纵<按连集合>.
(不及物动词): llamar a ~ 集合伍.

7.绣（枝叶、花朵等）.

|→ intr.
1.«en，entre» 在...之列,在...之中：
Forma entre los más avanzados. 他名列前茅.
Forma en las filas de los trabajadores voluntarios. 他是义务劳动大军中一员.

2.[墨西哥方言]【印】排版.


|→ prnl.
（人）发育，成长. 欧 路 软 件版 权 所 有
近反义词
助记
form-（形状，形式）+ -ar（动词后缀）→ 使成形 → 组织，建立
词根
form- 形状，形式
派生

近义词
dar forma a,  constituir,  modelar,  moldear,  amoldar,  integrar,  plasmar,  componer,  fabricar,  ahormar,  confeccionar,  configurar,  forjar,  fundir,  idear,  labrar,  perfilar,  tramar,  moldar,  moldurar,  sintetizar
aleccionar,  capacitar,  educar,  enseñar,  instruir,  ilustrar,  industriar
conducir al éxito,  hacer progresar,  civilizar,  disciplinar,  preparar,  apacentar
crear,  generar,  hacer,  innovar,  gestar

反义词
desformar,  deformar,  desfigurar,  distorsionar,  pandear,  abarquillar,  alabear,  colapsar,  combar,  hipertrofiar
descarriar,  descaminar,  desorientar,  desviar de la ruta,  desviar del camino,  dirigir mal,  confundir,  despistar,  aconsejar mal,  dar una dirección equivocada a,  dar una dirección errónea a,  desencaminar,  extraviar,  inducir al mal camino,  llevar al mal,  llevar por el camino equivocado,  llevar por mal camino,  llevar por mala ruta,  pervertir,  desaviar,  resabiar

联想词
conformar使相符;integrar使结合;constituir组成;unir连接;incorporar并入，掺入;pertenecer属于…所有;crear创造，发明，创，建立，委任;reunir重新接合，结合，连接，汇集，集合，齐备;rodear绕道而行;fundar建设;liderar领导，率领;
西语例句库

Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.

我以身为这个计划一份子为傲。

Ordenó las hojas que formaban el dossier y las cosió.

他把案卷纸片整理好，并把它们装订好。

Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.

教育单位肩负着培养革命接班人责任.

Me gusta tirar piedras al agua y ver las ondas, que se forman.

我喜欢把石头扔到水里，看看在水面上激起波纹。

Nuestra escuela está formada por muchas parcelas.

我们学校由几部分组成。

La tierra está formada por distintas capas.

地球是由不同底层组成。

Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.

五名同志组成了试验领导小组.

En secundaria formaba parte del equipo de vóleibol.

高中时候成为了排球一员。

Forma en las filas de los trabajadores voluntarios.

他是义务劳动大军中一员.

El vapor se condensa para formar nuevas nubes.

水蒸气凝结成云。

Suiza es una confederación formada por veintidós cantones.

瑞士是由22个州组成联邦国家。

Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.

成为社区一部分是一个巨大荣幸。

La producción y el consumo forman un ciclo interminable.

生产和消费组成一个无止境循环。

Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.

他愿望是在30岁之前成家。

Pusieron las sillas formando un círculo alrededor de la estufa.

围着炉子摆了一圏椅子。

Hay que formar buenas costumbres a los niños desde pequeños.

要让孩子们从小就养成好习惯.

El cielo y el mar forman el fondo de ese cuadro.

那幅画背景是蓝天和大海。

Formaron una pequeña asociación para recaudar fondos en favor de los damnificados.

为灾民募集资金，他们成立了一个小小社团。

Su discurso, formado por una serie de clichés, no convenció a nadie.

他老一套讲话说不服任何人。

Actualmente se está formando a los trabajadores que se ocuparán de atenderlos.

工人员目前正接受培训以照管这些儿童。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 formar 的西班牙语例句

用户正在搜索

veloz, velozmente, veludillo, veludo, velutinoso, velvetón, vemalización, ven-, vena, venable,

相似单词

formalización, formalizar, formalmente, formalote, formante, formar, formar ondas, formar parte de la tripulación, formar un enjambre, formatear,