De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们
何也要报答他对我们的款待.
contestar 音标：[kontes̺'taɾ]
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他没有理我.
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们已提前完成了计划.
Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了起来， 另一只狗也跟着叫.
Le contestó que sí. 他回答他说
. Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但没人接.
Tienes que ~ a mis preguntas. 你必须回答我的问题.
2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们
何也要报答他对我们的款待. 3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语中的法语词汇] 反对.
|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让你干什么你就干什么， 不要讲
钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ . 你
果不同意， 可以提出异议3. [墨西哥方言] 谈话; 讨
.助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一起、
对
作证和对质” → 后引申为“作证的过程中的答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己的罪
供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但没人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了起来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已提前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有的问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们提出的问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团提出的所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出的意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方
都作出了积极的回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表使答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以使答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言使答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后可能，我将回答约旦同事提出的问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中的索赔人发出了此种通知，但许多索赔人未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他没有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然的“不”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
desertización, desertizar, desertor, deservicio, deservidor, deservir, desescalación, desescamar, desescombrar, deseslabonar,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他没有理我.
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们已提前完成了计划.
Ladró un perro y otro le contestó. 一只
叫了起来， 另一只
着叫. Le contestó que sí. 他回答他说行.
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但没人接.
Tienes que ~ a mis preguntas. 你必须回答我的问题.
2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论如何
要报答他对我们的款待. 3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语中的法语词汇]
对.|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让你干什么你就干什么， 不要讲
钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ . 你如果不同意， 可以提出异议
3. [墨西哥方言] 谈话; 讨论.
助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一起、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证的过程中的答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争论
近
词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何
要报答他对我们的款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己的罪行供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但没人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只
叫了起来，另一只
着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已提前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有的问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们提出的问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团提出的所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出的意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以行使答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后如可能，我将回答约旦同事提出的问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中的索赔人发出了此种通知，但许多索赔人未作出应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他没有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然的“不”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
desesperar, desespero, desestabilizar, desestañar, desestancar, desestatificar, desesterar, desestero, desestiba, desestimar,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他没有理我.
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们已提前完成了计划.
Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了
来， 另一只狗也跟着叫. Le contestó que sí. 他回答他说行.
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但没人接.
Tienes que ~ a mis preguntas. 你必须回答我的问题.
2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论如何也要报答他对我们的款待.
3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西
语中的法语词汇] 反对.|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让你干什么你就干什么， 不要讲
钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ . 你如果不同意， 可以提出异议
3. [墨西哥方言] 谈话; 讨论.
助记
con-（一
，
）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证的过程中的答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争论
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何也要报答他对我们的款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己的罪行供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但没人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了
来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已提前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有的问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们提出的问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况
查团提出的所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出的意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以行使答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后如可能，我将回答约旦同事提出的问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中的索赔人发出了此种通知，但许多索赔人未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他没有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然的“不”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
desfallecido, desfallecimiento, desfamar, desfasado, desfasar, desfase, desfase horario, desfatigante, desfavor, desfavorable,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他没有理我.
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们已提前完成了计划.
Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了起来， 另一只狗也跟着叫.
Le contestó que sí. 他回答他说行.
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但没人接.
Tienes que ~ a mis preguntas.
必须回答我的问题. 2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论
何也
报答他对我们的款待. 3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语中的法语词汇] 反对.
|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让
干什
就干什， 
讲钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ .
同意， 可以提出异议3. [墨西哥方言] 谈话; 讨论.
助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一起、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证的过程中的答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争论
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论何也
报答他对我们的款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己的罪行供认
讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但没人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了起来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已提前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有的问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们提出的问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团提出的所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出的意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团求发言以行使答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后可能，我将回答约旦同事提出的问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中的索赔人发出了此种通知，但许多索赔人未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他没有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然的“”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
desfilachar, desfiladero, desfilar, desfile, desflecar, desflecharse, desflemar, desflocar, desfloración, desflorar,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他没有理我.
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们
完成了计划. Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了起来， 另一只狗也跟着叫.
Le contestó que sí. 他回答他说行.
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但没人接.
Tienes que ~ a mis preguntas. 你必须回答我的问题.
2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论如何也要报答他对我们的款待.
3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语中的法语词汇] 反对.
|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让你干什么你就干什么， 不要讲
钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ . 你如果不同意， 可以
出异议3. [墨西哥方言] 谈话; 讨论.
助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一起、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证的过程中的答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争论
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
问;
化;De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何也要报答他对我们的款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己的罪行供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但没人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了起来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们
完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有的问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们出的问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团出的所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者出的意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行
答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以行答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后如可能，我将回答约旦同事出的问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中的索赔人发出了此种通知，但许多索赔人未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他没有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然的“不”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
desfortalecer, desfosforización, desfrenamiento, desfrenar, desfrenarse, desfruncir, desfrutar, desgaire, desgajadura, desgajar,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他没有理我.
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们已
前完成了计划. Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了起来， 另一只狗也跟着叫.
Le contestó que sí. 他回答他说行.
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但没人接.
Tienes que ~ a mis preguntas.
必须回答我的问题. 2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论如何也要报答他对我们的款待.
3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语中的法语词汇] 反对.
|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让
干
就干， 不要讲钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ .
如果不同意， 
出异议3. [墨西哥方言] 谈话; 讨论.
助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一起、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证的过程中的答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争论
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何也要报答他对我们的款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己的罪行供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但没人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了起来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有的问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们出的问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团出的所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者出的意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言
行使答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后如
能，我将回答约旦同事出的问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中的索赔人发出了此种通知，但许多索赔人未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他没有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然的“不”拒绝了他们。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
desgañitarse, desgano, desgañotar, desgarbado, desgarbo, desgargantarse, desgargolar, desgaritar, desgaritarse, desgarradamente,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回
：~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他
有理我.Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回
他说我们已提前完成了计划. Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了起来， 另一只狗也跟着叫.
Le contestó que sí. 他回
他说行. Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电
， 
人接. Tienes que ~ a mis preguntas. 你必须回
我
问题. 2. 报
： De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论如何也要报
他对我们款待. 3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语中
法语词汇] 反对.|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争
， 分， 讨还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让你干什么你就干什么， 不要讲
钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ . 你如果不同意， 可以提出异议
3. [墨西哥方言] 谈
; 讨论.助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一起、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证
过程中
” → 回词根
test- 证明派生
- contestación f. 回, 争论
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
;De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何也要报他对我们款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己罪行供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电， 
人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了起来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回他说我们已提前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回了所有问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回了向我们提出问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回了实况调查团提出所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出复大洋洲国家在这方面都作出了积极回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以行使权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后如可能，我将回约旦同事提出问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中索赔人发出了此种通知，许多索赔人未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然“不”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
desgastador, desgastamiento, desgastar, desgastarse, desgaste, desgatar, desgaznatarse, desgermanización, desgerminar, desglosar,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他
有理我.Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们已提前完成了计划.
Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了起来， 另一只狗也跟着叫.
Le contestó que sí. 他回答他说行.
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但
. Tienes que ~ a mis preguntas. 你必须回答我
问题. 2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论如何也要报答他对我们
款待. 3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语
法语词汇] 反对.|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
还：Haz lo que te dicen y no contestes. 让你干什么你就干什么， 不要讲
钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ . 你如果不同意， 可以提出异议
3. [墨西哥方言] 谈话; 讨论.
助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个
一起、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证
过
答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争论
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何也要报答他对我们款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己罪行供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但
.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了起来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已提前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们提出问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团提出所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复大洋洲国家在这方面都作出了积极回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以行使答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后如可能，我将回答约旦同事提出问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批索赔发出了此种通知，但许多索赔未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然“不”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
deshonrabuenos, deshonradamente, deshonrador, deshonrar, deshonrible, deshonrosamente, deshonroso, deshora, deshornar, deshospedamiento,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,
tr.-intr.
1. 回答：
~ una carta 回信.
Le llamé y no me contestó. 我叫他， 他没有理我.
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación. | 我回答他说我们已提前完成了计划.
Ladró un perro y otro le contestó. 一只狗叫了起来， 另一只狗也跟着叫.
Le contestó que sí. 他回答他说行.
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie. 我给他家里打电话， 但没人接.
Tienes que ~ a mis preguntas. 你必须回答我的问题.
2. 报答：
De todas maneras debemos ~ (a) su atención. 我们无论如何也要报答他对我们的款待.
3. «con» 响应.
4. 证实， 证明.
5. [西班牙语中的法语词汇] 反对.
|→ intr.
1. «con» 相符， 符合， 一致.
2. 【口】 争辩， 分辩， 讨
：Haz lo que te dicen y no contestes. 让你干什么你就干什么， 不要讲
钱. Si no estás de acuerdo，puedes ~ . 你如果不同意， 可以提出异议
3. [
西
方言] 谈话; 讨论.助记
con-（一起，强调）+ test-（证明）+ -ar（动词后缀）→ 原指“法庭上几个人一起、面对面进行作证和对质” → 后引申为“作证的过程中的答辩” → 回答词根
test- 证明派生
- contestación f. 回答, 争论
近义词
responder, contestar la correspondencia, contestar por escrito, replicarcontestar a, dar contestación a, responder a
replicar a
反义词
interrogar, inquirirpreguntar, decir a, hacer preguntas, hacer una pregunta, preguntar una pregunta, consultar, cuestionar, dirigirse a, formular una pregunta, hacer una consulta
联想词
De todas maneras debemos contestar a su atención.
我们无论如何也要报答他对我们的款待.
No se paró a contestar debido a la simpleza de las preguntas.
他立刻回答了问题，因为太简单了。
El detenido contestó con honestidad cuando dijo que no era culpable.
被逮捕者对自己的罪行供认不讳。
Llamé por teléfono a su casa pero no contestó nadie.
我给他家里打电话， 但没人接.
Ladró un perro y otro le contestó.
一只狗叫了起来，另一只狗也跟着叫。
Le contesté que ya habíamos terminado nuestro plan con antelación.
我回答他说我们已提前完成了计划。
Le envié dos cartas, pero no me contestó.
我给他寄了两封信，他都没回复我。
Contestó con una generalidad y volvió la espalda.
他给了一个笼统的答复就掉头走了.
Contesté todas las preguntas excepto las dos últimas.
我回答了所有的问题，除了倒数那两个。
El se me anticipó y contestó a la pregunta que nos habían hecho.
他抢先回答了向我们提出的问题。
Las autoridades de Nagorno-Karabaj contestaron a todas las preguntas planteadas por la misión.
纳戈尔诺-卡拉巴赫当局回答了实况调查团提出的所有问题。
Los ponentes contestaron las observaciones y preguntas planteadas por los participantes.
小组成员对与会者提出的意见和问题作了回应。
Los dos Estados de Oceanía que contestaron a este respecto lo hicieron positivamente.
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使答辩权发了言。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以行使答辩权。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使答辩权。
Después, si es posible, contestaré a la pregunta planteada por mi colega de Jordania.
之后如可能，我将回答约旦同事提出的问题。
Aunque los reclamantes de la cuarta serie recibieron esas notificaciones, muchos no contestaron.
尽管向第四批中的索赔人发出了此种通知，但许多索赔人未作出反应。
Le llamé y no me contestó.
我叫他， 他没有理我.
Le contestó con un rotundo "no".
他用一个断然的“不”拒绝了他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
deslanar, deslastrar, deslatar, deslavado, deslavar, deslavazado, deslavazar, deslave, deslayo (en), deslazar,
相似单词
contesta, contestable, contestación, contestador, contestador automático, contestar, contestar con evasivas, contestatario, conteste, contestón,