西语助手
  • 关闭

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是跑步来的.


2. 碎步[舞蹈动作].
3. 赶快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章赶了出来,结果他们那天又没用.

4. 径跑;竞,比

~ de automóviles 汽车.
~ de bicicletas 自行车.
~ de caballos .
~ de galgos 狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 径场,跑道.
6. 场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天体运行的)轨道.
9. 方法,方式,途径.
10. 人生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰.

~ de fondo
(游泳或田径的)长距离比.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
用的(车、等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón拉松跑;profesional职业的;faceta方面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是跑步来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想赶上火车,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地方他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动员没有赢过一场跑步

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生没有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的工作献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁车手很有可能是的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


羽饰, 羽叶豆, 羽衣, 羽翼, 羽轴, , 雨暴, 雨布, 雨层云, 雨的,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为能够准时到,我是跑步来的.


2. 碎步[舞蹈动作].
3. 快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章来,结果他们那天又没用.

4. 径赛,赛跑;竞赛,比赛:

~ de automóviles 汽车赛.
~ de bicicletas 自行车赛.
~ de caballos 赛马.
~ de galgos 赛狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞赛.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 径赛场,跑道.
6. 赛马场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天体运行的)轨道.
9. 方法,方式,途径.
10. 人生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰赛.

~ de fondo
(游泳或田径的)长距离比赛.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍赛马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
赛跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说).

de ~s
比赛用的(车、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松赛跑;profesional职业的;faceta方面;andadura;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

能够准时到,我是跑步来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想上火车,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

比赛没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地方他超过

Consiguió el bronce en la carrera.

他在比赛中获得铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动员没有赢过一场跑步比赛

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生没有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的工作献上敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备竞赛局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁车手很有可能是比赛的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞赛正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


雨林, 雨露, 雨帽, 雨棚, 雨坡, 雨前, 雨情, 雨区, 雨伞, 雨声,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是跑步.


2. 步[舞蹈动作].
3. 赶快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章赶了出,结果他们那天又没用.

4. 径赛,赛跑;竞赛,比赛:

~ de automóviles 汽车赛.
~ de bicicletas 自行车赛.
~ de caballos 赛马.
~ de galgos 赛狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞赛.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 径赛场,跑道.
6. 赛马场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天体运行)轨道.
9. 方法,方式,途径.
10. 生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发)分缝.
14.(针织品)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰赛.

~ de fondo
(游泳或田径)长距离比赛.

~ del Estado
公职专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍赛马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
赛跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某读书,供某求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
比赛用(车、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松赛跑;profesional职业;faceta方面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是跑步

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想赶上火车,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

比赛没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点地方他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在比赛中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动员没有赢过一场跑步比赛

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生没有完成他们学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年工作献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪核军备竞赛局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁车手很有可能是比赛冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间军备竞赛正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业一项很重要奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


雨衣, 雨意, 雨云, 雨住, , 语病, 语词, 语法, 语法错误, 语法的,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是跑步来的.


2. 碎步[舞蹈动作].
3. 赶快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章赶了出来,结果他们那天又没用.

4. 径赛,赛跑;竞赛,比赛:

~ de automóviles 汽车赛.
~ de bicicletas 自行车赛.
~ de caballos 赛马.
~ de galgos 赛狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞赛.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 径赛场,跑道.
6. 赛马场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天运行的)轨道.
9. 方法,方式,途径.
10. 人生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
~ pedestre.

~ de consolación
】安慰赛.

~ de fondo
(游泳或田径的)长距离比赛.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍赛马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技专业.

~ pedestre
赛跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
比赛用的(车、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松赛跑;profesional职业的;faceta方面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是跑步来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想赶上火车,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

比赛没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地方他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在比赛中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动员没有赢过一场跑步比赛

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生没有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的工作献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备竞赛局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁车手很有可能是比赛的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞赛正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


语无伦次, 语无伦次的, 语无伦次地说, 语系, 语序, 语焉不详, 语言, 语言的, 语言翻译程序, 语言风格,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是跑步来的.


2. 碎步[舞蹈动作].
3. 赶快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章赶了出来,结果他们那天又没用.

4. 径赛,赛跑;竞赛,比赛:

~ de automóviles 汽车赛.
~ de bicicletas 自行车赛.
~ de caballos 赛马.
~ de galgos 赛狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞赛.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 径赛场,跑道.
6. 赛马场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天体运行的)轨道.
9. 法,,途径.
10. 人生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰赛.

~ de fondo
(游泳或田径的)长距离比赛.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍赛马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
赛跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
比赛用的(车、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴], [波多黎] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松赛跑;profesional职业的;faceta面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是跑步来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想赶上火车,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

比赛没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在比赛中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动员没有赢过一场跑步比赛

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生没有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的工作献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备竞赛局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁车手很有可能是比赛的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞赛正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


语言学的, 语言学家, 语言学校, 语言与文字, 语义含糊, 语义配合, 语义学, 语音, 语音的, 语音信箱,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

用户正在搜索


语族, , 瘐死, , 窳败, 窳劣, , 玉版宣, 玉帛, 玉成,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是跑步来的.


2. 碎步[舞蹈动作].
3. 赶快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章赶了出来,结果他们那天又没用.

4. 径赛,赛跑;竞赛,比赛:

~ de automóviles 汽赛.
~ de bicicletas 赛.
~ de caballos 赛马.
~ de galgos 赛狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞赛.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 径赛场,跑道.
6. 赛马场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天体运的)轨道.
9. 方法,方式,途径.
10. 人生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,
una ~ de árboles 一树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰赛.

~ de fondo
(游泳或田径的)长距离比赛.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍赛马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
赛跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
比赛用的(、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松赛跑;profesional职业的;faceta方面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是跑步来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想赶上火,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

比赛没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地方他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在比赛中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动员没有赢过一场跑步比赛

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生没有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的工作献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备竞赛局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁手很有可能是比赛的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞赛正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


玉米饼, 玉米醇溶蛋白, 玉米地, 玉米淀粉, 玉米核儿, 玉米花, 玉米黄质, 玉米酒, 玉米粒, 玉米面,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是跑步来的.


2. 碎步[舞蹈动].
3. ,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章了出来,结果他们那天又没用.

4. 径赛,赛跑;竞赛,比赛:

~ de automóviles 汽车赛.
~ de bicicletas 自行车赛.
~ de caballos 赛马.
~ de galgos 赛狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞赛.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 径赛场,跑道.
6. 赛马场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天体运行的)轨道.
9. 方法,方式,途径.
10. 人生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰赛.

~ de fondo
(游泳或田径的)长距离比赛.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍赛马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
赛跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
比赛用的(车、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松赛跑;profesional职业的;faceta方面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是跑步来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想上火车,就得点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

比赛没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地方他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在比赛中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动没有赢过一场跑步比赛

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生没有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备竞赛局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁车手很有可能是比赛的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞赛正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


玉器厂, 玉人, 玉色, 玉石, 玉石俱焚, 玉蜀黍, 玉髓, 玉兔, 玉玺, 玉言,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 步:

emprender una ~ .
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是步来的.


2. 碎步[舞蹈动作].
3. 赶快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章赶了出来,结果他们那天又没用.

4. 径;竞,比

~ de automóviles .
~ de bicicletas 自行.
~ de caballos 马.
~ de galgos 狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞.
ejercitarse en la ~ 练.


5. 径场,道.
6. 马场.
7. 路,街.
8. 路径,道路;(天体运行的)轨道.
9. 方法,方式,途径.
10. 人;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰.

~ de fondo
(游泳或田径的)长距离比.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
.

a la ~
着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
用的(、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松;profesional职业的;faceta方面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想赶上火,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

没有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程中没有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地方他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田径运动员没有赢过一场

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学没有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的工作献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁手很有可能是的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


, , , 郁积, 郁结, 郁金, 郁金香, 郁金香花, 郁闷, 郁闷的,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,

f.

1. «en; echar; darse, pegarse» 跑,跑步:

emprender una ~ 跑.
He venido en una ~ para llegar a tiempo. 为了能够准时到,我是跑步来的.


2. 碎步[舞蹈动作].
3. 赶快,急忙,匆忙,加紧:

Después de la ~ que me di para concluir el artículo, resulta que no lo necesitaban para ese día. 我急急忙忙把文章赶了出来,结果他们那天又.

4. 赛,赛跑;竞赛,比赛:

~ de automóviles 汽车赛.
~ de bicicletas 自行车赛.
~ de caballos 赛马.
~ de galgos 赛狗.
~ armamentista <de armamentos> 军备竞赛.
ejercitarse en la ~ 练跑.


5. 赛场,跑道.
6. 赛马场.
7. 路,街.
8. 路,道路;(天体运行的)轨道.
9. 方法,方式,途.
10. 人生;经历.
11. «cursar, hacer, seguir; ejercer; abandonar, dejar» 学业,专业,职业:

Estudia la ~ de abogado. 他学法律.
Tiene la ~ de ingeniero. 他是学工科的.


12. 列,排,行:
una ~ de árboles 一行树.

13.(头发的)分缝.
14.(针织品的)松线,脱线,脱针.
15.(栏杆的)扶手,上梁.
16.【建】横梁.


~ a pie
参见 ~ pedestre.

~ de consolación
【体育】安慰赛.

~ de fondo
(游泳或田的)长距离比赛.

~ del Estado
公职的专业训练.

~ de obstáculos
1. 障碍赛马.
2.【转】重重困难.


~ diplomática
外交职业.

~ especial
高等技术专业.

~ pedestre
赛跑.

a la ~
跑着;急忙地,迅速地.

dar ~ a uno
供某人读书,供某人求学.

de ~
一口气(说出).

de ~s
比赛的(车、马等).

en una ~
立刻,即刻:
Voy a acabar esto en una ~. 我马上就弄完.

hacer ~
学(某种)专业.

meterse en ~
[古巴方言], [波多黎各方言] 嬉戏,玩闹.

no poder hacer ~ con <de< uno algo
毫无办法,无计可施.

tomar ~
1.(跳跃前的)助跑.
2.【转】准备(讲话,克服困难等).
www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
corrida,  competencia
profesión,  carrera profesional,  ocupación,  oficio,  actividad
carrera apresurada,  estampida
carrera de deslizamiento
carrera del émbolo
carril
crencha,  partido,  partidura,  raya

反义词
desocupación,  desempleo,  ocio,  tiempo libre,  esparcimiento,  falta de trabajo,  solaz,  cesantía,  paro forzoso,  paro

联想词
trayectoria轨道;licenciatura学士学位, 学士学位课程;etapa段;profesión信奉;competición竞争;maratón马拉松赛跑;profesional职业的;faceta方面;andadura走;especialidad特性, 专业, 专长;actuación活动;

He venido en una carrera para llegar a tiempo.

为了能够准时到,我是跑步来的。

Tendremos que echar una carrera si queremos alcanzar el tren.

如果我们想赶上火车,就得快点。

No ganó la carrera y se sentía un poco agobiado.

比赛有赢,心情很郁闷。

No tiene ningún suspenso en la carrera.

他在学习过程有一门功课不及格.

Le aventajó al final de la carrera.

在接近终点的地方他超过了他

Consiguió el bronce en la carrera.

他在比赛中获得了铜牌

El atleta no ganó ninguna carrera.

这个田运动员有赢过一场跑步比赛

Muchos universitarios no finalizan la carrera.

很多大学生有完成他们的学位

No sabe qué hará cuando termine la carrera.

不知道完成学业后要做什么。

Comenzó la carrera de cantante a los diez años.

十岁时她就开始了她的歌手事业

Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.

他们向他五十年的工作献上了敬意

Tiene sobresaliente en casi todas las asignaturas de. la carrera.

他几乎各门功课的成绩都是优秀.

No se puede volver a la carrera armamentista del siglo XX.

绝不能倒退到20世纪的核军备竞赛局面。

El ciclista peruano se perfila como virtual ganador de la carrera.

这位秘鲁车手很有可能是比赛的冠军

Es especialmente urgente evitar una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre.

今天,防止外层空间的军备竞赛正变得尤其紧迫。

El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.

奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。

Esta carrera continúa por el litoral.

这条公路沿海岸线延伸。

Estudia la carrera de abogado.

他学法律。

Estudia la carrera de Filosofía.

他学哲学专业

Antes los jefes de oficina eran funcionarios de carrera.

过去,决策局局长由公务员出任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 carrera 的西班牙语例句

用户正在搜索


育婴堂, 育种, , 狱吏, 狱卒, , , , 浴场, 浴场的,

相似单词


carraspera, carraspique, carrasposo, carrasqueño, carrasquilla, carrera, carrera de armamentos, carrera de obstáculos, carrera a campo traviesa, carrera automovilística,