西语助手
  • 关闭

caramba 音标：[ka'ɾamba]

添加到生词本

西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女的）发髻.
2.卡兰巴[在阿根廷和墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表示惊异、恼怒、不悦等]好家；的：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！的，你本来可早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示不悦]见的鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾气真怪！

2.[表示惊异、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子真不得了，学会了那么多东西 ！

¡Qué ~！
[加重语气]真的. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo的;eso那;joder使厌烦;bueno好的;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样的;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个子！要我怎么说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那个姑娘脾气倒不小!

声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lagartero, lagartija, lagartijero, lagartijo, lagarto, lagartón, lageniforme, lago, lagoftalmía, lagópedo,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女的）发髻.
2.卡兰巴[在阿根廷和墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表示惊异、恼怒、不悦等]好家伙；他妈的：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！妈的，本来可以早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示不悦]见他的鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，子，脾气真怪！

2.[表示惊异、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 子真不得了，学会了那么多东西 ！

¡Qué ~！
[用以加重语气]真他妈的. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo他妈的;eso那;joder使厌烦;bueno好的;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样的;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，子！要我怎么说才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那姑娘脾气倒不小!

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lagrimeo, lagrimilla, lagrimón, lagrimoso, laguá, laguán, laguna, lagunajo, lagunar, lagunato,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女的）发髻.
2.卡兰巴[在阿根廷和墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表示惊异、恼怒、不悦等]好；妈的：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！妈的，你本来可早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示不悦]见的鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾气真怪！

2.[表示惊异、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子真不得了，学会了那么多东西 ！

¡Qué ~！
[重语气]真妈的. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo妈的;eso那;joder使厌烦;bueno好的;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样的;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个子！要我怎么说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那个姑娘脾气倒不小!

声明：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

laico, laido, lairén, laísmo, laissez-faire, laísta, laja, lajero, lakismo, lakista,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女）发髻.
2.卡兰巴[在阿根廷和墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表、恼怒、不悦等]好家伙；他妈：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！妈，你本来可以早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表不悦]见他鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾气真怪！

2.[表、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子真不得了，学会了那么多东西 ！

¡Qué ~！
[用以加重语气]真他妈. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo他妈;eso那;joder使厌烦;bueno好;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个子！要我怎么说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那个姑娘脾气倒不小!

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lamedura, lamelibranquios, lamelicornios, lameliforme, lamelirrostros, lamentable, lamentación, lamentador, lamentar, lamentarse de,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女的）发髻.
2.卡兰巴[在阿根廷和墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表示惊异、恼怒、]好家伙；他妈的：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！妈的，你本来可以早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示]见他的鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾怪！

2.[表示惊异、赞叹]得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子得了，学会了那么多东西 ！

¡Qué ~！
[用以加重语]他妈的. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo他妈的;eso那;joder使厌烦;bueno好的;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样的;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个子！要我怎么说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那个姑娘脾倒小!

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lamiente, lamilla, lamín, lámina, lámina de metal, laminable, laminado, laminador, laminar, laminaria,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,

用户正在搜索

lampalagua, lampante, lampar, lámpara, lámpara de araña, lámpara de mesita, lamparazo, lamparería, lamparero, lamparilla,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女的）.
2.兰巴[在阿根廷和墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表示惊异、恼怒、不悦等]好家伙；他妈的：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！妈的，你本来可以早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示不悦]见他的鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾气真怪！

2.[表示惊异、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子真不得了，学会了那多东西 ！

¡Qué ~！
[用以加重语气]真他妈的. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo他妈的;eso那;joder使厌烦;bueno好的;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué的;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个子！要我怎说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那个姑娘脾气倒不小!

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lampión, lampíride, lampiro, lampistero, lampo, lampote, lamprea, lampreada, lampreado, lamprear,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女的）发髻.
2.卡兰巴[在阿墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表示惊异、恼怒、不悦等]好家伙；他妈的：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！妈的，你本来可以早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示不悦]见他的鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾气真怪！

2.[表示惊异、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子真不得了，学会了那么多东西 ！

¡Qué ~！
[用以加重语气]真他妈的. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo他妈的;eso那;joder使厌烦;bueno好的;barbaridad野;Ah;cosa;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样的;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

，你这个子！要我怎么说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那个姑娘脾气倒不小!

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lanado, lanámetro, lanar, lañar, lanaria, lanarquita, lancán, lance, lanceado, lancear,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(时扫女）发髻.
2.卡兰巴[在阿根廷和墨西哥为一民歌；在中美洲为一民间乐器].

|→ interj.
[表示惊异、恼怒、不悦等]好家伙；他妈：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！妈，你本来可以早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示不悦]见他鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾气真怪！

2.[表示惊异、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子真不得了，学会了么多东西 ！

¡Qué ~！
[用以加重语气]真他妈. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo他妈;eso;joder厌烦;bueno好;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个子！要我怎么说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，个姑娘脾气倒不小!

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lancha, lancha motora, lanchada, lanchaje, lanchero, lanchón, lancinante, lancinar, lancurdia, landa,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,
西汉-汉西词典

f.
1.(古时扫女）发髻.
2.卡兰巴[在阿根廷和墨西哥为一种古代民歌；在中美洲为一种民间乐器].

|→ interj.
[表示、怒、不悦等]好家伙；他：
¡Caramba ... son ya las doce ! 哎哟，都十二点了！
Podías haber venido antes, ¡ ~ ! ~！，你本来可以早点来嘛.

¡Caramba con ...!
1. [表示不悦]见他鬼：
¡Caramba con el niño este, qué genio tiene ! 嗨，这子，脾气真怪！

2.[表示、赞叹]真不得了：
¡Caramba con este chico, cuánto ha aprendido! 这子真不得了，学会了那么多东西 ！

¡Qué ~！
[用以加重语气]真他. 西 语 助 手
近反义词
近义词
Dios mío,  cáspita,  válgame Dios,  caray,  mierda,  demontre,  córcholis,  por Dios santo,  qué caramba,  recórcholis,  puta,  Oh,  cielo santo,  jue pucha,  jue puta,  me lleva la que me trajo,  qué mierda,  Dios Bendito,  madre mía,  por amor de Dios,  por el amor de Dios,  pues bien,  santo cielo,  Ave María,  caracoles,  carajo,  de veras,  de verdad,  demonio,  diantre,  Dios Santísimo,  Dios Santo,  hombre,  Jesús,  madrecita santa,  maldición,  maldito sea,  no me digas,  por amor a Dios,  por Cristo,  por Dios,  por el amor del cielo,  quién lo hubiera creído,  realmente,  vaya,  vaya por Dios,  canario,  canela,  carape,  por vida del chápiro,  ay,  mi madre,  chocho,  hala,  qué vaina,  a la púchica,  a la puta,  a poco,  ea,  hale,  joder,  jodido,  mecachis,  pucha,  saco

联想词
carajo他;eso那;joder使厌烦;bueno好;barbaridad野蛮;Ah啊;cosa物;compadre干亲;lástima怜悯;qué什么样;acaso偶然;
西语例句库

!Caramba con el niño!¿Cómo tendré que decirte que te estés quieto?

啊，你这个子！要我怎么说你才能安静？

¡Caramba, tiene genio esa chica!

哎哟，那个姑娘脾气倒不小!

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 caramba 的西班牙语例句

用户正在搜索

lanería, lanero, langa, lángaro, langita, langor, langoroso, langosta, langostero, langostín,

相似单词

caramanchelero, caramanchón, caramañola, caramarama, caramayola, caramba, carambanado, carámbano, carambillo, carambola,