西语助手
  • 关闭


tr.
1.扫,打扫.
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风扫落叶.


3.扫过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【转】除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横扫—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 扫障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃投降主义.



5.【转】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌人 【转】全部霸占,席卷一空.


6.【理】扫描.


|→
prnl.
[墨西哥] (马)突然调转向.
al ~ [拉丁美洲] 加区别地.
~con todo 全部拿走.
~hacia dentro 【转】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

反义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar干净;escoba扫帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把扫帚,我来打扫面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天晨起打扫人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期打扫地板。

El viento barre las hojas secas.

风扫落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


agruparse, agrura, agú, agua, agua con gas, agua de mar, agua mineral, agua potable, aguacal, aguacatal,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1..
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风落叶.


3.过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【转】清,排,

~ todas las fuerzas reaccionarias 横—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 清障碍.
~lás dudas 解疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃清投降主义.



5.【转】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌 【转】全部霸占,席卷一空.


6.【理】描.


|→
prnl.
[墨西哥方言] (马)突然调转方向.
al ~ [拉丁美洲方言] 不加区别地.
~con todo 全部拿走.
~hacia dentro 【转】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

反义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar使清洁,使干净;escoba帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把帚,我来面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天清晨起行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期地板。

El viento barre las hojas secas.

落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


aguachirle, aguacibera, aguacil, aguada, aguadero, aguadija, aguado, aguador, aguaducho, aguadulce,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1.扫,打扫.
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风扫落叶.


3.扫过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【转】清除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横扫—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 扫清障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃清投降主.



5.【转】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌人 【转】全部霸占,席卷一空.


6.【理】扫描.


|→
prnl.
[墨西哥方言] (马)突然调转方向.
al ~ [拉丁美洲方言] 不加区别地.
~con todo 全部拿走.
~hacia dentro 【转】肥.


barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar使清洁,使干净;escoba扫帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把扫帚,我来打扫面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天清晨起打扫人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期打扫地板。

El viento barre las hojas secas.

风扫落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


aguaitar, aguaje, aguají, agualate, agualoja, aguamala, aguamanil, aguamanos, aguamansa, aguamar,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1.扫,打扫.
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风扫落叶.


3.扫过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【转】除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横扫—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 扫障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃投降主义.



5.【转】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌人 【转】全部霸占,席卷一空.


6.【理】扫描.


|→
prnl.
[墨西哥方] (马)突然调转方向.
al ~ [拉丁美洲方] 区别地.
~con todo 全部拿走.
~hacia dentro 【转】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

反义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar干净;escoba扫帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把扫帚,我来打扫面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天晨起打扫人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期打扫地板。

El viento barre las hojas secas.

风扫落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


aguanosidad, aguanoso, aguantable, aguantaderas, aguantar, aguante, aguantina, aguantinta, aguapé, aguapé-asó,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1.扫,打扫.
2.

El viento barre las hojas secas. 风扫落叶.


3.扫过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【转】清除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横扫—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 扫清障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃清投降主义.



5.【转】赶,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶敌人 【转】全部霸占,席卷一空.


6.【理】扫描.


|→
prnl.
[墨西哥方言] (马)突然调转方向.
al ~ [拉丁美洲方言] 不加区别地.
~con todo 全部拿.
~hacia dentro 【转】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

反义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar使清洁,使干净;escoba扫帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把扫帚,我来打扫面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天清晨起打扫人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期打扫地板。

El viento barre las hojas secas.

风扫落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


aguardentoso, aguardiente, aguardienteria, aguardientero, aguardientoso, aguardillado, aguardo, aguaribay, aguarrás, aguas residuales,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1.扫,打扫.
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风扫落叶.


3.扫过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【转】除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横扫— 势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 扫障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃投降主义.



5.【转】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌人 【转】全部霸占,席卷一空.


6.【理】扫描.


|→
prnl.
[墨西哥方言] (马)突然调转方向.
al ~ [拉丁美洲方言] 不加区别地.
~con todo 全部拿走.
~hacia dentro 【转】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar使洁,使干净;escoba扫帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把扫帚,我来打扫面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们晨起打扫人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须星期打扫地板。

El viento barre las hojas secas.

风扫落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


aguatoso, aguaturma, aguaverde, aguaviento, aguavientos, aguavilla, aguay, aguaza, aguazal, aguazar,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1.扫,打扫.
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风扫落叶.


3.扫过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【转】清除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横扫—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心.
~los obstáculos 扫清障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃清投降主义.



5.【转】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌人 【转】全部霸占,席卷.


6.【】扫描.


|→
prnl.
[墨西哥方言] (马)突然调转方向.
al ~ [拉丁美洲方言] 不加区别地.
~con todo 全部拿走.
~hacia dentro 【转】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

反义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar使清洁,使干净;escoba扫帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把扫帚,我来打扫面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天清晨起打扫人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期打扫地板。

El viento barre las hojas secas.

风扫落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


agudo, agüe, aguedita, agüeitar, agüela, agüelo, agüera, agüería, agüero, aguerrido,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1.,打.
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风落叶.


3.过,掠过:

El viento barría la cubierta del buque. 风掠过军舰的甲板.


4.【】清除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 清障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃清投降主义.



5.【】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌人 【霸占,席卷一空.


6.【理】描.


|→
prnl.
[墨西哥方言] (马)突然调方向.
al ~ [拉丁美洲方言] 不加区别地.
~con todo 拿走.
~hacia dentro 【】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

反义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar使清洁,使干净;escoba帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

帚,面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

掠过军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天清晨起人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

必须每星期地板。

El viento barre las hojas secas.

落叶。

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


águila, aguilando, aguileña, aguileño, aguilera, aguililla, aguilillo, agüilla, aguilón, aguilote,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,


tr.
1.,打.
2.吹走,冲走:

El viento barre las hojas secas. 风.


3.

El viento barría la cubierta del buque. 风军舰的甲板.


4.【转】清除,排除, 消除:

~ todas las fuerzas reaccionarias 横—切反 动势力.
~la idea de lograr victorias fáciles 克服侥幸取胜的心理.
~los obstáculos 清障碍.
~lás dudas 解除疑虑. U.Uc.intr.:
~con el capitulacionismo 肃清投降主义.



5.【转】赶走,驱逐,击溃:

~al enemigo 赶走敌人 【转】全部霸占,席卷一空.


6.【理】描.


|→
prnl.
[墨西哥方言] (马)突然调转方向.
al ~ [拉丁美洲方言] 不加区别地.
~con todo 全部拿走.
~hacia dentro 【转】营私自肥.


义词
barrer totalmente,  dar una barrida a
barrer con,  hacer morder el polvo,  derrotar totalmente,  ganar limpiamente,  derrotar,  ganar a,  vencer,  arrollar,  derrotar completamente,  derrotar decisivamente,  ganar cómodamente,  ganar con mucha ventaja,  ganar en toda la línea,  ganar fácilmente,  ganar sin ninguna dificultad,  someter,  acodillar,  sonar
buscar metódicamente en,  buscar por toda el área,  escudriñar,  recorrer con la mirada,  repasar con la vista,  escrutar,  otear
mirar de arriba a abajo,  mirar de arriba abajo,  ver de arriba abajo

反义词
ensuciar,  emporcar,  enlodar,  manchar,  desasear,  embarrar,  embijar,  cubrir de lodo,  dejar en completo desorden,  dejar en desorden,  encenagar,  enfangar,  enturbiar,  manchar de hollín,  manchar de lodo,  poner en desorden,  recubrir con lodo,  ciscar,  enlodazar,  trabucar,  pringar

联想词
limpiar使清洁,使干净;escoba帚;alfombra地毯;tirar投;derribar弄倒;lavar洗;destrozar弄碎;aplastar压扁;trapo破布;remover移动;recoger拾;

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把帚,我来面包屑。

El viento barría la cubierta del buque.

军舰的甲板。

Barrí todas las estanterías buscando el libro.

为了寻找那本书,我把所有的书架都翻遍了。

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天清晨起人行道。

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期地板。

El viento barre las hojas secas.

El aeropuerto de Kismaayo, que era un aeropuerto internacional durante el régimen de Siad Barre, está situado a 10 kilómetros al nordeste de la ciudad.

基斯马尤机场位于该市东北十公里处,西亚德·巴雷时期曾经是国际机场。

Sra. Navarro Barro (Cuba) señala que la versión en español del párrafo b) no corresponde cabalmente al texto inglés, ya que en éste no figura la palabra “possibility”.

Navarro Barro夫人(古巴)指出,b段西班牙文本没有准确翻译英文本,因为后者中没有“可能性”一词。

El Coronel Barre Hirale, jefe de la Alianza del Valle del Juba, es el principal beneficiario de los ingresos generados en la región del bajo Juba, incluida la ciudad de Kismaayo.

朱巴谷联盟首领巴雷·西拉雷上校,是包括基斯马尤市在内的下朱巴州收入的主要受益者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 barrer 的西班牙语例句

用户正在搜索


agujadera, agujador, agujazo, agujerear, agujero, agujero negro, agujeta, agujetería, agujetero, agujexrar,

相似单词


barrenear, barrenero, barrenillo, barreno, barreño, barrer, barrera, barrero, bar-restaurante, barreta,