西语助手
  • 关闭


adj.

1. «para» 可

persona ~ 可.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 和蔼可亲;殷勤;热情周到

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热情.
hombre ~ de genio 脾气好.
hombre ~ en el trato 待和蔼.

助记
amar(tr. )去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表被动,可被……)→ 可以被,值得被
词根
am-
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial殷勤;afable和蔼,亲切;agradable愉快;gentil文雅;amigable和蔼;amabilidad殷勤;cortés有礼貌;simpático同情;cordial强心剂;bondadoso善良;atento注意;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善美丽委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位和蔼可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮殷勤起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很热情自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店服务员都很和善

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中一个,很和蔼

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常谢诸位热情招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养,你不会有朋友

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

谢巴基斯坦代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我谢秘书长所说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

谢墨西哥代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

谢美国代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我谢澳大利亚代表对主席所说友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我谢中国代表对主席讲客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我谢埃德曼先生阁下对我说客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我谢墨西哥代表对我表达友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

谢法国代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

谢日本代表发言和对主席说友好话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


滚瓜烂熟, 滚滚, 滚开, 滚雷, 滚轮, 滚落, 滚木, 滚热, 滚水, 滚烫,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para» 可的:

persona ~ 可.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 和蔼可亲的;殷的;热周到的:

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热.
hombre ~ de genio 脾气好的.
hombre ~ en el trato 待和蔼的.

助记
amar(tr. )去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表被动,可被……的)→ 可以被的,值得被
词根
am-
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial的;afable和蔼的,亲切的;agradable愉快的;gentil文雅的;amigable和蔼的;amabilidad;cortés有礼貌的;simpático的;cordial强心剂;bondadoso善良的;atento注意的;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善的美丽的委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位和蔼可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺的牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店的服务员都很和善

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中的一个,很和蔼

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位的招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养的,你不会有朋友的。

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意的赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

我感谢巴基斯坦代表的发言和他对主席说的友好的话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我感谢秘书长所说的友好的话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

我感谢墨西哥代表的发言和他对主席说的友好的话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

我感谢美国代表的发言和他对主席说的友好的话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代表对主席所说的友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢中国代表对主席讲的客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说的客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代表对我表达的友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢法国代表的发言和他对主席说的友好的话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢日本代表的发言和对主席说的友好的话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


棍打, 棍击, 棍子, , 锅巴, 锅盖, 锅炉, 锅炉炉膛, 锅台, 锅贴,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para»

persona ~ .

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» ;殷;热情周到

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热情.
hombre ~ de genio 脾气好.
hombre ~ en el trato 待.

助记
amar(tr. 爱)去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表……)→ ,值得
词根
am- 爱
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial;afable,亲切;agradable愉快;gentil文雅;amigable;amabilidad;cortés有礼貌;simpático同情;cordial强心剂;bondadoso善良;atento注意;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善美丽委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很热情自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店服务员都很

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中一个,很

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位热情招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养,你不会有朋友

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

我感谢巴基斯坦代表发言他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我感谢秘书长所说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

我感谢墨西哥代表发言他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

我感谢美国代表发言他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代表对主席所说友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢中国代表对主席讲客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代表对我表达友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢法国代表发言他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢日本代表发言对主席说友好话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


国际法学者, 国际分工, 国际歌, 国际关系, 国际惯例, 国际货币基金组织, 国际经济新秩序, 国际贸易, 国际贸易组织, 国际跳棋,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para» 可爱

persona ~ 可爱.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 可亲;殷勤;热情周到

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热情.
hombre ~ de genio 脾气好.
hombre ~ en el trato 待.

助记
amar(tr. 爱)去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表被动,可被……)→ 可以被爱,值得被爱
词根
am- 爱
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial殷勤;afable,亲切;agradable愉快;gentil文雅;amigable;amabilidad殷勤;cortés有礼貌;simpático同情;cordial强心剂;bondadoso善良;atento注意;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮殷勤起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很热情自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店服务员都很

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中一个,很

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位热情招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养,你不会有朋友

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

我感谢巴基斯坦代表发言他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我感谢秘书长所说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

我感谢墨西哥代表发言他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

我感谢国代表发言他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代表对主席所说友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢中国代表对主席讲客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代表对我表达友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢法国代表发言他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢日本代表发言对主席说友好话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


果脯, 果球, 果然, 果仁, 果仁儿, 果仁糖, 果仁蘸, 果肉, 果实, 果树,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para» 可爱

persona ~ 可爱.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 和蔼可亲;殷勤;热情

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热情.
hombre ~ de genio 脾气好.
hombre ~ en el trato 待和蔼.

助记
amar(tr. 爱)去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表被动,可被……)→ 可以被爱,值得被爱
词根
am- 爱
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial殷勤;afable和蔼,亲切;agradable愉快;gentil文雅;amigable和蔼;amabilidad殷勤;cortés有礼貌;simpático同情;cordial强心剂;bondadoso善良;atento注意;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

认识一个很友善美丽委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位和蔼可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮殷勤起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很热情自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店服务员都很和善

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中一个,很和蔼

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位热情招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养,你不会有朋友

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

感谢巴基斯坦代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):感谢秘书长所说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

感谢墨西哥代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

感谢美国代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):感谢澳大利亚代表对主席所说友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):感谢中国代表对主席讲客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):感谢埃德曼先生阁下对客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):感谢墨西哥代表对表达友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

感谢法国代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

感谢日本代表发言和对主席说友好话。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


还本付息, 还好, 还回, 还魂, 还击, 还价, 还礼, 还清, 还清债务, 还是,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,

用户正在搜索


海的, 海堤, 海底, 海底的, 海底电缆电报, 海底电缆敷设船, 海底深洼, 海底作业, 海地, 海地的,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para» 可爱

persona ~ 可爱.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 和蔼可亲;殷勤;热周到

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热.
hombre ~ de genio 脾气好.
hombre ~ en el trato 和蔼.

助记
amar(tr. 爱)去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表被动,可被……)→ 可以被爱,值得被爱
词根
am- 爱
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial殷勤;afable和蔼,亲切;agradable愉快;gentil文雅;amigable和蔼;amabilidad殷勤;cortés有礼貌;simpático;cordial强心剂;bondadoso善良;atento注意;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善美丽委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位和蔼可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮殷勤起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店服务员都很和善

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中一个,很和蔼

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养,你不会有朋友

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

我感谢巴基斯坦代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我感谢秘书长所说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

我感谢墨西哥代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

我感谢美国代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代表对主席所说友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢中国代表对主席讲客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代表对我表达友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢法国代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢日本代表发言和对主席说友好话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


海军上将职, 海军少将, 海军中将, 海空的, 海空联合的, 海口, 海蓝, 海蓝宝石, 海蓝色, 海浪,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para» 可爱的:

persona ~ 可爱的.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 和蔼可亲的;殷勤的;热情周到的:

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热情的.
hombre ~ de genio 脾气好的.
hombre ~ en el trato 待和蔼的.

助记
amar(tr. 爱)去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,被动,可被……的)→ 可以被爱的,值得被爱的
词根
am- 爱
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial殷勤的;afable和蔼的,亲切的;agradable愉快的;gentil文雅的;amigable和蔼的;amabilidad殷勤;cortés有礼貌的;simpático同情的;cordial强心剂;bondadoso善良的;atento注意的;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善的美丽的委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外,他却是一位和蔼可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮殷勤起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很热情自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺的牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店的服务员都很和善

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中的一个,很和蔼

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位热情的招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养的,你不会有朋友的。

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意的赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

我感谢巴基斯坦代的发言和他对主席说的友好的话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我感谢秘书长所说的友好的话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

我感谢墨西哥代的发言和他对主席说的友好的话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

我感谢美国代的发言和他对主席说的友好的话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代对主席所说的友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢中国代对主席讲的客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说的客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代对我达的友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢法国代的发言和他对主席说的友好的话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢日本代的发言和对主席说的友好的话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


海蛇, 海狮, 海市蜃楼, 海事, 海事的, 海事法庭, 海水, 海水下面的, 海损, 海损报告书,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para» 可爱

persona ~ 可爱.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 和蔼可亲;殷勤;热情周到

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热情.
hombre ~ de genio 脾气.
hombre ~ en el trato 待和蔼.

助记
amar(tr. 爱)去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表被动,可被……)→ 可以被爱,值得被爱
词根
am- 爱
派生

近义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial殷勤;afable和蔼,亲切;agradable愉快;gentil文雅;amigable和蔼;amabilidad殷勤;cortés有礼貌;simpático同情;cordial强心剂;bondadoso善良;atento注意;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善美丽委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位和蔼可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮殷勤起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很热情自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店服务员都很和善

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中一个,很和蔼

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位热情招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不也没有教养,你不会有朋友

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

我感谢巴基斯坦代表发言和他对主席说话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我感谢秘书长所说话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

我感谢墨西哥代表发言和他对主席说话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

我感谢美国代表发言和他对主席说话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代表对主席所说之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢中国代表对主席讲客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代表对我表达之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢法国代表发言和他对主席说话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢日本代表发言和对主席说话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


害怕的感觉, 害群之马, 害人虫, 害臊, 害兽, 害喜, 害羞, 害羞的, 酣睡, 酣饮,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,


adj.

1. «para» 可

persona ~ 可.

2. «a,con, para, para con; de, en; ser, estar» 和蔼可亲;殷勤;热情周到

hombre ~ a < con, para > todos 对大家都很热情.
hombre ~ de genio 脾气好.
hombre ~ en el trato 待和蔼.

助记
amar(tr. )去掉词尾 -ar + -able(形容词后缀,表动,可……)→ 可以,值得
词根
am-
派生

义词
afectuoso,  buenazo,  amistoso,  bondadoso,  de buen carácter,  de buen corazón,  simpático,  sociable,  apacible,  bonachón,  campechano,  de buena disposición de ánimo,  de carácter suave,  de tono amistoso,  manso,  asequible,  amigable,  amigo,  atento,  cariñoso,  cordial,  cortés,  social,  afable,  amiguero,  benévolo,  benigno,  bien humorado,  bienintencionado,  blando,  bueno,  compatible socialmente,  congenial,  conversable,  de buen humor,  de buenas entrañas,  de muchos amigos,  hospitalario,  tratable,  bien inclinado,  duz,  incruento,  enrollado

反义词
grosero,  tosco,  descortés,  rucho,  cafre,  patán,  ranchero,  cateto,  paleto,  zamborondón,  rudo,  vulgar,  chambón,  descomedido,  inculto,  mal educado,  rústico,  bodeguero,  incivil,  pataco,  picajón,  procaz,  zafio,  maleducado,  bronco,  burdo,  cerdo,  de mala educación,  ordinario,  poco refinado,  bagual,  impolítico,  inurbano,  jarocho,  palurdo,  bárbaro,  violento,  abrupto,  abusivo,  agitador,  alborotador,  alborotero,  alborotoso,  arrabalero,  basto,  bochinchero,  borrasquero,  brusco,  bullanguero,  camorrero,  chabacano,  chocarrero,  crudo,  desatento,  desconsiderado,  deslenguado,  falto de estilo,  grotesco,  hosco,  ineducado,  injurioso,  jaleador,  malhablado,  obsceno,  pedestre,  pendenciero,  presumido e ignorante,  quimerista,  suelto de manos,  abrutado,  acedo,  achulado,  acuchillador,  barullero,  camorrista,  cascarrón,  grosero al hablar,  incasto,  inclemente,  jaranero,  jíbaro,  juerguista,  polo,  ramplón,  soez,  supino,  verde,  bayunco,  borde,  chato,  craso,  destripaterrones,  gañán,  jayán,  liso,  naco,  pelado

联想词
servicial殷勤;afable和蔼,亲切;agradable愉快;gentil文雅;amigable和蔼;amabilidad殷勤;cortés有礼貌;simpático同情;cordial强心剂;bondadoso善良;atento注意;

Conozco a una venezolana muy amable y guapa.

我认识一个很友善美丽委内瑞拉

A pesar de su corteza áspera es una persona amable.

虽然外表粗鲁,他却是一位和蔼可亲

Le ha dado la luna por estar amable.

他一时心血来潮殷勤起来了

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他很热情自信。

No tienes miedo porque es un perro ganadero amable.

你别怕,这是一只温顺牧羊犬

Los camareros de esta cafetería son muy amables.

这家咖啡店服务员都很和善

Ella es una de los viejos amigos de Pepe,es muy amable.

她是佩佩那群老朋友中一个,很和蔼

Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.

非常感谢诸位热情招待。

Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.

你是一个既不友好也没有教养,你不会有朋友

La Corte acoge con agrado esas amables palabras de aprecio.

国际法院欢迎这些善意赞誉。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Pakistán su declaración y las amables palabras dirigidas al Presidente.

我感谢巴基斯坦代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Secretario General por su sus amables palabras.

主席(以英语发言):我感谢秘书长所说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de México su declaración y las amables palabras dirigidas a la Presidencia.

我感谢墨西哥代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de los Estados Unidos su declaración y sus amables palabras para la Presidencia.

我感谢美国代表发言和他对主席说友好话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de Australia las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢澳大利亚代表对主席所说友好之辞。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al representante de China las amables palabras que dirigió a la Presidencia.

主席(以英语发言):我感谢中国代表对主席讲客气话。

El Presidente (habla en inglés): Agradezco al Excmo. Sr. Erdmann las amables palabras que me dirigió.

主席(以英语发言):我感谢埃德曼先生阁下对我说客气话。

El Presidente: Doy las gracias al representante de México por sus amables palabras que ha dirigido a mi país.

主席(以西班牙语发言):我感谢墨西哥代表对我表达友好之辞。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante de Francia su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢法国代表发言和他对主席说友好话。

El PRESIDENTE: Agradezco al representante del Japón su declaración y las amables palabras que ha dirigido a la Presidencia.

我感谢日本代表发言和对主席说友好话。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 amable 的西班牙语例句

用户正在搜索


含情脉脉, 含沙射影, 含石膏的, 含石灰的, 含石油的, 含水, 含水的, 含糖的, 含铁的, 含铜的,

相似单词


ama, ama de casa, amaas, amabilidad, amabilísimo, amable, amablemente, amacayo, amacerado, amachambrar,