Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用
单。
adjuntar 音标：[aðχun'taɾ]
tr.
(随信等) 附寄，附发：
Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要
照片.欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结合, 使连接, 召集, 积
- conjunto m. 连接
- junta f. 会议, 结合处, 管理委员会
- juntura f. 接合点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接
- junto adj. 一起,整个,相接,
;adv.同时
近义词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar反义词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联想词
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问
有肯尼亚区域合作与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你要求附上这方面最新资料(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略
容请见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为附件二随附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须附有担保国开担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附反恐怖主义法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中文件按秘书处收到原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将作为协定附件，成为协定有机组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《反恐怖主义法》副本附在本报告后,请反恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案资料现应请求附于本报告附件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
勇猛, 勇猛的, 勇猛前进, 勇气, 勇士, 勇挑重担, 勇往直前, 勇武, 勇武过人, 勇于,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(随信等) 附寄，附发：
Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要的照片.
欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结
, 使连接, 召集, 积聚 - conjunto m. 连接的
- junta f. 会议, 结处, 管理委员会
- juntura f. 接点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接的
- junto adj. 一起的,整个的,相接的,聚拢的;adv.同时
近义词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar反义词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联想词
;Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用
单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯尼亚区
与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信的副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你的要
附上这方面的最新资料(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略具体内容
见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围为附件二随附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申书须附有担保国开具的担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附的反恐怖主义法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明的附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中的文件按秘书处收到的原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我名单上的下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将为协定的附件，成为协定有机的组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会的一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《反恐怖主义法》的副本附在本报告后,反恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案的资料现应附于本报告附件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
用暴力, 用匕首刺, 用壁毯装饰, 用表测量, 用兵, 用钵盛, 用不了, 用不着, 用布蒙, 用礤子擦,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(随信等) 附寄，附发：
Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要的照片.
欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结合, 使连接, 召集, 积聚
- conjunto m. 连接的
- junta f. 会议, 结合处, 管理委员会
- juntura f. 接合点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接的
- junto adj. 一起的,整个的,相接的,聚拢的;adv.同时
近义词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar反义词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a
词
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯尼亚区域合作与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信的副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你的要求附上这方面的最
(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略具体内容请见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为附件二随附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须附有担保国开具的担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附的反恐怖主义法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明的附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中的文件按秘书处收到的原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上的下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将作为协定的附件，成为协定有机的组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会的一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《反恐怖主义法》的副本附在本报告后,请反恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案的现应请求附于本报告附件。
声明：以上例句、词性分类均由互网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
用瓷砖铺, 用锉刀锉, 用大货箱装, 用带刺树枝围起来保护, 用带子绑, 用刀砍, 用刀切, 用得不当, 用得着, 用电报通知,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(随信等)
寄，发：Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要的照片.
欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结合, 使连接, 召集, 积聚
- conjunto m. 连接的
- junta f. 会议, 结合处, 管理委员会
- juntura f. 接合点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接的
- junto adj. 一起的,整个的,相接的,聚拢的;adv.同时
近
词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar
词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联想词
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾着费用单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯尼亚区域合作与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信的副本于本报告（见
）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你的要求上这方面的最新资料(见)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
项战略具体内容请见件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为件二随于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须有担保国开具的担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本件有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所的
恐怖主
法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
评价报告现列于本说明的件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
件中的件按秘书处收到的原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上的下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
法律将作为协定的件，成为协定有机的组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会的一名委员对这一《意见》上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《恐怖主法》的副本在本报告后,请恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于方案的资料现应请求于本报告件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
用剑刺, 用胶粘, 用角顶撞, 用角挑起, 用绞车拉, 用脚掌走路的, 用金刚砂打磨, 用金属刷子刷, 用金属丝串起, 用尽的,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(随信等) 附寄，附发：
Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要的照片.
欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结
, 使连接, 召集, 积聚 - conjunto m. 连接的
- junta f. 会议, 结
, 
理委员会 - juntura f. 接点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接的
- junto adj. 一起的,整个的,相接的,聚拢的;adv.同时
近义词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar反义词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联想词
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯尼亚区域
作与东非
助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信的副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略具体内容请见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为附件二随附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主
裁
副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须附有担保国开具的担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附的反恐怖主义法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明的附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中的文件按秘书
收到的原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上的下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将作为协定的附件，成为协定有机的组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会的一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《反恐怖主义法》的副本附在本报告后,请反恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案的资料现应请求附于本报告附件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
用语, 用语不当, 用预制构件盖成的房子, 用原子武器摧毁, 用在名词前, 用凿子雕切, 用栅栏围, 用爪抓取, 用哲理推究, 用针缝,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(随信等) 附寄，附发：
Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要的照片.
欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结合, 使连接, 召集, 积聚
- conjunto m. 连接的
- junta f. 会议, 结合处, 管理委员会
- juntura f. 接合点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接的
- junto adj. 一起的,整个的,相接的,聚拢的;adv.同时
近
词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar
词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联想词
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯尼亚区域合作与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信的副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略具体内容请见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为附件二随附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须附有
开具的书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附的
恐怖主
法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明的附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中的文件按秘书处收到的原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上的下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将作为协定的附件，成为协定有机的组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会的一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《恐怖主法》的副本附在本报告后,请恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案的资料现应请求附于本报告附件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
幽静, 幽居, 幽林, 幽灵, 幽灵般的, 幽门, 幽门梗阻, 幽门痉挛, 幽门切除术, 幽明,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(随信等) 附寄，附发：
Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要
照片.欧 路 软 件
生
- juntar tr. 结合, 使连接, 召集, 积聚
- conjunto m. 连接
- junta f. 会议, 结合处, 管理委员会
- juntura f. 接合点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接
- junto adj. 一起,整个,相接,聚拢;adv.同时
近义词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar反义词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联词
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问有肯尼亚区域合作与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你要求附上这方面
资料(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略具体内容请见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为附件二随附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须附有担保国开具担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附反恐怖主义法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中文件按秘书处收到原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将作为协定附件，成为协定有机组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《反恐怖主义法》副本附在本报告后,请反恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案资料现应请求附于本报告附件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
尤其, 由, 由...组成, 由…而成, 由…负责, 由…主演, 由…组成, 由4部分组成的或发生4次的, 由不得, 由此,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(
信等) 附寄，附发：Le adjunto la foto que me solicita.
信寄去你所要的照片.欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结合, 使连接, 召集, 积聚
- conjunto m. 连接的
- junta f. 会议, 结合处, 管理委员会
- juntura f. 接合
- adjunto adj. 助
- conjuntivo adj. 连接的
- junto adj. 一起的,整个的,相接的,聚拢的;adv.同时
近义词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar反义词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联想词
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯尼亚区域合作与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信的副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略具体内容请见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为附件
附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须附有担保国开具的担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附的反恐怖主义法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明的附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中的文件按秘书处收到的原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上的下一位发言者、肯尼亚常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将作为协定的附件，成为协定有机的组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会的一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《反恐怖主义法》的副本附在本报告后,请反恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案的资料现应请求附于本报告附件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
由来以久, 由陆地和水面构成的, 由牧师主持的, 由器官构成的, 由浅入深, 由深入浅, 由他去吧, 由头, 由五十个部分组成的, 由下而上,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,
tr.
(随信等) 附寄，附发：
Le adjunto la foto que me solicita. 随信寄去你所要的照片.
欧 路 软 件
派生
- juntar tr. 结合, 使连接, 召集, 积聚
- conjunto m. 连接的
- junta f. 会议, 结合处, 管理委员会
- juntura f. 接合点
- adjunto adj. 助教
- conjuntivo adj. 连接的
- junto adj. 一起的,整个的,相接的,聚拢的;adv.同时
近义词
anexar, poner como anexo, incluir, agregar, añadir, adicionar, anexar como adéndum, insertar, adosar反义词
despegar, desencolar, desengomar, desprender, separar, desapegar, desconectar, destrabar, desfijar, desgomar, disolver el pegamento a联想词
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用单。
Lo acompañaba el Ministro Adjunto de Cooperación Regional y Asuntos de África Oriental de Kenya.
陪同他访问的有肯
域合作与东非事务助理部长。
Se adjunta al presente informe una copia de esa carta (véase el apéndice).
此信的副本附于本报告（见附文）。
Se adjunta la información actualizada que se solicitó (véase el apéndice).
本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文)。
Se adjunta una copia de esa estrategia.
该项战略具体内容请见附件。
El Mandato se adjunta como anexo II.
职权范围作为附件二随附于后。
Apertura de la reunión por el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme.
主管裁军事务副秘书长主持会议开幕。
Deberá adjuntarse a la presente solicitud un certificado de patrocinio expedido por el Estado patrocinador.
本申请书须附有担保国开具的担保书。
Se adjunta al presente documento un proyecto de Llamamiento para su examen por las delegaciones.
本文件附有呼吁草案，供各国代表团进一步审议。
Véanse las disposiciones del proyecto de ley contra el terrorismo que se adjunta.
见所附的反恐怖主义法项目。
El informe se adjunta como Anexo A a la presente nota.
该评价报告现列于本说明的附件之中。
La monografía adjuntada en el anexo puede verse reproducida conforme fue recibida por la Secretaría.
附件中的文件按秘书处收到的原样转载。
Toshiyuki Niwa, Director Ejecutivo Adjunto, hizo una declaración en respuesta al informe.
副执行主任丹羽敏之先生针对报告提出了一份说明。
Philip Owadi, Representante Permanente Adjunto de Kenya.
现在我请名单上的下一位发言者、肯常驻代表菲利普·奥瓦德先生发言。
También acogemos con agrado la presencia hoy entre nosotros del Secretario General Adjunto Sr.
我们也欢迎副秘书长阿部今天来到裁谈会。
La ley nacional se adjuntaría al acuerdo y formaría parte integrante de éste.
该法律将作为协定的附件，成为协定有机的组成部分。
Un miembro del Comité pidió que se adjuntara un voto particular al dictamen.
委员会的一名委员对这一《意见》附上了个人意见。
Las dos dependen directamente del Alto Comisionado Adjunto.
这两个股直接对副高级专员负责。
Se adjunta un ejemplar de la Ley de prevención del terrorismo para la atención del Comité.
《反恐怖主义法》的副本附在本报告后,请反恐委员会注意。
En el anexo del presente informe se adjunta la información sobre el programa que se solicitó.
关于该方案的资料现应请求附于本报告附件。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
邮差, 邮车, 邮船, 邮戳, 邮袋, 邮递, 邮递员, 邮电, 邮电部, 邮电局,
相似单词
adjudicación, adjudicador, adjudicar, adjudicatario, adjunción, adjuntar, adjunto, adjuntor, adjutor, adlátere,