西语助手
  • 关闭

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;发病.
3. 非届定不变的现象.
4. 起伏不平, 地变化.
5. 【语法】词变化.
6. 【哲】偶性, 偶然性.
7. 【乐】 (升降还原的) 临时符.
8. 【医】偶发症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
偶然, 不意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(词名词后缀,表施的等)→ 突然落向某人的事情 → 意外,事故
词根
cid- 落下
派生

近义词
infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

反义词
uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,事情;incidente偶然的;siniestro左边的;accidental次要的;suceso事件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello;atropellado慌张的;trágico悲剧的;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运的人,在事故居然安然无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次事故的发生

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,发生了严重的车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上发生了一场事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生了一起很严重的交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常发生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故发生在这两条街的交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引发了工厂里的事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故发生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸的唯一幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果发生车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故发生原因所作的解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


lililí, liliputiensa, liliputiense, liliquear, lilolá, Lilongwe, lima, lima de uñas, limaciforme, limaco,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;发病.
3. 非届定不变现象.
4. 起伏不平, 地形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】偶性, 偶然性.
7. 【乐】 (升降还原) 临时符.
8. 【医】偶发症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
偶然, 不意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(形容词名词后缀,表施等)→ 突然落向某人事情 → 意外,事故
词根
cid- 落下
派生

infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,倒霉事情;incidente偶然;siniestro;accidental次要;suceso事件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello撞倒;atropellado慌张;trágico悲剧;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运人,在事故居然安然无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次事故发生

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,发生了严重车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上发生了一场事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生了一起很严重交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常发生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故发生在这两条街交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引发了工厂里事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故发生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸唯一幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果发生车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故发生原因所作解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故原因还不清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


límbric, limburgita, limen, limeño, limero, limeta, liminal, liminar, limiste, limitable,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;发病.
3. 非届定不变的现象.
4. 起伏不平, 地形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】性, 性.
7. 【乐】 (升降还原的) 临时符.
8. 【医】发症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
, 不意.
ac-()+ cid-(下)+ -ente(形容词名词后缀,表施的等)→ 突某人的事 → 意外,事故
词根
cid-
派生

近义词
infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

反义词
uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,倒霉事;incidente的;siniestro左边的;accidental次要的;suceso事件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello撞倒;atropellado慌张的;trágico悲剧的;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运的人,在事故无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次事故的发生

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,发生了严重的车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上发生了一场事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生了一起很严重的交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常发生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故发生在这两条街的交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引发了工厂里的事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故发生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸的唯一幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果发生车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故发生原因所作的解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


limosidad, limosina, limosna, limosnear, limosneo, limosnero, limoso, limousine, limpeño, limpia,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;病.
3. 非届定不变的现象.
4. 起伏不平, 地形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】偶性, 偶然性.
7. 【乐】 (升降还原的) 临时符.
8. 【医】偶症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
偶然, 不意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(形容词名词后缀,表施的等)→ 突然落向某人的事情 → 意外,事故
词根
cid- 落下

近义词
infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

反义词
uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,倒霉事情;incidente偶然的;siniestro左边的;accidental次要的;suceso事件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello撞倒;atropellado慌张的;trágico悲剧的;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运的人,在事故居然安然无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次事故

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走严重的车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上一场事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上一起很严重的交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故在这两条街的交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引工厂里的事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出车祸的唯一幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故原因所作的解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


limpiamente, limpiamiento, limpiaoídos, limpiaparabrisas, limpiapeines, limpiaplumas, limpiar, limpiar con manguera, limpiar en seco, limpiauñas,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;发病.
3. 非届定不变的现象.
4. 起伏不平, 形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】偶性, 偶然性.
7. 【乐】 (升降还原的) 临时符.
8. 【医】偶发症.


~ geográfico
皱.

por ~
偶然, 不意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(形容词名词后缀,表施的等)→ 突然落向某人的事情 → 意外,事故
词根
cid- 落下
派生

近义词
infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

反义词
uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,倒霉事情;incidente偶然的;siniestro左边的;accidental次要的;suceso事件;automovilístico;incendio;atropello撞倒;atropellado慌张的;trágico悲剧的;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运的人,在事故居然安然无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次事故的发生

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆走了,发生了严重的车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上发生了一场事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生了一起很严重的交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常发生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故发生在这两条街的交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引发了工厂里的事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故发生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸的唯一幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果发生车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故发生原因所作的解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


lindamente, lindano, lindante, lindar, lindazo, linde, lindel, lindera, lindería, lindero,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

用户正在搜索


línea de productos, línea política del partido, línea de banda, lineal, lineamento, linear, líneo, linero, linfa, linfadenitis,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

用户正在搜索


linternón, linudo, liñudo, liñuelo, linuezo, linyera, lío, liofilización, liofilizador, liofilizar,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;发病.
3. 非届定不变的现象.
4. 起伏不平, 地形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】偶, 偶.
7. 【】 (升降还原的) 临时符.
8. 【医】偶发症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
, 不意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(形容词名词后缀,表施的等)→ 突落向某人的事情 → 意外,事故
词根
cid- 落下
派生

近义词
infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

反义词
uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,倒霉事情;incidente的;siniestro左边的;accidental次要的;suceso事件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello撞倒;atropellado慌张的;trágico悲剧的;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运的人,在事故无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次事故的发生

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,发生了严重的车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上发生了一场事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生了一起很严重的交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常发生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故发生在这两条街的交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引发了工厂里的事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故发生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸的唯一幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果发生车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故发生原因所作的解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

声明:以上句、词分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


lipomatosis, lipón, lipoplasto, lipoproteína, liposoluble, lipotimia, lipovacuna, lipuria, liquefacción, liquelique,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;发病.
3. 非届定不变现象.
4. 起伏不平, 地形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】偶性, 偶然性.
7. 【乐】 (升降还原) 临时符.
8. 【医】偶发症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
偶然, 不意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(形容词名词后缀,表施等)→ 突然落向某人事情 → 意外,事故
词根
cid- 落下
派生

infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,倒霉事情;incidente偶然;siniestro;accidental次要;suceso事件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello撞倒;atropellado慌张;trágico悲剧;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运人,在事故居然安然无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次事故发生

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,发生了严重车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上发生了一场事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生了一起很严重交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常发生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故发生在这两条街交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引发了工厂里事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故发生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作事故之后他残了一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸唯一幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果发生车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故发生原因所作解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故原因还不清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


lisible, lisimaquia, lisina, lisión, lisis, lisle, liso, lisofobia, lisol, lisonja,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外件;故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通故.
~ del trabajo 工伤故.
seguro contra ~s 故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏厥;发病.
3. 非届定变的现象.
4. 起伏平, 地形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】偶性, 偶然性.
7. 【乐】 (升降还原的) 临时符.
8. 【医】偶发症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
偶然, 意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(形容词缀,表施的等)→ 突然落向某人的情 → 意外,
词根
cid- 落下
派生

近义词
infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

反义词
uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance故,件,倒霉情;incidente偶然的;siniestro左边的;accidental次要的;suceso件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello撞倒;atropellado慌张的;trágico悲剧的;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是运的人,在居然安然无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施阻止一次的发生

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,发生了严重的车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上发生了一场

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上发生了一起很严重的交通故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通故在这儿并经常发生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

发生在这两条街的交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次对每个人都是一个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引发了工厂里的

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个说明应该安装一个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次发生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

再一次工作他残了一条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸的唯一存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查的原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果发生车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对发生原因所作的解释能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

的原因还清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


lista negra, lista de direcciones, lista de espera, lista de precios, lista de vinos, listado, listar, listeado, listear, listel,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,

m.

1. «ocurrir; sobrevenir; sufrir; tener» 意外事件;事故:

La hora de llegada, salvo ~, es las ocho de la mañana. 如无意外, 上午八点到.
~s de circulación 交通事故.
~ del trabajo 工伤事故.
seguro contra ~s 事故保险.


2. «dar, sobrevenir» 昏.
3. 非届定不变的现象.
4. 起伏不平, 地形变化.
5. 【语法】词形变化.
6. 【哲】偶性, 偶然性.
7. 【乐】 (升降还原的) 临时符.
8. 【医】偶症侯.


~ geográfico
【地】褶皱.

por ~
偶然, 不意.
助记
ac-(向)+ cid-(落下)+ -ente(形容词名词后缀,表施的等)→ 突然落向某人的事情 → 意外,事故
词根
cid- 落下
派生

近义词
infortunio,  contingencia,  percance,  quebranto,  calamidad,  casualidad,  desgracia,  desventura,  mala suerte,  tragedia,  acaso,  acontecimiento desafortunado,  contratiempo,  desaguisado,  descalabro,  evento fortuito,  lance,  malaventuranza,  mala potra
accidente automotriz,  accidente automovilístico,  atropello,  choque,  colisión,  impacto,  arrollamiento,  atropellamiento,  choque estruendoso,  choque ruidoso,  encontrón,  encontronazo,  estrellón,  golpetazo,  topetón,  estropicio,  topetazo,  siniestro,  piña
irregularidad

反义词
uniformidad,  igualdad,  estandarización,  igualación,  monotonía,  normalización,  regularidad,  tipificación,  estandardización,  standardización

联想词
percance小事故,不幸事件,倒霉事情;incidente偶然的;siniestro左边的;accidental次要的;suceso事件;automovilístico驾驶;incendio大火;atropello撞倒;atropellado慌张的;trágico悲剧的;traumatismo创伤, 外伤;

Eres una persona afortunada por haber salido ilesa de aquel accidente.

你真是幸运的人,在事故居然安然无恙

Obraron con rapidez para impedir un accidente.

他们立即采取措施事故

Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.

他们急匆匆地走了,生了严重的车祸

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上生了事故

Los cabos y los golfos son accidentes geográficos.

海峡和岬角是两种地貌。

Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.

昨天在高速公路上生了起很严重的交通事故。

Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.

交通事故在这儿并不经常生。

El accidente se produjo en la confluencia de estas dos calles.

事故生在这两条街的交汇处。

No te preocupes,el accidente no es muy grave.

别担心,事故不是很严重。

Este accidente es una lección para todos.

这次事故对每个人都是个教训。

Cobra por invalidez desde que tuvo el accidente.

事故之后他残疾了

Varios elementos concurrentes provocaron el accidente en la fábrica.

同时好几个因素引了工厂里的事故

El accidente hace patente la necesidad de la barandilla.

这个事故说明应该安装个栏杆.

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故生在第三区。

Quedó inútil de una pierna a causa de un accidente de trabajo.

次工作事故之后他残了条腿。

Han rescatado al único sobreviviente del accidente.

他们救出了车祸的唯幸存者

Se encarga de investigar la causa del accidente.

他负责调查事故的原因

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果车祸

No convenció a nadie en su explicación de cómo había ocurrido el accidente.

他对事故生原因所作的解释不能使人信服

Las causas del accidente aún no están claras.

事故的原因还不清楚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accidente 的西班牙语例句

用户正在搜索


litar, litarge, litargirio, lite, liter-, litera, literal, literalidad, literalmente, literariamente,

相似单词


accidental, accidentalidad, accidentalmente, accidentario, accidentarse, accidente, acción, accionable, accionado, accionamiento,