Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
abarcar 音标：[aβaɾ'kaɾ]
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2.
含, 括：El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪的事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖的全景.
4. 【转】
揽. 5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜
尔方言] 参见 empollar. 谚语: Quien mucho abarca poco aprieta.
嚼不烂.助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂抱住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
含;Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体的做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不
有广泛的基础也不可全面容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去的尝试中，我们吃得太，超出了我们的消化力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可
括无辜的人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词的确括了需要考虑到的一切类别的人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖的范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间的各种利用，括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及的领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况的议定书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题的其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更的探讨，把例外、但可出现的情况括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象的所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制的概念将不得不扩大到括“名义上的控制”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一马平川, 一脉相承, 一毛不拔, 一秘, 一面, 一面教一面学, 一面之词, 一面之交, 一鸣惊人, 一瞑不视,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪
事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖
全景. 4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂抱住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取
做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不能有广泛基础也不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去尝试中，我们吃得太多，超出了我们消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词确包括了需要考虑到一切类别人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况议定书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也包含畜牧业用水、林业和农业内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更多探讨，把例外、但可能出现情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖领土详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制概念将不得不扩大到包括“名义上控制”。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一年生植物, 一年四次的, 一年四季, 一年又一年, 一年之计在于春, 一念之差, 一怒之下, 一诺千金, 一拍即合, 一盘,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖
全景. 4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂抱住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体
法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不能有广泛基础也不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去尝试中，我们吃得太多，超出了我们消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词确包括了需要考虑到一切类别人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况议定书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也包含畜牧业用水、林业和农业内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更多探讨，把
外、但可能出现情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖领土详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制概念将不得不扩大到包括“名义上控制”。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一妻多夫制, 一齐, 一起, 一起聚餐的人, 一气, 一气呵成, 一千年, 一钱不值, 一钱如命, 一窍不通,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖
全景. 4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（
，手）+ -ar（动词后缀）→ 张
手抱住某物词根
braz-/barc-，手近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
;;Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不能有广泛基础也不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去
中，我们吃得太多，超出了我们消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词确包括了需要考虑到一切类别人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况议定书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也包含畜牧业用水、林业和农业内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更多探讨，把例外、但可能出现情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖领土详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制概念将不得不扩大到包括“名义上控制”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一瘸一拐, 一群孩子, 一群蜜蜂, 一群人拥着他走出来, 一群羊, 一让再让, 一人得道，鸡犬升天, 一任, 一仍旧贯, 一日千里,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪的事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖的全景.
4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂抱住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
散，伸展;
;大;界线;Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体的做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果
有些，发展就不能有广泛的基础也不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去的尝试中，我们吃得太多，超出了我们的消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜的人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词的确包括了需要考虑到的一切类别的人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖的范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间的各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及的领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制
一个涵盖些情况的议书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题的其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更多的探讨，把例外、但可能出现的情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象的所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制的概念将不得不
大到包括“名义上的控制”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一五一十, 一物降一物, 一误再误, 一息尚存, 一席话, 一系列, 一系列的问题, 一系列问题, 一下, 一下子重重地坐下,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪的事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖的全景.
4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂抱住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近
词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
想词
Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体的做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不能有广泛的
不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去的尝试中，我们吃得太多，超出了我们的消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜的人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词的确包括了需要考虑到的一切类别的人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖的范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间的各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及的领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况的议定书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题的其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更多的探讨，把例外、但可能出现的情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象的所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制的概念将不得不扩大到包括“名
上的控制”。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一样的, 一窑, 一叶蔽目，不见泰山, 一叶知秋, 一一, 一一告别, 一一检查, 一一介绍, 一一问候, 一衣带水,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一
三个世纪的事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖的全景.
4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂抱住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体的做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不能有广泛的基础也不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去的尝试中，我们吃得太多，超出
我们的消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜的人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词的确包括需要考虑到的一切类别的人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸
药覆盖的范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间的各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及的领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况的议定书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题的其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更多的探讨，把例外、但可能出现的情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象的所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制的概念将不得不扩大到包括“名义上的控制”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一元论, 一元酸, 一元运算, 一院制, 一月, 一跃而起, 一再, 一再请求, 一再挽留, 一再宣称,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1.
, 
(
西) . 2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪的事情. 3. 视线达到:
Desde allí se abarca todo el lago. 从那儿可以看到湖的全景.
4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解
a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂
住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合都不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体的做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极
广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不能有广泛的基础也不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去的尝试中，我们吃得太多，超出了我们的消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜的人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认，个词的确包括了需要考虑到的一切类别的人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖的范围
“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间的各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及的领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况的议定书草案至关重要。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论到此问题的其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需要进行一些更多的探讨，把例外、但可能出现的情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需要涵盖种现象的所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制的概念将不得不扩大到包括“名义上的控制”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一致认为, 一致通过, 一致同意, 一致同意的, 一致性, 一致支持, 一掷千金, 一种不蚊子, 一种鹑鸡, 一种淡水鱼,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,
tr.
1. 搂, 抱 (东西) .
2. 包含, 包括：
El capítulo abarca tres siglos.
一章写了三个世纪的事情. 3. 视线达
:Desde allí se abarca todo el lago.
儿可以看
湖的全景. 4. 【转】 包揽.
5. 【猎】 围猎.
6. [墨西哥方言] 参见 acaparar.
7. [厄瓜多尔方言] 参见 empollar.
谚语: Quien mucho abarca poco aprieta. 贪多嚼不烂.
助记
可以简化理解为 a-（向）+ barc-（臂，手臂）+ -ar（动词后缀）→ 张开手臂抱住某物词根
braz-/barc- 臂，手臂近义词
extenderse a lo largo de, recorrer, contemplar, extenderse a lo largocontener, comprender, encerrar, incluir, abarcar dentro de sí, circunscribir, englobar, llegar hasta, adoptar, circundar, conllevar, extenderse sobre, ahijar, circuir, comportar, prohijar, abracar
abarrotar, acaparar, monopolizar
abarcar con la vista, dominar
反义词
limitarse a, ceñirse a, concretarse a, confinarse a, ajustarse a, atenerse a, regularse por, restringirse a, tenerse aexcluir, exceptuar, descartar, omitir, dejar a salvo, dejar aparte, apartar, dejar a un lado, faltar, no admitir, pasar por alto, separar, tachar, cerrar la puerta a, dejar de lado, dejar fuera, dejar por fuera, hacer omisión de, impedir la entrada de, no contar con, no dejar entrar, pasar en blanco, poner en lista negra, prohibir la entrada, tener aparte, obviar, pasar en claro
distribuir, hacer repartición de, repartir, dividir, prorratear, repartir proporcionalmente, asignar, dar, racionar, distribuir en proporción, repartir a partes iguales, otorgar, proveer, desdoblar, dispensar, distribuir en forma racionada, repartir parcamente, soltar, adjudicar
联想词
Dos personas no bastan para abarcar este árbol.
棵大树两个人合抱都抱不拢。
Esto ha permitido abarcar con una mirada integral los problemas haitianos.
使我们得以对海地问题采取整体的做法。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为广泛，足以包括形式和内容。
Sin ellos, el desarrollo no podía tener una base amplia ni abarcar todos los sectores.
如果没有些，发展就不能有广泛的基础也不可能全面包容。
Hablando llanamente, con esos intentos del pasado abarcamos más de lo que apretamos.
简言之，在过去的尝试中，我们吃得太多，超出了我们的消化能力。
El inconvenientes era que el término "participar" podía abarcar potencialmente a personas que fueran inocentes.
但缺点是，“参加”有可能会包括无辜的人。
El distrito de Lachin abarcaba unos 1.835 kilómetros cuadrados de terreno montañoso.
拉钦区地处山区，面积约1 835平方公里。
En su opinión, abarcaba todas las categorías de personas que había que tener en cuenta.
他认为，个词的确包括了需
的一切类别的人。
La zona abarcada por las minibombas o submuniciones recibe el nombre de "huella".
小炸弹或子弹药覆盖的范围被称为“覆盖区”。
Abarca todos los usos del espacio oceánico, entre ellos la navegación y el sobrevuelo.
它涉及对海洋空间的各种利用，包括航海和海上飞行。
Esos proyectos abarcan una gran variedad de esferas.
些项目涉及的领域非常广泛。
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones.
因此制定一个涵盖些情况的议定书草案至关重。
También abarcaron otros programas y actividades en las cuales se examinaba la cuestión.
此外还播报讨论此问题的其它项目与活动。
Estos programas abarcan la hidráulica de las zonas de pastoreo, la silvicultura y la agricultura.
些方案也包含畜牧业用水、林业和农业的内容。
Es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
需进行一些更多的探讨，把例外、但可能出现的情况包括进来。
Las políticas en materia de migración han de abarcar todos los aspectos del fenómeno.
移徙政策需涵盖种现象的所有方面。
La misión también recibió mapas detallados de Nagorno-Karabaj y los territorios que abarcaba su mandato.
实况调查团又领取了纳戈尔诺-卡拉巴赫和职权任务涵盖的领土的详细地图。
De esa manera se pudo abarcar una amplia zona.
通过种方式，调查覆盖了很多地方。
Esas funciones residuales abarcan cuestiones judiciales, cuestiones de sucesión y cuestiones administrativas.
些剩余职能包括司法问题、法律遗产问题和行政问题。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
么控制的概念将不得不扩大包括“名义上的控制”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
一种兀鹫, 一种细叶风竹, 一种虾, 一种橡胶树, 一周, 一周一次的, 一周中间的, 一专多能, 一桩大事, 一桩买卖,
相似单词
abarca, abarcable, abarcado, abarcador, abarcadura, abarcar, abaritonado, abarloar, abarloarse, abarquero,