Mi madre empieza a preparar el desayuno.
我妈妈准备早饭。
El encierro comenzó a las ocho de la mañana.
闭幕式上午八点。
Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.
们已经挖土掘井。
Aquél fue el nacimiento de una duradera amistad.
那就是持久友谊的。
El servicio se hace a los 18 años.
十八岁服兵役。
Empiezan a aflorar las disensiones entre ellos.
们之间的分岐暴露。
Se sentó en el taburete y empezó a lavarse los pies.
坐在凳子上,洗脚。
Es imprescindible comenzar a potenciar el talento individual.
提高个人才能是必的。
Así no se pudo contener y echó a llorar.
她再也忍受不住,哭泣。
Comienzo a ver la luz al final de túnel.
在隧道的末端我看到光。
Desde los 15 años, se dedica a la pintura.
她从15岁致力于绘画。
Tras el parón navideño, vuelve la Liga.
圣诞节后,联赛又。
El curso trimestral de economía española empieza hoy.
西班牙经济的季度课程今天。
El concierto empezará a la hora habitual.
会的时间与往常一样。
Ema se anda a escribir una novela nueva.
艾玛着手写一本新的小说。
Cuando el juez emitió la orden comenzó la cacería del fugitivo.
长官一声令下,追捕犯人行动。
Como empezó la reunión, pidió la palabra.
会议刚一,就求发言。
Lo urgente es saber cómo vamos a empezar.
当务之急是知道我们该如何。
Al ver que comenzaba el descenso de la fiebre se tranquilizó.
当看到退烧,放心。
La policía inició la investigación para descubrir a los ladrones del banco.
警察调查来搜寻银行抢劫犯。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Empezaron a señalarle los preciosos dibujos que lo adornaban.
他们饰衣服的精美图案,开始向他介绍。
Los colegios y la universidad empiezan a las nueve.
院校9点开始上课。
La primera vez que pescamos recorrimos todo ese trayecto.
我们就在这个地方开始钓鱼。
Le voy a dar... Voy a empezar a grabar.
我要开始录了...我要开始录了。
Comenzó a caminar por la habitación con impaciencia.
他开始在房间里不安地走。
Comenzó así la guerra de la Independencia que duró seis largos años.
独立战争由此开始,续了六年。
Felipe VI, desde los dos años, empezó a recorrer España.
菲利普六世,从两岁开始就开始游历西班牙。
Precisamente en ese momento empezó a llover y la fuerte lluvia apagó el incendio.
正好这个时候开始下雨,大雨浇灭了火。
Allí afrontarán una dura jornada de trabajo.
在那里,他们将开始极其辛劳的一天。
¿Y a qué horas comienza a trabajar usted?
您几点开始工作?
La primera cadena siempre lo hace desde la Puerta del Sol de Madrid.
第一台总是在马德里的太阳门开始。
Cuando empezó a andar, la liebre ya se había perdido de vista.
当乌龟开始行动时,兔子早就不见了踪影。
Empecé a dibujar para mí, sin que nadie me lo encargara, y mi imaginación echó a volar.
我开始自主绘画,没人来委托我,我的想象也开始飞驰。
Dejaremos un rastro de insectos a la salida del pantano.
从沼泽开始洒下虫子。
Estrenáis estos días un nuevo curso.
你们即将开始新的学年。
Entonces buscó una escalera de mano, la apoyó contra el muro y empezó a subir.
于是他去找梯子,然后把梯子挨墙,开始往上爬。
Hace poco, empecé a ver una película que me habían recomendado.
不久之前,我开始看一部他们给我推荐的电影。
Queda restringido el libre acceso del barco.
开始限制自由出入。
Las clases empiezan a las ocho en punto.
八点整准时开始。
La clase empieza a las siete y son ya las siete y media.
七点开始上课,但是现在已经七点半了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释