1.Envases de cartón, como cajas de galletas, de cereales, de zapatos, de productos congelados, hueveras de cartón, etcétera.

纸板箱包装，比如饼干盒，谷物盒，鞋盒，冰产品盒，鸡蛋盒等。

2.¿Quién puede estar solo en la cima helada de la montaña?

独自一人站在冰山顶？机翻

3.Los caballos salvajes de Yakutia también son vecinos de esta tierra helada.

雅库特野马也是这片冰土地邻居。机翻

4.El Itzehecayan, helada región cubierta de nieve.

伊策赫卡延 (Itzehecayan)，冰雪覆盖冰地区。机翻

5.Nos quedaremos helados con 'La sociedad de la nieve', con el sello Bayona.

我们将与“冰雪协会”和巴约纳海豹保持冰状态。机翻

6.Se dice que contiene los restos congelados de un hombre primitivo.

据说里面藏着一个原始人冰遗。机翻

7.La primera, en 2009, permitió descubrir agua helada en los polos de la luna.

第一次是在 2009 年，人们在月球两极发现了冰水。机翻

8.Mayron, ¿tú crees que esa caja de verdad contenga un cavernícola congelado?

Mayron，你觉得那个盒子里真装着一个冰穴居人吗？机翻

9.Ha sido una noche dura, con miles de personas durmiendo a la intemperie o en refugios improvisados, con nieve y temperaturas heladora.

这是一个艰难夜晚， 成千上万人睡在户外或临时搭建避难所里，还有大雪和冰度。机翻

10.De cómo fueron necesarios cientos de años para congelar el infierno y traer los océanos y otros miles de años para poder respirar libremente.

花了数百年时间才让地狱结冰，让海洋变得冰，又花了数千年时间才够自由呼吸。机翻

11.Las cartas con 200 platos diferentes son un horror, complican la decisión de qué comer y suelen ser un indicio de que los ingredientes han pasado laaargas temporadas en la nevera.

一份有200种菜菜单很令人讨厌，它会让决定变得复杂，通常也就预示着原料都在冰箱里冰了很长时间。

12.De modo que cada día más masiva presencia humana viene alterando peligrosamente el frágil ecosistema del continente helado, un territorio de 14 millones de kilómetros cuadrados, más extenso que el continente europeo.

因此，越来越多人类活动每天都在危险地改变着这片面积达 1400 万平方公里、比欧洲大陆还要大冰大陆脆弱生态系统。机翻

13.Envases de plástico, como botellas de agua, refrescos y leche, productos de limpieza, geles de baño, colonias y champú, bolsas de congelados, tarrinas de mantequilla e yogures, bandejas de corcho blanco, envoltorios de plástico, bolsas de aperitivos y golosinas, y las bolsas de plástico.

塑料包装，水瓶，饮料瓶，牛奶瓶，清洁产品，沐浴露，洗发水，冰袋，黄油盒和酸奶盒，泡沫塑料盘，塑料包装，零食和糖果包装，塑料袋。

14.Si tenemos mucho frío y nos estamos congelando, podemos decir " hace un frío que pela" , " hace un frío de muerte" , " hace un frío de mil pares de narices" o, la versión más vulgar, " hace un frío de cojones" .

如果我们非常寒冷、冰，我们可以说“it’s freezely Cold”、“it’s Bloody Cold”、“it’s Bloody Cold”或者，更粗俗版本，“it’s Bloody Cold”。机翻