Llevan un detector de movimientos sísmicos, un reflector de rayos láser y una pantalla solar.

们带了台地震运动探测器，台激光反射器和太阳挡板。

¿Qué mi… de comida es esa, si no le pones un trocito de pan?

如果没有给她面包，这算什么食物？

Eso es precisamente lo que necesito para la techumbre de mi granero.

我正好想要木板来修我粮仓的屋顶。

¿Como una galleta más? -Una galletita.

再来饼干？-小饼干。

Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.

根涂满油的杆子上有火腿。

Zeus mandó sujetarlo, con cadenas de bronce, a una roca en el Cáucaso.

宙斯命人用青铜链子把绑在高加索山的头上。

Dibujó primero un gran trozo de queso y en su interior escribió las frases.

拿起很大的奶酪，这是见过的奶酪中最大的。

Puedo arreglarla fácilmente porque tengo una tabla en mi casa.

我会毫不费力地修好，因为我家里有木板。

Se dice que una piedra es transmitida tres generaciones.

据说头可以传三代。

Coge un trozo de pepino de unos cuatro dedos de ancho.

拿四指宽的黄瓜。

Cada uno encajaba tan bien con el otro que no pasaba ni una hoja en el medio.

头另完美嵌合，中间不留丝缝隙。

Ahorita aquí lo que estoy haciendo es un tapete.

我现在正在做小地毯。

Y les dio a cada uno un trozo de pan.

然后给了们人面包。

Coge un trozo de tarta, que está muy buena.

你取蛋糕，很好吃。

Nos hicimos la promesa de morir juntas.

我们曾经相约要死的。

Toma un trapo mojado y friega con él las mesas y las sillas.

她拿了湿抹布擦桌椅。

¿Una pizarra? ¿Y qué hay dibujado en la pizarra?

黑板？在黑板上画了什么？

Sentí que agarré un ostión, pero seco.

我感觉我吃了干牡蛎。

Primero dibujaba sobre una plancha metálica barnizada y luego la sumergía en ácido.

首先要在涂上清漆的金属板上作画，然后将浸泡在酸液中。

No, es mucho mejor si lo pones al lado.

不，把积木放在另旁边更好。