D'après la Convention, il ne reste que cinq ans pour achever cette destruction.
根据《公约》，完成这种
毁工作所剩的时间不到5年。
的破坏
灭
灭老鼠
灭;失;D'après la Convention, il ne reste que cinq ans pour achever cette destruction.
根据《公约》，完成这种毁工作所剩的时间不到5年。
Cette action corrosive semble nous conduire irréversiblement au gouffre où nous attend la destruction.
这一腐蚀行动似乎正在把我们扫进一个毁灭的漩涡，毫无逃脱的希望。
S'y ajoutent les destructions et les déplacements causés par les conflits ou les catastrophes naturelles.
此外，还有由冲突或自然灾害造成的破坏和流离失所现象。
Le processus de destruction est bien avancé.
毁进程确实正在进展之中。
Leur destruction aurait pour conséquence inévitable la migration des populations.
它们的毁灭必然导致人们移居他方。
Est-ce le peuple qui possède des armes de destruction massive?
是
有
规模毁灭性
的国家吗？
La prolifération des armes de destruction massive constitue une menace fondamentale.
规模杀伤性的扩散是一个根本威胁。
Notre but ultime demeure l'élimination totale des armes de destruction massive.
我们的最终目标仍然是彻底毁规模毁灭性。
Les armes nucléaires restent l'arme de destruction massive la plus dangereuse.
核仍然是最危险的规模毁灭性。
D'abord, la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive.
首先是打击规模毁灭性扩散。
Nouveaux types et systèmes d'armes de destruction massive; armes radiologiques.
新型规模毁灭性和此种的新系统；放射性。
Les recommandations relatives aux armes de destruction massive sont partiales et incomplètes.
有关规模毁灭性的建议是片面的，不完全。
Ce ne sont pas à proprement parler des armes de destruction massive.
严格的说，肮脏炸弹并不是规模毁灭性。
Pour terminer, je voudrais revenir sur la question des armes de destruction massive.
最后，我要再说一下规模杀伤性问题。
Les armes de destruction massive figurent en bonne place dans les deux catégories.
在这两类挑战中，规模毁灭性都处于突出的地位。
Le terrorisme et la menace des armes de destruction massive en font partie.
恐怖主义和规模毁灭性的威胁即是其中之一。
Les sites de destruction des armes chimiques ont fait l'objet de 915 inspections.
对化学毁设施进行了约915次视察。
La prolifération des armes de destruction massive en est un particulièrement grave.
规模毁灭性的扩散是一个严峻挑战。
Pour la population des pays concernés, il s'agit d'armes de destruction massive.
对有关国家的人民而言，这些其实是规模毁灭性。
La menace posée par d'autres armes de destruction massive devrait aussi nous préoccuper.
其他规模毁灭性构成的威胁也应让我们感到关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
